Translation of "absent on leave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 2003, 15,900 women were absent due to maternity leave.
В 2003 году 15 900 женщин временно отсутствовали на работе, взяв отпуск по беременности.
He had an absent look on his face.
У него на лице был отсутствующий взгляд.
She has an absent look on her face.
На её лице отсутствующий взгляд.
She was absent on the ground of illness.
Её не было по причине болезни.
He's absent.
Он отсутствует.
Petrocinetti. Absent.
Петрочинетти.
I was absent last Tuesday on account of illness.
В прошлый вторник я отсутствовал по болезни.
Here Bush is conspicuously absent without leave (AWOL in military jargon). Time and again, he questions the scientific evidence.
В этом вопросе Буш, выражаясь армейским языком, просто ушел в самоволку .
Absent Minded Killers
Рассеянные убийцы
Diyab was absent.
Дияб не участвовал в ней.
Who is absent?
Кто отсутствует?
Tom is absent.
Том отсутствует.
He's absent minded.
Он рассеянный.
We were absent.
Нас не было.
We were absent.
Мы отсутствовали.
Tom was absent.
Том отсутствовал.
Who's absent today?
Кто сегодня отсутствует?
She is absent.
Её нет.
Is he absent?
(Он находится за кем либо) или же он отсутствует?
Is he absent?
Или он отсутствует?
Is he absent?
Или же он оказался в числе отсутствующих?
Is he absent?
Может быть, он среди вас, а я не вижу его? Или он отсутствует?
Is he absent?
Может быть, его нет?
Is he absent?
Иль он в числе неприлетевших?
Is he absent?
Или он в числе отлетевших?
Absent. Vanished. Gone.
Исчез, испарился, растаял.
Doriani is absent!
Дорьяни отсутствует!
Prewitt's still absent.
Пруита попрежнему нет.
Was anybody else absent?
Кто нибудь ещё отсутствовал?
Is anyone absent today?
Кто нибудь сегодня отсутствует?
Is anyone absent today?
Кто нибудь отсутствует сегодня?
You're really absent minded.
Ты в самом деле рассеянный.
I'll be absent tomorrow.
Завтра меня не будет.
I'll be absent tomorrow.
Меня завтра не будет.
The volume is absent.
Тома нету.
Why is Tom absent?
Почему Тома нет?
Tom is absent minded.
Том рассеянный.
Tom was absent minded.
Том был рассеян.
Tom was absent yesterday.
Тома вчера не было.
Tom was absent yesterday.
Том вчера отсутствовал.
Who is absent today?
Кого сегодня нет?
Who is absent today?
Кто сегодня отсутствует?
Is Tom absent today?
Том сегодня отсутствует?
You're very absent minded.
Ты очень рассеянный.
You're very absent minded.
Вы очень рассеянный.

 

Related searches : Absent Leave - Absent Without Leave - Absent On Business - Absent On Holiday - Leave On - On Leave - On Personal Leave - On Leave Until - Leave On Monday - Leave Switched On - On Paid Leave - Still On Leave - On Extended Leave