Translation of "this amount comprises" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This series of books comprises forty eight volumes.
Эта серия книг состоит из сорока восьми томов.
The technical community comprises a tiny fraction of this population.
А техническое сообщество составляет только крошечную часть этого населения.
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
The committee comprises ten members.
Комитет состоит из десяти членов.
The reform comprises three core elements
Реформа включает в себя три основных элемента
This amount cannot begin to cover basic needs.
Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей.
The city's residential area comprises 9.82 million square meters.
Жилой фонд города это 9,82 млн м² общей площади.
The area around the mosque comprises the old city.
Территория вокруг мечети составляет старый город.
But will all this talk amount to real progress?
Но будут ли все эти разговоры соответствовать реальному прогрессу?
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.
Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
This winter began with an unprecedented amount of snow.
Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов.
The amount of energy is increasing through this little sequence.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
We need a large amount of money for this project.
Нам нужна огромная сумма денег для этого проекта.
Changing this will take an enormous amount of time , Mironov says.
На замену уйдет куча времени , говорит Миронов.
I don't know how to pay you this amount of money.
Я не знаю, как заплатить тебе эту сумму денег.
Chemotherapy comprises a large variety of drugs that directly kill cancer cells.
Химическая терапия охватывает большое количество лекарств, которые напрямую убивают раковые клетки.
The state comprises 114 counties, and the independent city of St. Louis.
Штат объединяет 114 обычных округов и 1 городской округ Сент Луис.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
No amount of money will allow European leaders to fudge this issue.
Никакое количество денег не позволит европейским лидерам жульничать в этом вопросе.
This is three times the amount original projected by the Bush administration.
Это втрое больше цифры, первоначально запланированной администрацией Буша.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.
Количество добытых угрей.
It's a large amount.
Это большое количество.
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.
Но, даже имея всё это, остаётся масса работы. пишет затмение в Лонг Бич на экране 20.05.2012
Chicagoland , as this area is known locally, comprises only 8 of the land area of the state, but contains 65 of the state's residents.
Иллинойс является самым густонаселённым штатом на Среднем Западе, а 65 его жителей сосредоточено в Чикагской агломерации, которая занимает лишь 8 территории штата.
This is understandable private investment firms spend an enormous amount on marketing and salaries.
Это и понятно частные инвестиционные фирмы тратят огромные суммы средств на маркетинг и зарплаты.
Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization?
Означает ли все это в итоге серьезную угрозу выгодам от глобализации?
But only 6 of this amount was allocated for reconstruction and other aid programs.
Но всего 6 этой суммы было выделено на реконструкцию и другие программы помощи.
According to my calculations, with this amount of money you can hire one person.
По моим подсчетам, на эту сумму вы можете нанять только одного человека.
With its ten new members, the European Union comprises 25 countries and 453 million citizens.
С десятью новыми странами членами Европейский Союз включает в себя 25 стран и 453 миллиона граждан.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)
Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.
Его долги составляют две тысячи долларов.
Rather, it comprises a set of acceptable practices and procedures that a farmer intends to use.
Скорее, оно предписывает набор приемлемых методов и процедур, которые фермер намерен ис ользовать.
But the minority which comprises up to two fifths of the electorate is at a loss.
Но меньшинство которое составляет до сорока процентов электората оказывается в проигрыше.
The scheme comprises A two letter identification for the state in which the vehicle is registered.
Две буквы являлись кодовым обозначением региона, в котором было зарегистрировано транспортное средство.
But this would amount to admitting defeat something that Putin is not prone to do.
Но это будет означать признание своего поражения а этого Путин делать не склонен.
This amount of money we have to spend even if we don't sell any sandwiches.
Эта сумма денег, которую мы должны потратить даже если мы не продадим ни одного бутерброда.
This year 150 million rubles have been allocated for these objectives, two thirds of this amount have already been spent.
В текущем году на эти цели предусмотрено выделить 150 миллионов рублей, две трети этой суммы уже потрачено.
But we learned an enormous amount.
Однако мы смогли очень многому научиться.
You're making X amount per widget.
сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.
Its amount is 4.24 billion roubles.
Его сумма 4,24 миллиарда рублей.
The Amount of People Who Smoke
Количество курящих людей
What does the bill amount to?
На какую сумму этот счёт?
We always pay the same amount.
Мы всегда платим одинаковую сумму.
The G 20, which comprises the world s largest economies, offers the natural setting for global policy coordination.
Группа двадцати (G 20), состоящая из наиболее экономически развитых стран мира, представляет собой как нельзя более подходящую организацию для координации мировой экономической политики.

 

Related searches : This Comprises - Charges Comprises - Concept Comprises - Comprises From - Comprises Only - Scope Comprises - Further Comprises - Mainly Comprises - Also Comprises - Team Comprises - Project Comprises - Comprises About - It Comprises - Which Comprises