Translation of "accept the nomination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accept - translation : Accept the nomination - translation : Nomination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr Chairman and delegates, I accept your nomination for President of the United States. | Г н председатель и делегаты, я выражаю согласие на ваше выдвижение моей кандидатуры на пост Президента Соединенных Штатов. |
| One is known as , where works are nominated and other community members vote to accept or reject the nomination. | В нём работы номинируются участниками сообщества, а другие участники голосуют за или против них. |
| The controversial nomination of 'Doctor No' | Неоднозначная номинация Доктора Нет |
| Mr. STEPHENSON (Canada) seconded the nomination. | Г н Бурайзат (Иордания) избирается Председателем путем аккламации. |
| Swift has received one nomination. | Тейлор Свифт имеет 1 номинацию. |
| Nomination, election and re election | ПРИЛОЖЕНИЕ А к ДОБАВЛЕНИЮ В |
| The film received a Golden Globe Nomination for Best Picture (Musical or Comedy), a BAFTA Nomination for Best British Film, a European Film Academy Nomination for Best Film, and a Writers Guild of America Nomination for Best Original Screenplay. | Успех фильма был международным, он был в топе продаж в Америке, Новой Зеландии, Швейцарии и ЮАР, а также выиграл Golden Globe Nomination for Best Picture (Musical or Comedy), BAFTA Nomination for Best British Film, European Film Academy Nomination for Best Film и Writers Guild of America Nomination for Best Original Screenplay. |
| The Senate confirmed her nomination in July 2005. | Сенат утвердил её назначение в июле 2005 года. |
| Linkin Park has received one nomination. | Linkin Park были номинированы 7 раз. |
| Linkin Park has received one nomination. | Linkin Park были номинированы 1 раз. |
| Linkin Park have received one nomination. | Linkin Park были номинированы 1 раз. |
| They are and want but nomination. | Готово всё, лишь день нам неизвестен. |
| So, the nomination of this blog is well deserved. | Так что появление этого блога в претендентах вполне заслуженное. |
| The album received a Grammy Award nomination in 2003. | В 2003 альбом получил номинацию Грэмми (Grammy Award). |
| He won the nomination of Nobel Prize for Literature. | Роман был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. |
| In accordance with paragraph 1 of Article 5 of the Statute of the Court, national groups were thus invited to undertake the nomination of persons in a position to accept the duties of a member of the Court and to submit such nomination to the Secretary General no later than 31 August 1993. | Таким образом, в соответствии с пунктом 1 статьи 5 Статута Суда национальным группам предлагается выдвинуть кандидатов, могущих принять на себя обязанности членов Суда, и представить такие кандидатуры Генеральному секретарю не позднее 31 августа 1993 года. |
| On Twitter, some users endorsed her nomination | В Twitter некоторые пользователи поддержали её номинацию |
| Her nomination, however, isn't free of controversy. | Её номинация, однако, не является однозначной. |
| John Williams earned a Grammy Award nomination. | Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми. |
| Winehouse received one award from one nomination. | Эми Уайнхаус получила 1 награду из 1 номинации. |
| Winehouse received one award from one nomination. | Эми Уайнхаус получила 1 награду из 1 номинаций. |
| Nine Inch Nails has received one nomination. | Nine Inch Nails были номинированы один раз. |
| Submission of a nomination by national groups | Представление кандидатуры, выдвинутой национальными группами |
| Submission of a nomination by national groups | Кандидатура, выставленная национальными группами |
| In all, 779 individuals filed nomination papers. | В общей сложности документы о выдвижении подали 779 человек. |
| The producers of La Parka announced the nomination on Twitter | О номинации на премию Оскар создатели фильма объявили в Twitter |
| The procedure of nomination is established by the parent body. | Процедуру назначения устанавливает вышестоящий орган. |
| The nomination of this community doesn't seem to be accidental. | Мне кажется, что этот выбор не случаен. |
| The nomination of Argentinian Susana Malcorra was formalized in May. | Номинация аргентинки Сусаны Малькорра была формально произведена в мае. |
| The Senate nevertheless confirmed his nomination on 23 January 1969. | И уже 23 января 1969 года Сенат утвердил его назначение. |
| 12. Mr. MWANBULUKUTU (United Republic of Tanzania) seconded the nomination. | 12. Г н МВАНБУЛУКУТУ (Объединенная Республика Танзания) поддерживает эту кандидатуру. |
| The first, issued on 29 June, addresses the candidate nomination process. | В первом докладе, опубликованном 29 июня, рассматривался процесс выдвижения кандидатов. |
| Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. |
| Phase 2 Target Development, Validation, Nomination, and Prioritization. | этап 2 разработка, утверждение, назначение и приоритизация цели |
| Malia and Sasha, we are so proud of you. And yes you do have to go to school in the morning. Madam Chairwoman, delegates, I accept your nomination for President of the United States. | Несколько дней назад, вам напомнили насколько счаслив я. |
| She has received a 2009 AVN Award nomination for Web Starlet of the Year, and a 2009 XBiz Award nomination for Web Babe Starlet of the Year. | 2009 AVN Award номинация на Web Starlet of the Year 2009 XBIZ Awards номинация на Web Babe Starlet of the Year |
| He welcomed the nomination of Mr. Kandeh Yumkella as Director General. | Он поздравляет г на Кандеха Юмкеллу с назначением на должность Генерального дирек тора. |
| Nomination of twenty members of the Committee for Programme and Coordination | назначений и назначения |
| 24. Mr. FUENTES IBAÑEZ (Bolivia) supported the nomination of Mr. Sengwe. | 24. Г н ФУЭНТЕС ИБАНЬЕС (Боливия) поддерживает кандидатуру г на Сенгве. |
| The series also earned a nomination in the 2011 People's Choice Awards. | Шоу также получило номинацию на премию People s Choice Awards в 2011 году. |
| Accept the magazine. | Получите журнал. |
| Wolfowitz s nomination seemed to be part of that effort. | Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий. |
| Internet users throughout Pakistan have welcomed her nomination warmly | Пользователи интернета по всему Пакистану тепло отреагировали на ее номинацию |
| Linkin Park has received one award from one nomination. | Linkin Park получили 1 награду. |
| Accept | Разрешить |
Related searches : For The Nomination - On The Nomination - Nomination Process - Nomination Fee - Nomination Agreement - Nomination Application - Nomination Period - Joint Nomination - Award Nomination - Nomination Right - Nomination List - Your Nomination - Nomination Procedure
