Translation of "accept my request" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I hope that you'll accept my request.
Надеюсь, что вы примите моё обращение.
I hope that you will accept my request.
Надеюсь, что вы примите моё обращение.
At first, Suharto didn t accept the request.
Сначала Сухарта не удовлетворил его требование.
We are sorry we are unable to accept your request.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.
Please accept my sympathies.
Пожалуйста, примите мои соболезнования.
Please accept my condolences!
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please accept my condolences.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования.
Please accept my apology.
Примите, пожалуйста, мои извинения.
And accept my invocation.
Господь наш! И прими мою мольбу.
And accept my invocation.
И прими мой зов
And accept my invocation.
Прими мою мольбу.
And accept my invocation.
Внемли моей мольбе!
And accept my invocation.
Внемли моей мольбе.
And accept my invocation.
Внемли зову моему!
And accept my invocation.
Приими молитву мою.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
It is therefore my intention to accept the parties apos request that I appoint the Moderator for the bilateral talks.
С учетом этого я намереваюсь удовлетворить просьбу сторон о назначении посредника на двусторонних переговорах.
Please accept my sincerest condolences.
Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования.
I will accept my fate.
Я приму мою судьбу.
I will accept my fate.
Я приму свою судьбу.
Tom didn't accept my apologies.
Том не принял мои извинения.
Do you accept my offer?
Ты принимаешь моё предложение?
Do you accept my offer?
Вы принимаете моё предложение?
Our Lord, accept my supplication.
Господь наш! И прими мою мольбу.
Our Lord, accept my supplication.
Господи наш! И прими мой зов
Our Lord, accept my supplication.
Господь наш! Прими мою мольбу.
Our Lord, accept my supplication.
Господь наш! Внемли моей мольбе!
Our Lord, accept my supplication.
Господи наш! Внемли моей мольбе.
Our Lord, accept my supplication.
Внемли зову моему!
Our Lord, accept my supplication.
Господи наш! Приими молитву мою.
Our Lord, accept my supplication.
Господь наш! И прими мою мольбу.
But first, accept my apologies.
Но сначала, примите мои извинения.
Please accept my sincerest sympathy.
Примите мои соболезнования.
Accept it with my compliments.
Это для вас, в знак глубокого уважения.
Matsu, please accept my advice.
Мацу, пожалуйста, прислушайтесь к моему совету.
I repeat my request.
Я повторяю свою просьбу.
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Примите мои искренние извинения за неуважение.
My delegation would accept a limited and balanced expansion, and fully supports the request of Spain that it be allotted a permanent seat.
Моя делегация не станет возражать против ограниченного и сбалансированного расширения состава Комитета и полностью поддерживает просьбу Испании о предоставлении ей статуса постоянного члена.
Do you not accept my offer?
Ты не принимаешь моё предложение?
Do you not accept my offer?
Вы не принимаете моё предложение?
He did not accept my apologies.
Он не принял мои извинения.
Do you accept my health insurance?
Вы примете мою мед. страховку?
Please accept again all my condolences.
Пожалуйста, примите ещё раз мои соболезнования.
Please accept my apology, old man.
Прими мои извинения, старина.
Please accept my handling of Julie.
Позвольте мне самому заботиться о Джули.

 

Related searches : Accept Request - Accept Your Request - Accept Friend Request - Accept A Request - I Accept Request - My Request - Accept My Thanks - Accept My Offer - Accept My Invitation - Accept My Condolences - Accept My Apologies - Accept My Gift - Process My Request - My Personal Request