Translation of "this amount comprises" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : This - translation : This amount comprises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The estimated amount comprises | Эта сумма включает в себя |
| This increase comprises | на 12,9 млн. долл. |
| This comprises the following balances | Это включает следующие статьи |
| 10. This concept comprises the following elements | 10. Эта концепция охватывает следующие элементы |
| This programme comprises the following broad outlines | Эта программа в общем изображении сводится к следующему |
| This series of books comprises forty eight volumes. | Эта серия книг состоит из сорока восьми томов. |
| This amount comprises budgetary growth amounting to 25,324,200, reflecting a rate of growth of 1.0 per cent, as well as a provision in the amount of 256,281,600 for recosting at 1994 1995 rates. | Эта сумма включает увеличение бюджетных ассигнований на 25 324 200 долл. США, или 1 процент, а также ассигнования в размере 256 281 600 долл. США с учетом пересчета по расценкам 1994 1995 годов. |
| It comprises | а) общий обзор |
| The technical community comprises a tiny fraction of this population. | А техническое сообщество составляет только крошечную часть этого населения. |
| Each absorber comprises | Каждое устройство для поглощения энергии состоит из |
| The Department comprises | Департамент |
| Search this amount | Точная сумма |
| 12.67 The amount of 23,313,300 comprises (a) 16,719,500 for the funding of 73 posts and (b) 6,593,800 under non post requirements. | США включает a) 16 719 500 долл. США для финансирования 73 должностей и b) 6 593 800 долл. |
| This comprises the mandate and raison d apos être of UNITAR. | Это составляет мандат и смысл существования ЮНИТАР. |
| Horizontal EU legislation on the environment addressed in this guide comprises | Горизонтальное природоохранное законодательство ЕС, рассматриваемое в данном путеводителе, состоит из следующих элементов |
| Karpathos comprises 10 villages. | На Карпатосе 10 деревень. |
| The private sector comprises | В частном секторе насчитывалось примерно |
| It comprises three elements. | Она включает три элемента. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| The fourth instalment of category C Palestinian late claims comprises 19, claims with a total claimed amount of 1,228,480,775 United States dollars (USD). | В четвертую партию палестинских просроченных претензий категории С входят 19 364 претензии на общую заявленную сумму в размере 1 228 480 775 долларов Соединенных Штатов (долл. США). |
| The committee comprises ten members. | Комитет состоит из десяти членов. |
| NEOMAP comprises the following experts | В состав NEOMAP входят следующие эксперты |
| Sovereignty comprises rights and responsibilities. | Суверенитет предполагает права и обязанности. |
| The COSPAS SARSAT system comprises | Система КОСПАС САРСАТ включает в себя |
| It comprises three major strategies | Она состоит из трех основных стратегических направлений. |
| This 141 million comprises only a small fraction of the total Hawaiian economy. | США вследствие стоимости, добавленной обработкой, распределением, оптовой и розничной торговлей29. Эти 141 млн. долл. |
| 10.22 The amount of 2,540,600 comprises (a) 2,424,100 for the funding of nine posts and (b) 116,500 under non post requirements for consultants and experts. | США включает а) 2 424 100 долл. США для финансирования девяти должностей и b) 116 500 долл. |
| This exceeded the amount provided for this service. | Связанные с этим расходы превысили сумму, ассигнованную на этот вид обслуживания. |
| This comprises 94 kindergartens, 304 primary, 112 Junior High and 10 Senior High Schools. | В их числе 94 детских сада, 304 начальных школы, 112 средних школ и 10 школ старших классов. |
| This court comprises a president and an appropriate number of vice presidents and justices. | В состав этого суда входят председатель и соответствующее число заместителей председателя и судей. |
| This island chain comprises almost 300 islands, with a population of about 300,000 people. | Эта цепь островов охватывает почти 300 островов с населением около 300 000 человек. |
| The reform comprises three core elements | Реформа включает в себя три основных элемента |
| The average household comprises 7.2 persons. | Средняя численность детей в семье составляет 7,2 человека. |
| Its tail comprises five prismatic joints | Его хвост состоит из пяти призматических сочленений. |
| This is not a negligible amount. | США за период десяти лет. |
| 21.1 The revised 1992 1993 appropriation under this section comprises resources broken down as follows | 21.1 Пересмотренные ассигнования по этому разделу на 1992 1993 годы включают ресурсы с разбивкой по следующим статьям |
| The programme comprises the following three pillars | Программа включает следующие три основных компонента |
| The oilseed crop comprises three essential parts. | Масличные культуры включают три важных компонента. |
| Contigo comprises a large number of programmes. | Солидарность объединяет большое число программ. |
| The radiotelephone service comprises five service categories | Радиотелефонная служба включает в себя пять категорий служб |
| The accounts payable balance comprises the following | Баланс счетов к оплате включает |
| A personal computer comprises approximately 10 components. | ИСПОЛЬЗОВАНИЯ |
| A little hot? This amount of poop? | Налей горячую воду, ты сам справишься. |
| In this acquisition, that amount of fund.... | Это приобретение, учитывая состояние фондов.. |
| This did a huge amount of damage. | Он нанес огромный ущерб. |
Related searches : This Comprises - Charges Comprises - Concept Comprises - Comprises From - Comprises Only - Scope Comprises - Further Comprises - Mainly Comprises - Also Comprises - Team Comprises - Project Comprises - Comprises About - It Comprises - Which Comprises
