Translation of "accept my request" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I hope that you'll accept my request.
Надеюсь, что вы примите моё обращение.
I hope that you will accept my request.
Надеюсь, что вы примите моё обращение.
At first, Suharto didn t accept the request.
Сначала Сухарта не удовлетворил его требование.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
We are sorry we are unable to accept your request.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.
Why my request was refused?
Почему мне отказали?
She turned down my request.
Она отклонила мою просьбу.
She refused my friend request.
Она отказала мне в дружбе.
She refused my friend request.
Она отклонила моё предложение дружбы.
He refused my friend request.
Он отклонил мой запрос на добавление в друзья.
He refused my friend request.
Он отклонил моё предложение дружить.
Please accept my sympathies.
Пожалуйста, примите мои соболезнования.
Please accept my condolences!
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please accept my condolences.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования.
Please accept my apology.
Примите, пожалуйста, мои извинения.
Much to my surprise, Mary disregarded my request.
К моему большому удивлению, Мери не придала значения моей просьбе.
She kindly listened to my request.
Она любезно выслушала мою просьбу.
Please accept my sincerest condolences.
Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования.
I will accept my fate.
Я приму мою судьбу.
I will accept my fate.
Я приму свою судьбу.
Tom didn't accept my apologies.
Том не принял мои извинения.
Do you accept my offer?
Ты принимаешь моё предложение?
Do you accept my offer?
Вы принимаете моё предложение?
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Примите мои искренние извинения за неуважение.
I'm afraid that she'll refuse my request.
Я боюсь, что она отвергнет мою просьбу.
Do you not accept my offer?
Ты не принимаешь моё предложение?
Do you not accept my offer?
Вы не принимаете моё предложение?
He did not accept my apologies.
Он не принял мои извинения.
I'm afraid she will turn down my request.
Боюсь, она откажет мне в просьбе.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
The words my mind refused to accept.
Мой мозг отказывался воспринимать эти слова.
I knew Tom would accept my invitation.
Я знал, что Том примет моё приглашение.
I knew Tom wouldn't accept my invitation.
Я знал, что Том не примет моё приглашение.
He does not hesitate to reply that he would never accept a request from an unknown person.
Не задумываясь, отвечает, что никогда не принял бы запрос от незнакомого лица.
To my regret I cannot accept your invitation.
К моему сожалению, я не могу принять Ваше предложение.
Do you think she would accept my invitation?
Думаешь, она бы приняла моё приглашение?
Do you think Tom will accept my invitation?
Как думаешь, Том примет моё приглашение?
Do you think Tom will accept my invitation?
Думаете, Том примет моё приглашение?
Two days after that meeting, they turned down my request.
Через два дня после интервью они отказали мне в разрешении.
I hope you ll accept my comments in that spirit.
Они предполагают, что мы произносим эти слова.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха.
And then he said, Do you accept my health insurance?
И спросил Вы примете мою мед. страховку?
This request takes me back to the checkpoints in my country, where saying no to such a request could simply get you killed.
Она напомнила мне контрольно пропускной пункт в моей стране, где сказать нет на подобную просьбу предвещало бы твою смерть.

 

Related searches : Accept Request - Accept Your Request - Accept Friend Request - Accept A Request - I Accept Request - My Request - Accept My Thanks - Accept My Offer - Accept My Invitation - Accept My Condolences - Accept My Apologies - Accept My Gift - Process My Request - My Personal Request