Translation of "academy award" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Academy Award winner Leonardo DiCaprio is no exception. | Обладатель кинопремии Оскар Леонардо ДиКаприо тоже не исключение. |
| Tom thanked his hair stylist and stunt double when accepting his Academy Award. | Том поблагодарил своего стилиста и дублёра, получая Оскар . |
| The film won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980. | В 1981 году удостоен премии Оскар как лучший фильм на иностранном языке. |
| The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. | Номинация на премию Оскар в категории лучший фильм года на иностранном языке. |
| In cinema, it is the French equivalent of the Academy Award in the United States. | Название премия получила в честь французского скульптора Сезара Бальдаччини. |
| 'Academy Award for Special Effects '2012' Governor It seems to me that the worst is over. | Премия Оскар за спецэффекты. Категория учреждена впервые 2012 , 2009г. Губернатор Мне кажется, худшее позади. |
| Academy Award Winner for Visual Effects Second doctor Welcome to your new body, Jake. First doctor Good. | Обладатель премии Оскар в категории визуальные эффекты 2 ой доктор Поздоровайся со своим новым телом, Джейк. 1 ый доктор Вот так. |
| The film won an Academy Award for Best Makeup, and inspired a follow up TV series of the same name. | Фильм получил премию Оскар за лучший грим, и вдохновил последующий сериал с таким же названием. |
| It was nominated in 1990 for an Academy Award for Visual Effects (John Bell, Steve Gawley, Michael Lantieri and Ken Ralston). | Наконец Джон Белл, Стив Гоули, Майкл Лантиери и Кен Рольстон были номинированы на премию Оскар за работу над визуальными эффектами. |
| It won a Golden Globe for best foreign language film and was nominated for an Academy Award in the same category. | Фильм получил Золотой глобус как лучший фильм на иностранном языке и номинировался на Оскар в той же категории. |
| Washington, D.C. National Academy of Engineering (The Academy), 1979. | (к 125 летию И. Сикорского и о выставке по этому поводу в Политехническом музее ВДНХ) |
| The Kiev Academy. | The Kiev Academy. |
| For the second time in a row, a Mexican accepts an Academy of Motion Picture Arts and Sciences Award, better known as an Oscar, for Best Director. | Уже второй раз мексиканец завоевывает награду Академии кинематографических искусств и наук, более известную как Оскар , за лучшую режиссуру. |
| Naval Academy Cadets, U.S. Coast Guard Academy (when part of the Navy) Cadets, U.S. Air Force Academy Cadets, U.S. Coast Guard Academy (when part of the Department of Homeland Security) Midshipmen, U.S. | Транспортное командование (U.S. Transportaion Command, USTRANSCOM) сформировано в 1987 г. Объединяет силы, обеспечивающие стратегические перевозки войск и грузов (военно транспортную авиацию, транспортные суда и необходимую для обеспечения перевозок инфраструктуру). |
| Tom deserved the award. | Том заслужил награду. |
| by the British Academy, London. | by the British Academy, London. |
| The film An Inconvenient Truth won an Academy Award, led to a Nobel Prize for Al Gore, and attracted huge international attention to the disastrous impact of climate change. | Фильм Неудобная правда (An Inconvenient Truth) получил премию Оскар , привёл Альберта Гора к Нобелевской премии и привлёк огромное внимание всего мира к разрушительному влиянию изменения климата. |
| The IPCC report makes it clear that exaggerations of this magnitude have no basis in science though clearly they frightened people and perhaps will win Gore an Academy Award. | В отчёте МГИК ясно говорится о том, что такие фантастические преувеличения не имеют научной основы, хотя они, без сомнения, напугали людей и, возможно, помогут Гору выиграть премию Американской киноакадемии. |
| The award was long overdue. | Награда сильно запоздала. |
| Eleven students received the award. | Одиннадцать студентов получили премию. |
| Tom received the award posthumously. | Том получил награду посмертно. |
| Source Saint Petersburg Theological Academy, Flickr | Источник Санкт Петербургская Духовная Академия, Flickr |
| The Medieval Academy of America, 1932. | The Medieval Academy of America, 1932. |
