Translation of "above this amount" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
Sign above this line.
Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.
Поставьте подпись над этой строкой.
The US share remained above the OECD average, but this was mainly the result of national differences in the amount of R D defense spending.
Доля США была выше среднего по ОЭСР, но это было в основном результатом национальных различий в расходах на оборонные исследования и разработки.
The income tax amounts to 10 of net salaries, so it's easy to extrapolate the above monthly amount.
Налог на прибыль составляет 10 от чистого заработка, так что легко экстраполировать указанную выше ежемесячную сумму.
This amount cannot begin to cover basic needs.
Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей.
The US share remained above the OECD average, but this was mainly the result of national differences in the amount of R amp D defense spending.
Доля США была выше среднего по ОЭСР, но это было в основном результатом национальных различий в расходах на оборонные исследования и разработки.
The examples shown above illustrate this cooperation.
Представленные выше примеры свидетельствуют о сотрудничестве.
But will all this talk amount to real progress?
Но будут ли все эти разговоры соответствовать реальному прогрессу?
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.
Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
This winter began with an unprecedented amount of snow.
Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов.
This city is 1,600 meters above sea level.
Этот город находится на высоте 1600 метров над уровнем моря.
Relating this to the above, my PHP docrc looks like this
В соответствии со структурой, описанной выше, docrc для PHP выглядит так
The amount of energy is increasing through this little sequence.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
We need a large amount of money for this project.
Нам нужна огромная сумма денег для этого проекта.
This means, above all, that they set performance targets.
Это, кроме прочего, означает установление определенных целей и задач.
This was due, above all, to Solidarity s prudent policy.
Все это, прежде всего, произошло благодаря взвешенной политике Солидарности.
This elevator does not go above the sixth floor.
Этот лифт не поднимается выше шестого этажа.
Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says.
На замену уйдет куча времени , говорит Миронов.
I don't know how to pay you this amount of money.
Я не знаю, как заплатить тебе эту сумму денег.
Above all else, the honest politician willingly shoulders this burden.
В дополнение ко всему остальному, честный политик добровольно взваливает это бремя на свои плечи.
This is above mainland Norway. You can see Greenland there.
Это выше материковой Норвегии. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
This means, above all, establishing a united voice on energy.
Это, прежде всего, означает единый голос в вопросах энергетики.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
See above.
Смотри выше.
No amount of money will allow European leaders to fudge this issue.
Никакое количество денег не позволит европейским лидерам жульничать в этом вопросе.
This is three times the amount original projected by the Bush administration.
Это втрое больше цифры, первоначально запланированной администрацией Буша.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.
Количество добытых угрей.
It's a large amount.
Это большое количество.
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.
Но, даже имея всё это, остаётся масса работы. пишет затмение в Лонг Бич на экране 20.05.2012
This means, above all, that they have ceased to take parliaments seriously.
Это, прежде всего, означает, что они перестали воспринимать парламент серьезно.
The materials, salaries, and, above all, the RESULT, can cost this much.
Материалы, зарплаты, и самое главное РЕЗУЛЬТАТ могут столько стоить.
This is understandable private investment firms spend an enormous amount on marketing and salaries.
Это и понятно частные инвестиционные фирмы тратят огромные суммы средств на маркетинг и зарплаты.
Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization?
Означает ли все это в итоге серьезную угрозу выгодам от глобализации?
But only 6 of this amount was allocated for reconstruction and other aid programs.
Но всего 6 этой суммы было выделено на реконструкцию и другие программы помощи.
According to my calculations, with this amount of money you can hire one person.
По моим подсчетам, на эту сумму вы можете нанять только одного человека.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)
Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.
Его долги составляют две тысячи долларов.
This clock, the curtains, and, above all, the wall papers are a nightmare!
Эти часы, гардины, главное обои кошмар.
Mały MarketingOwiec appears vocal on this blog as well, supporting the above opinion
Mały MarketingOwiec также высказывается на этом блоге, поддерживая мнение выше
Above all, be patient.
Прежде всего, имей терпение.
Above all, be patient.
Прежде всего, будь терпелив.
Above all, be patient.
Прежде всего, будьте терпеливы.
Above all, be patient.
Прежде всего, имейте терпение.

 

Related searches : Above Amount - Above This Limit - Above All This - Above This Line - Above This Level - Above Of This - Charge This Amount - This Amount Comprises - Settle This Amount - Of This Amount - In This Amount - On This Amount - Deduct This Amount - Pay This Amount