Translation of "academic honours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953.
Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год.
Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours
Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot
Academic career
Научная деятельность
Academic freedom
Свобода высшего образования
Another academic, A.V.
В плотины уложено грунта.
Our freedom honours you as we, together, take pride in our past.
Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым.
After graduating from Oxford in 1975 with a Second Class Honours B.A.
После окончания Оксфорда Тони Блэр вступил в Лейбористскую партию.
That's an academic question.
Это сложный вопрос.
Academic and professional activities
Научно профессиональная деятельность
Leiden Brill Academic Publishers.
Leiden, Brill, 2003.
We lost our academic standing.
Мы потеряли поддержку научного сообщества.
Academic results come before everything.
Оценки и награды первичны.
His academic achievements are impressive.
Его научные достижения впечатляют.
San Diego Academic Press, 1998.
San Diego Academic Press, 1998.
New York Academic Press, 1977.
New York Academic Press, 1977.
New York Academic Press, 1968.
L Academic Press, 1968.
Is Academic Freedom Worth Its Price?
Оправдана ли цена академической свободы?
Academic research points to all three.
Научное исследование указывает на все три причины.
This is no ordinary academic debate.
Это не простые научные споры.
It's a process of academic inflation.
Инфляция образования
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov.
Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов...
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.
Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
This visualization was done by an Italian academic.
Эта визуализация была сделана итальянским академиком
Flyer from the academic event that was cancelled.
Афиша запрещённого властями академического круглого стола.
Photo from Thai Academic Network for Civil Rights.
Фото от Таиландского научного общества за гражданские права
This legendary animated film by Yuri Norstein received top honours in the Soviet Union and acclaim from international critics.
Этот легендарный мультфильм Юрия Норштейна получил высшую награду в СССР и признание международных критиков.
Awards and honours Ernest Archer was nominated for a BAFTA Award for Best Colour Art Direction on the film.
Лента была номинирована на премию BAFTA за лучшую работу художника в британском цветном фильме (Эрнест Арчер).
This may sound academic, but it is anything but.
Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво.
He listens to academic economists, but is focused differently.
Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении.
We academics I am an academic we love complexity.
Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность.
Pakistan's battle against fake academic degrees is not new.
Борьба Пакистана с фальшивыми дипломами далеко не нова.
He is unable to concentrate on his academic work.
Он не может сосредоточиться на своей научной работе.
But Swensen is an academic, with a Ph.D. in economics.
Но Свенсен ученый со степенью доктора наук в экономике.
The financial sector dominates non academic employment of professional economists.
Финансовый сектор занимает доминирующее положение по трудоустройству экономистов за пределами академического сектора.
In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media .
В подпункте a) колонки Ожидаемые достижения перед словами средств массовой информации добавить научных учреждений, .
The bureaucracy is huge, which oftentimes interferes with academic development.
Бюрократия очень велика, что часто пресекает академическое развитие.
Ugandan academic faces criminal prosecution over 'a pair of buttocks'
Угандской учёной предъявлены уголовные обвинения из за пары ягодиц
One of these three critics is exiled academic Somsak Jeamteerasakul.
Один из них изгнанный из страны ученый Сомсак Джиамтерасакул (Somsak Jeamteerasakul).
His expulsion from university was occasioned by his academic misconduct.
Исключение его из университета было связано с его академической нечестностью.
1893) 1967 J. Robert Oppenheimer, American physicist and academic (b.
1967 Роберт Оппенгеймер, американский физик, создатель атомной бомбы (р.
Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .
Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .
1935 Chinese Governmental Institute for the Training of Higher Judicial Officers, specialized in criminal law and criminal procedure, graduated with honours.
1935 год Китайский государственный институт по подготовке судебных работников высшего звена со специализацией по уголовному праву и уголовному процессу (окончил с отличием).
He was buried on 4 February 1951 in the Hietaniemi Cemetery in Helsinki in a state funeral with full military honours.
Маршал Маннергейм был похоронен 4 февраля 1951 года на военном кладбище Хиетаниеми в Хельсинки.
Honours Monsignor Leonidas Proaño Awards for Defenders of Peace, Justice and Human Rights, granted by the Latin American Association for Human Rights.
Награды и поощрения Премия им. монсеньора Леонидаса Проано, вручаемая защитникам мира, справедливости и прав человека Латиноамериканской ассоциацией прав человека.

 

Related searches : Honours - Joint Honours - Honours List - Dual Honours - Combined Honours - Award Honours - Honours Bachelor - It Honours - Bachelor Honours - Honours Thesis - Honours Student - Highest Honours - Top Honours - Ba Honours