Translation of "according to rumors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
According - translation : According to rumors - translation : Rumors - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rumors are just rumors. | Не стоит верить слухам. |
| The rumors are just that, rumors. | Слухи они и в Африке слухи. |
| Don't listen to rumors. | Не слушай сплетни. |
| Don't listen to rumors. | Не слушайте сплетни. |
| It's rumors. | А ты не слушай ерунды. |
| Some rumors started to go around. | Пошли слухи, один нелепей другого как тогда казалось. |
| Rumors of War | Слухи о войне |
| Rumors are swirling. | Слухи кружат повсюду. |
| I've heard rumors. | Я слышал слухи. |
| I've heard rumors. | До меня дошли слухи. |
| Don't spread rumors. | Не надо распространять слухи |
| I've heard rumors... | До меня дошли слухи ... |
| Rumors tend to fly freely in Culiacan. | Слухи обычно быстро расходятся по Кулиакану. |
| We don't want to start any rumors. | Мы не хотим распускать сплетни. |
| I don't pay any attention to rumors. | Я не обращаю внимания на слухи. |
| Sequel Rumors of the sequel to F.E.A.R. | В мае 2010 года была начата разработка онлайн игры F.E.A.R. |
| So what if rumors were to spread? | Ну и что, если ходят всякие слухи. |
| In That World that we aspire to serve, She is saying rumors of Krishna s Divinity are wraith, the rumors, the vicious rumors, started by envious people! | А в том мире, которому мы стремимся служить она говорит, что слухи о божественности Кришны это просто слухи злые сплетни завистливых людей |
| The rumors were true. | Слухи оказались верными. |
| The rumors were false. | Слухи были ложными. |
| Rumors have been circulating. | Ходят слухи. |
| He's spreading false rumors. | Он распускает ложные слухи. |
| He's spreading false rumors. | Он распространяет ложные слухи. |
| She's spreading false rumors. | Она распространяет ложные слухи. |
| These unlikely rumors are... | Прямой как валенок. |
| Rumors have spread everywhere. | Слухи распространились повсюду. |
| One hears rumors. Really? | Да, в мой департамент стекаются все слухи. |
| I heard terrible rumors. | Я слышала чудовищные истории... |
| According to the newspaper ThisDay, Buhari's conspicuous absence even raised concerns that he'd been flown abroad again, though the government denied these rumors. | Как пишет газета ThisDay, подозрительное отсутствие президента Бухари даже стало наводить на мысль о том, не находится ли он опять за границей, хотя правительство уже опровергло эти слухи. |
| Then rumors spread that it was going to be a nationalist protest, and there were other rumors spreading too. | Потом распускались слухи, что это будет митинг националистов, еще какие то слухи распускались. |
| Rumors of defeat were circulating. | Циркулировали слухи о поражении. |
| Strange rumors are going around. | Ходят странные слухи. |
| The press confirmed the rumors. | Пресса подтвердила слухи. |
| Do you believe these rumors? | Ты веришь этим слухам? |
| Do you believe these rumors? | Вы верите этим слухам? |
| The actress denied the rumors. | Актриса опровергла слухи. |
| Why would I spread rumors? | Почему я должна их распространять? |
| There won't be any rumors. | Не будет никаких слухов. |
| I don't like your rumors. | Мне не понутру твои сплетни. |
| His absence gave birth to all sorts of rumors. | Его отсутствие породило множество слухов. |
| My daughter was not one to circulate ridiculous rumors. | Моя дочь не относилась к тем, кто распространяет смешные слухи. |
| But they'd heard some frightening rumors. | До них дошли ужасные слухи, |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Опять же, слухи об иностранцах, совершающих преступления |
| We're dealing with rumors, after all. | Это ведь только слухи. |
| Are you catching rumors or ghosts? | Они охотятся за слухами или призраками? |
Related searches : According To - Rumors About - Confirm Rumors - False Rumors - Market Rumors - Spreading Rumors - Rumors Say - Spread Rumors - Heard Rumors - Circulating Rumors - Media Rumors - Rumors Around