| So was the Royal Academy of Sciences mistaken in not giving its award of a Nobel Prize to Einstein for what most people would consider his most important intellectual discovery? | Итак, ошиблась ли Королевская академия наук, когда не присудила Нобелевскую премию Эйнштейну за то, что большинство людей склонны считать его наиболее важным интеллектуальным открытием? |
| The Academy members must be dedicated internet trolls, since they decided not to bereave us of eternal jokes about DiCaprio and the Oscars, and gave the award to someone else. | Члены Академии, должно быть, заядлые интернет тролли, ибо решили не лишать нас вечных шуток про Ди Каприо и Оскар, и дали награду другому ОЛЕНЬ ( climbingstar) March 3, 2014 |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest . |
| 'A Trip to the Moon' 2011 Restoration of the Original Hand Tinted Color '2001 A Space Odyssey' Academy Award Winner for Visual Effects 'Avatar' First doctor How are you feeling, Jake? | Путешествие на луну , 1902г. Восстановление оригинального ручного окрашивания, 2011г. 2001 год Космическая одиссея , 1968г. Обладатель премии Оскар в категории визуальные эффекты Аватар , 2009г. Первый доктор Джейк, как ты себя чувствуешь? |
| Doctor habilitatis (book based on his dissertation quot Expectation of criminality as a mass phenomenon quot won the Petrażycki Award sponsored by the Department of Social Sciences, Polish Academy of Sciences | Получение степени доктора (книге, основанной на материалах его диссертации quot Expectation of criminality as a mass phenomenon quot , была присуждена премия им. Петражицкого, присужденная отделом социальных наук Польской академии наук) |
| Police Academy 5 Assignment Miami Beach is the 1988 installment in the Police Academy series, launched in 1984. | Полицейская академия Police Academy 5 Assignment Miami Beach на сайте Allrovi |
| Jędrzeja Śniadeckiego) Musical Academy (Akademia Muzyczna im. | Jędrzeja Śniadeckiego) Музыкальная Академия (Akademia Muzyczna im. |
| 1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences | 1957 год Младший преподаватель, Польская академия наук |
| He currently works at the Military Academy. | В данный момент он работает в Военной академии. |
| 1989 American Academy in Rome, Rome, Italy. | 1989 Американская академия в Риме, Рим, Италия. |
| It is now an annual award. | Теперь это ежегодная награда. |
| When did you win this award? | Когда ты получил эту премию? |
| When did you win this award? | Когда Вы получили эту премию? |
| Gore told the world in his Academy Award winning movie (recently labeled one sided and containing scientific errors by a British judge) to expect 20 foot sea level rises over this century. | В своем фильме, получившем награду американской Академии (недавно классифицированном одним из британских экспертов как тенденциозный и содержащий научные ошибки ), Гор предсказывает в течение этого века повышение уровня моря на 20 футов. |
| From 1909 he was a member of the Academy of Architecture, an arm of the Imperial Academy of Arts. | С 1909 года Ф. И. Лидваль академик архитектуры, член Императорской Академии художеств. |
| Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment. | В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд. |
| Cambridge, MA The Mediaeval Academy of America, 1953. | Cambridge, MA The Mediaeval Academy of America, 1953. |
| Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences | Профессор юридического института Польской академии наук. |
| 1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences | 1955 год Аспирантура при Польской академии наук |
| Diploma of the Hague Academy of International Law. | Диплом Гаагской академии международного права. |
| Photo shared on Twitter by the Qessa Academy. | Фото опубликованно на странице Qessa Academy в Twitter |
| Tom and John roomed together at the academy. | В академии Том с Джоном снимали жильё вместе. |
Related searches : Academy Award Winning - Academy Award Winner - Academy Award Nominee - Police Academy - Military Academy - Plato's Academy - French Academy - Royal Academy - Naval Academy - Vocational Academy - Academy School - Diplomatic Academy - Sports Academy
