Translation of "able to operate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No organization that holds so much public influence and importance should be able to operate as a black box. | Ни одной организации, обладающей столь значительным общественным влиянием и значением, нельзя позволять функционировать как черному ящику. |
| Gongshi has ceased to operate. | Gongshi перестал существовать. |
| We have to operate immediately. | Мы должны провести операцию безотлагательно. |
| We have to operate immediately. | Мы должны оперировать немедленно. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| Early computer systems were complex to operate and maintain, and required a special environment in which to operate. | Тогда компьютерные системы были сложнее в управлении и требовали обеспечения особых условий для работы. |
| The lawn mower needs gas to operate. | Газонокосилке требуется бензин для работы. |
| Most elevators operate automatically. | Большинство лифтов работают автоматически. |
| It's to say we operate on two levels. | А значит то, что мы действуем на двух уровнях. |
| Do you know how to operate a computer? | Ты знаешь, как пользоваться компьютером? |
| I don't know how to operate this computer. | Я не знаю, как работать на этом компьютере. |
| The doctor said it'll be necessary to operate. | Врач сказал, что придётся делать операцию. |
| Do you know how to operate this machine? | Вы умеете обращаться с этой машиной? |
| How does the network operate? | Как функционирует эта сеть? |
| I can operate a crane. | Я могу управлять краном. |
| Tom can operate a crane. | Том может управлять краном. |
| She can operate a crane. | Она может работать крановщиком. |
| She can operate a crane. | Она может управлять краном. |
| Tom has no idea how to operate this machine. | Том понятия не имеет, как управлять этой машиной. |
| Physicians will be able to study your genes in the context of the biological systems within which they operate and learn how to circumvent the limitations they impose. | Врачи смогут изучить ваши гены в контексте тех биологических систем, в пределах которых они работают, и научиться обходить те ограничения, которые они налагают. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут работать воры карманники. |
| Pickpockets may operate in this area. | В этом районе могут орудовать воры карманники. |
| Of course, a license is needed to operate a crane. | Конечно, для управления краном нужна лицензия. |
| Tom knows how to operate practically any mode of transportation. | Том умеет управлять практически любым транспортным средством. |
| That's not the way human circumstances operate. | Это не то, как должен вести себя человек. |
| Gazprom itself will continue to operate as a non commercial actor. | Газпром сам по себе продолжит работать в качестве некоммерческого игрока. |
| My main objectives are to fully operate a sustainable farming venture. | Моей главной целью является успешное управление сельскохозяйственным предприятием. |
| I'm able to run. | Я могу бежать. |
| They're able to sing. | Они могут петь. |
| I'm able to speak. | Я могу говорить. |
| In diplomacy, Khamenei tends to operate in a clever but recognizable fashion. | В области дипломатии Хамени действует хоть и умно, но в характерной для него манере. |
| But they do not operate in a vacuum. | Но им не приходится работать в условиях вакуума. |
| From that point, the bank should operate normally. | С этой точки зрения банк должен работать нормально. |
| And they all operate at the same time. | И они все работают одновременно. |
| But religion does not operate in a vacuum. | Однако религии не существуют в вакууме. |
| Being able to revolt means being able to work together and fight together. | Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. |
| The best defense against these pressures is to operate according to utterly unambiguous criteria. | Лучшая защита от подобного давления работать в строгом соответствии с правилами, абсолютно исключающими двусмысленность. |
| Clarke believed that astronauts would be dispatched to maintain and operate communication satellites. | Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи. |
| Crows actively hunt and occasionally co operate with other crows to make kills. | Вороны активно охотятся, а иногда и объединяются с другими воронами, чтобы поймать добычу. |
| To want means to be able. | Хотеть значит мочь. |
| Are you able to swim? | Вы можете плавать? |
| They're able to speak Spanish. | Они говорят по испански. |
| He's able to speak Japanese. | Он умеет говорить по японски. |
| I'm able to do it. | Я могу это сделать. |
| I'm able to do that. | Я могу это сделать. |
Related searches : Able To - Start To Operate - Failed To Operate - Learning To Operate - Allow To Operate - Approval To Operate - Inability To Operate - Starts To Operate - Licences To Operate - Rated To Operate - Authorization To Operate - Expensive To Operate - Ceases To Operate
