Translation of "accept the nomination" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One is known as , where works are nominated and other community members vote to accept or reject the nomination.
В нём работы номинируются участниками сообщества, а другие участники голосуют за или против них.
The controversial nomination of 'Doctor No'
Неоднозначная номинация Доктора Нет
So, the nomination of this blog is well deserved.
Так что появление этого блога в претендентах вполне заслуженное.
The producers of La Parka announced the nomination on Twitter
О номинации на премию Оскар создатели фильма объявили в Twitter
On Twitter, some users endorsed her nomination
В Twitter некоторые пользователи поддержали её номинацию
Her nomination, however, isn't free of controversy.
Её номинация, однако, не является однозначной.
John Williams earned a Grammy Award nomination.
Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
The nomination of this community doesn't seem to be accidental.
Мне кажется, что этот выбор не случаен.
The nomination of Argentinian Susana Malcorra was formalized in May.
Номинация аргентинки Сусаны Малькорра была формально произведена в мае.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.
Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net.
I accept the offer.
Я принимаю предложение.
I accept the challenge!
Я принимаю вызов!
They'll accept the gifts.
Они примут подарки.
They'll accept the gifts.
Они примут дары.
You'll accept the gifts.
Вы примете подарки.
Wolfowitz s nomination seemed to be part of that effort.
Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.
Internet users throughout Pakistan have welcomed her nomination warmly
Пользователи интернета по всему Пакистану тепло отреагировали на ее номинацию
Bush was competing with Ronald Reagan for the Republican nomination in 1980.
Буш конкурировал с Рональдом Рейганом на выдвижение от республиканской партии в 1980 году.
This single nomination made the wheels begin to turn in Einstein's favor.
Это единственное выдвижение на получение Нобелевской премии склонило чашу весов в пользу Эйнштейна.
It is too soon to predict who will win the Republican nomination.
Еще слишком рано предсказывать, кто будет выдвинут от Республиканской партии.
I'd accept.
Я бы согласился.
She didn't accept the invitation.
Она не приняла приглашение.
We must accept the reality.
Мы должны принять реальность.
Tom didn't accept the invitation.
Том не принял приглашение.
They didn't accept the counterproposal.
Они не приняли встречное предложение.
I didn't accept the invitation.
Я не принял приглашения.
They didn't accept the gifts.
Они не принимали подарки.
Prodi took issue with this minimalist approach soon after his nomination.
Проди занялся этим минималистским подходом вскоре после своего назначения.
The nomination of Kurmanjan Datka for an Oscar is a great honor for us.
Номинирование кинокартины Курманжан датка на премию Оскар большая честь для нас.
People accept orders.
Люди принимают заказы.
We accept checks.
Мы принимаем чеки.
I accept gifts.
Я принимаю подарки.
I accept that.
Я принимаю это.
Just accept it.
Just accept it).
She refused to accept the money.
Она отказалась принять деньги.
Only Takeuchi didn't accept the invitation.
Только Такэути не принял приглашения.
In the nomination Best Russian Blog the winner will be selected by Russian Internet users only.
В номинации Лучший блог на русском языке (Best Blog Russian) победителя будут выбирать только российские интернет пользователи.
Palin s nomination, however, could have an unintended consequence on the gender views of social conservatives.
Номинация Палин, однако, может иметь незапланированный эффект на взгляды социальных консерваторов, связанные с полом.
None of this is to say that Trump is likely to win the Republican nomination.
Ничего из этого не означает, что Трамп имеет шанс номинироваться Республиканской партии.
When asked if she thinks Latin America supports her nomination, she answered
На вопрос о том, как ей кажется, поддерживает ли Латинская Америка её номинацию, она ответила
We accept the Middle East road map.
Мы принимаем карту дорог на Ближнем Востоке.
Zakaev looked ready to accept the proposal.
Закаев, казалось, был готов принять предложение.
The words my mind refused to accept.
Мой мозг отказывался воспринимать эти слова.
Accept people the way they have become.
Принимайте людей такими, какими они уже сформировались.
At first, Suharto didn t accept the request.
Сначала Сухарта не удовлетворил его требование.

 

Related searches : For The Nomination - On The Nomination - Nomination Process - Nomination Fee - Nomination Agreement - Nomination Application - Nomination Period - Joint Nomination - Award Nomination - Nomination Right - Nomination List - Your Nomination - Nomination Procedure