Translation of "accessible to everyone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nowadays, books are accessible to everyone.
В наши дни книги доступны каждому.
Such services must be accessible to everyone who needs them.
Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается.
Do you want to defend an Internet without restrictions and accessible to everyone at anytime and anywhere?
Вы хотите, чтобы Интернет был без ограничений и доступен везде и каждому?
With Google Art Project, we try to preserve the street masterpieces and make them accessible to everyone.
С помощью Google Art Projec мы стараемся сохранить уличные шедевры и сделать их доступными каждому.
This event is intended to rally everyone in support of a single Internet that is unrestricted and accessible to all.
Это событие способствует объединению всех, поддерживающих Интернет как неограниченный и доступный для каждого источник информации.
Selected accessible
Выделенный объект
Launched by Reporters Without Borders in 2008, the initiative is intended to promote the idea of Internet without restrictions and accessible to everyone.
Начатая в 2008 году по инициативе Репортеров без границ акция направлена на продвижение идеи Интернета без ограничений и доступности каждому пользователю.
Article 49 Accessible format
Статья 49 Доступный формат
Inspect last focused accessible
Изучение последнего сфокусированного объекта
Inspect accessible under mouse
Изучение объекта под указателем мыши
(d) To ensure readily accessible and fair trials
d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
But avoiding this outcome will not be easy, for it will require that selection for genetic enhancement is either available to no one or accessible to everyone.
Но избежать таких последствий будет нелегко, поскольку это потребует, чтобы доступ к генетическому улучшению был либо закрыт для всех, либо же открыт для всех.
The scorecard will be open and accessible to all.
Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats
а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах
Each accessible object contains an identifier to its ACL.
Каждый объект в системе содержит указатель на свой ACL.
The stadium is accessible by bus.
До стадиона можно добраться на автобусе.
The site Liza Alert is accessible to all Internet users.
Сайт Лиза Алерт открыт для всех пользователей Сети.
All of these places are open and accessible to all.
Все эти места открыты и их может посетить каждый.
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
Ridus.ru became accessible again around 16 08.
Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08.
Nevertheless, it s still accessible in Russia today.
Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт.
This leaves little actual indigenous information that is accessible to students.
Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов.
The platform also was designed to be accessible to people with special needs.
Также платформа доступна людям с ограниченными возможностями.
Everyone knows everyone.
Все друг друга знают.
Esperanto belongs to everyone. Unfortunately, not everyone knows that.
Эсперанто принадлежит всем. К сожалению, не все об этом знают.
Browse the various methods of the current accessible
Исследование различных методов текущего объекта
But still, LiveJournal is not accessible from Kazakhstan.
Пока страницы Живого журнала по прежнему недоступны из Казахстана.
New York is accessible by train from Washington.
В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона.
It is also accessible in the video game '.
Также реактивный ранец появился в 2004 году в игре .
Good, healthy, and cheap food had to be accessible for all citizens.
Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.
We want to provide an easily accessible platform for people to share interesting ideas.
Мы хотим предоставить людям доступную платформу для обмена интересными идеями.
Everyone knows everyone else.
Все друг друга знают.
Be polite to everyone.
Будь вежлив со всеми!
Be polite to everyone.
Будьте вежливы со всеми.
Be polite to everyone.
Будьте со всеми вежливы.
Be polite to everyone.
Будь со всеми вежлив.
Be polite to everyone.
Будь со всеми вежлива.
Tom waves to everyone.
Том всем машет.
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Everyone began to laugh.
Все засмеялись.
Everyone began to laugh.
Все начали смеяться.
Be kind to everyone.
Будь добр ко всем.
It happens to everyone.
Со всеми бывает.
I spoke to everyone.
Я со всеми поговорил.
I apologize to everyone.
Я перед всеми извиняюсь.

 

Related searches : Accessible For Everyone - Dedicated To Everyone - To Show Everyone - Visible To Everyone - Happens To Everyone - Appeal To Everyone - Send To Everyone - Applies To Everyone - Congratulations To Everyone - Greetings To Everyone - Available To Everyone - Open To Everyone