Translation of "ability for teamwork" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is used to teamwork.
Он привык к командной работе.
Teamwork was an obligation, not a choice.
Командная работа была обязательством, а не выбором.
The most wonderful thing about baseball is teamwork.
Самое замечательное в бейсболе это командная работа.
In addition, most MMOs require some degree of teamwork for parts of the game.
В большинстве MMORPG для доступа к частям игры необходимо играть в команде.
Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering.
Командная работа неоднократно становилась заложницей борьбы за влияние и политических споров.
They look for good teamwork between the pony and the handler Fenton and Toffee were the best in the ring.
Они оценивают слаженность выступления пони и заводчика Фентон и Тоффи были лучшими на ринге.
ability.
Напр.
The Iron Hammer, Lang's nickname, came to represent teamwork and persistence the spirit of women's volleyball.
Прозвище Лан Железный молот стало символом командной работы и упорства духа женского волейбола.
Zuma is legendary for his ability to connect with ordinary people.
Зума приобрел легендарную известность благодаря своей способности налаживать контакты с обычными людьми.
Jenkins argues that interaction within a knowledge community builds vital skills for young people, and teamwork through collective intelligence communities contribute to the development of such skills.
Дженкинс утверждает, что взаимодействие с сообществом знания вырабатывает умения, жизненно необходимые для молодых людей, и что групповое взаимодействие при помощи сообществ коллективного интеллекта помогает этим умениям развиваться.
He overestimated his ability.
Он переоценил свои возможности.
Having a high level of policy, a strong ability for professional work, and having a good writing ability, academic achievement and study performance.
Иметь высокий уровень политических знаний, способности к профессиональной работе, литературный дар, академические достижения и доказательства успешного обучения.
And in this one, plants are used for the water filtration ability.
В данном случае, они работают как водяные фильтры.
The Latin word for this ability was povertas, or poverty in English.
Латинское слово, обозначающее эту способность, было povertas , или бедность на английском языке.
For many, it is another reason to question America's ability to provide effective leadership.
Для многих это ещё один повод поставить под сомнение способность Америки обеспечить эффективное лидерство.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.
Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Человек наделён даром речи.
His ability in mathematics is outstanding.
У него выдающиеся способности к математике.
He is confident of his ability.
Он уверен в своих способностях.
So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
Я использую такие понятия, как коллектив, выносливость, а также более сложные понятия распределение ресурсов или перспектива, значения последнего они не понимают.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
Our sense of entitlement has run far ahead of our ability to pay for it.
Наше чувство обладания правами зашло далеко вперед и обогнало нашу способность платить за эти права.
That law minimizes or eliminates the ability to purchase influence in exchange for my contribution.
Закон сильно снижает возможность обмена влияния на деньги.
And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.
А карты это важные приспособления для передачи информации, особенно если вы обладаете человеческой способностью к познанию.
Another precondition for Mill was the ability and desire of citizens to make considered choices.
Вторым условием Милля была способность и желание граждан принимать продуманные решения.
He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability.
Он был известен качествами государственного деятеле, военным опытом и лидерскими способностями.
So, we have this ability as well.
Мы имеем ту же способность.
Seabirds were losing their ability to fly.
Морские птицы теряли способность летать.
I envy their ability to be afraid.
Я завидую их способности чувствовать страх.
I have every confidence in his ability.
Я абсолютно уверен в его способностях.
She has great ability in teaching English.
У неё дар преподавать английский.
I have a natural ability in mathematics.
У меня врождённые способности к математике.
And everyone has the ability to contribute.
И каждый имеет возможность внести свой вклад.
The question of Tom's ability came up.
Встал вопрос о способностях Тома.
For decades, Israel dealt with this risk through effective air defenses and disdain for its adversaries ability to strike Dimona.
В течение многих десятилетий Израиль справлялся с этим риском с помощью эффективной противовоздушной обороны и презрения к способности его врагов нанести удар по Димоне.
To be sure, Hezbollah is still grudgingly respected for its ability to stand up to Israel.
Надо отметить, что Хезболлу все еще нехотя уважают за ее способность противостоять Израилю.
This situation casts doubts on the State apos s ability to guarantee respect for human rights.
Такое положение подрывает авторитет государства в плане выполнения его обязанностей по обеспечению гарантий.
They were held for months without a formal charge and were denied the ability to communicate.
Несколько месяцев их держали в заключении без предъявления формальных обвинений, лишив возможности связаться с внешним миром.
In addition, some families among the order are notable for their exceptional ability to accumulate aluminum.
В дополнение, некоторые семейства верескоцветных обладают исключительной способностью накапливать в себе алюминий.
Meanwhile, instead of caring for a sick child, parents can work, thereby increasing their ability to earn.
Между тем, вместо того чтобы ухаживать за больным ребенком, родители могут работать, тем самым повышая собственную способность зарабатывать.

 

Related searches : Teamwork Ability - Capacity For Teamwork - Ability For - In Teamwork - Good Teamwork - Great Teamwork - Foster Teamwork - Perfect Teamwork - International Teamwork - Exceptional Teamwork - Promote Teamwork - Teamwork Between - Building Teamwork