Translation of "absent without leave" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You should not be absent without notice. | Ты не должен отсутствовать, заранее не предупредив. |
| You should not be absent without notice. | Если не можешь прийти, предупреждай заранее. |
| Here Bush is conspicuously absent without leave (AWOL in military jargon). Time and again, he questions the scientific evidence. | В этом вопросе Буш, выражаясь армейским языком, просто ушел в самоволку . |
| He sometimes is absent from work without good cause. | Иногда он отсутствует на работе без уважительной причины. |
| We'll leave without him. | Мы уедем без него. |
| We'll leave without him. | Мы уйдём без него. |
| We'll leave without him. | Мы отправимся без него. |
| I'll leave without him. | Я уеду без него. |
| I'll leave without it. | Я уеду без него. |
| Don't leave without saying goodbye. | Не уходи не попрощавшись. |
| I wouldn't leave without you. | Я бы не ушёл без тебя. |
| I won't leave without Tom. | Я не уйду без Тома. |
| I won't leave without you. | Я не уйду без тебя. |
| I won't leave without you. | Я без вас не уйду. |
| I won't leave without you. | Я без вас не уеду. |
| I won't leave without you. | Я без тебя не уеду. |
| Don't leave without telling me. | Не уходи, не предупредив меня. |
| Don't leave without telling me. | Не уходите, не предупредив меня. |
| Please don't leave without me. | Пожалуйста, не уходите без меня. |
| I won't leave without them. | Я без них не уйду. |
| I won't leave without him. | Я без него не уйду. |
| I won't leave without her. | Я без неё не уйду. |
| Tom wouldn't leave without me. | Том без меня не ушёл бы. |
| Tom wouldn't leave without me. | Том без меня не уехал бы. |
| Please don't leave without us. | Не уходи без нас, пожалуйста. |
| Please don't leave without us. | Не уходите без нас, пожалуйста. |
| Please don't leave without us. | Не уезжай без нас, пожалуйста. |
| Please don't leave without us. | Не уезжайте без нас, пожалуйста. |
| The principal called him to account for being absent without an excuse. | Начальник призвал его к ответственности за отсутствие без уважительной причины. |
| I never leave home without it. | Без него я из дома не выхожу. |
| I never leave home without it. | Без неё я из дома не выхожу. |
| I never leave home without it. | Без этого я из дома не выхожу. |
| Tom wouldn't leave without telling us. | Том бы не ушёл, не сказав нам. |
| We'll have to leave without Tom. | Нам придется уехать без Тома. |
| We can't leave here without Tom. | Мы не можем уйти отсюда без Тома. |
| We can't leave here without Tom. | Мы не можем уехать отсюда без Тома. |
| You can't leave without my permission. | Тебе нельзя уходить без моего разрешения. |
| You can't leave without my permission. | Вам нельзя уходить без моего разрешения. |
| Tom refused to leave without Mary. | Том отказался уходить без Мэри. |
| Tom refused to leave without Mary. | Том отказался ехать без Мэри. |
| No one is to leave without permission. | Никому не уходить без разрешения! |
| No one is to leave without permission. | Никто не должен уходить без разрешения. |
| No one is to leave without permission. | Никому нельзя уходить самовольно. |
| Tell them not to leave without me. | Скажи им без меня не уходить. |
| Tell them not to leave without me. | Скажите им без меня не уходить. |
Related searches : Absent Leave - Absent On Leave - Without Leave - Leave Without - Absent Without Permission - Absence Without Leave - Leave Without Pay - Leave Without Effect - Away Without Leave - Leave Without Saving - Was Absent - Largely Absent - Conspicuously Absent
