Translation of "above this limit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't go above the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.
Не превышайте скорость.
Tom never drives above the speed limit.
Том никогда не превышает скорость.
Sign above this line.
Подпишитесь над этой линией.
Sign above this line.
Поставьте подпись над этой строкой.
What's the speed limit on this road?
Какое ограничение скорости на этой дороге?
And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3.
Лимит производной данной функции делить на производную этой функции существует, значит данный лимит так же равен минус 4 3.
In South Africa, witches can fly on broomsticks, but they cannot fly above the 150 metres limit.
В Южной Африке ведьмам можно летать на метле, но на высоте не более 150 метров.
Is there any limit to this spending boom?
Есть ли какие либо границы таким стремительно возросшим расходам?
In this city you learn to limit yourself.
В этом городе вы учитесь ограничивать себя.
But there is a limit to this option.
Но только до определенного предела.
Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit.
Большинство хвостов ограничивают маневренность. Как у этого человека в костюме динозавра.
So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.
Итак, если существует лимит для данного выражения, либо существует лимит производных, тогда этот лимит будет равен лимиту производной числителя, при котором x стремится к бесконечности.
This is equal to the limit as x approaches infinity.
Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.
This lower limit has been a significant constraint in cosmology.
Этот нижний предел был значительным препятствием в космологии.
The examples shown above illustrate this cooperation.
Представленные выше примеры свидетельствуют о сотрудничестве.
We limit ourselves.
Мы сами себя ограничиваем .
That's the limit.
Это предел.
This city is 1,600 meters above sea level.
Этот город находится на высоте 1600 метров над уровнем моря.
Relating this to the above, my PHP docrc looks like this
В соответствии со структурой, описанной выше, docrc для PHP выглядит так
France has unilaterally chosen to ignore the Stability and Growth Pact by running a predicted deficit well above the 3 of GDP limit.
Франция в одностороннем порядке игнорирует положения Пакта стабильности и роста, имея расчетный бюджетный дефицит, значительно превышающий максимально допустимые 3 ВВП.
But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it.
В то время как выбросы в богатых государствах значительно превышали допустимый уровень, выбросы Шри Ланки составляли 660 килограммов, что значительно ниже этого уровня.
Everything has its limit.
Всему есть предел.
Everything has its limit.
У всего есть свой предел.
There's no speed limit.
Ограничения по скорости нет.
The sky's the limit.
Небо это предел.
The sky's the limit.
Выше только небо.
The sky's the limit.
Возможностям нет предела.
The sky's the limit.
Нет предела совершенству.
This means, above all, that they set performance targets.
Это, кроме прочего, означает установление определенных целей и задач.
This was due, above all, to Solidarity s prudent policy.
Все это, прежде всего, произошло благодаря взвешенной политике Солидарности.
This elevator does not go above the sixth floor.
Этот лифт не поднимается выше шестого этажа.
So it doesn't matter what limit you're approaching, this is just going to equal this value.
Так, что не имеет значения к к чему стремится лимит, это просто будет равно данному значению.
The limit has been reached.
Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
The sky is the limit.
Выше только небо.
The sky is the limit.
Возможностям нет предела.
Don't break the speed limit.
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
Above all else, the honest politician willingly shoulders this burden.
В дополнение ко всему остальному, честный политик добровольно взваливает это бремя на свои плечи.
This is above mainland Norway. You can see Greenland there.
Это выше материковой Норвегии. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
This means, above all, establishing a united voice on energy.
Это, прежде всего, означает единый голос в вопросах энергетики.
See above.
Смотри выше.
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.

 

Related searches : Above Limit - Above This Amount - Above All This - Above This Line - Above This Level - Above Of This - Beyond This Limit - Above Plan - Above Information - Above Which - Above Normal - Stand Above