Translation of "account for 20 percent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is 20 percent of the global HIV positive pregnant women 20 percent of the world. | Это 20 от мирового числа ВИЧ инфицированных беременных женщин, 20 от мирового числа. |
| They account for about 35 percent of the volume of financial takings. | За их счет формируется около 35 процентов объема финансовых поступлений. |
| 20 percent of the merchandise accounts for 80 percent of the revenue, 20 percent of the users use 80 percent of the resources this is the shape people are talking about when that happens. | 20 товара приносит 80 выручки, 20 пользователей потребляют 80 ресурсов речь идет об этом правиле. |
| The reoffending rate drops almost 20 percent. | Рецидивизм среди бывших заключённых открытых тюрем ниже почти на 20 . |
| With regards to the type of food aid offered concludes Coldiretti the cheeses account for about 28 percent of the total value, followed by pasta and pastina for children and adults, who account for 18 percent of the costs, milk at 14 percent, biscuits (12 percent), rice (8 percent), sunflower oil (6 percent), tomato pulp (4 percent) and, finally, vegetables, jams and flour. | Что касается предлагаемой еды заключает Coldiretti около 28 процентов общего количества занимают сыры, далее идут макаронные изделия для взрослых и детей 18 процентов расходов, 14 молоко, печенье 12 , рис 8 , подсолнечное масло 6 , протертые помидоры 4 и, наконец, варенье и мука. |
| In Laos, male literacy rates are 20 percent higher than those for women. | В Лаосе грамотность среди мужчин на 20 выше, чем среди женщин. |
| The richest 20 percent of Ugandans are there. | Вот здесь богатейшие 20 процентов населения Уганды. |
| About 20 percent of offers come in June. | Из этих месяцев самое большое количество приходится на июнь 19,7 . |
| The poorest 40 of the world s population account for only 5 of world income, while the richest 20 account for 75 . | Наибеднейшие 40 населения в мире получают только 5 мирового дохода, в то время как самые богатые 20 75 . |
| The poorest 40 of the world s population account for only 5 of world income, while the richest 20 account for 75 . | Наибеднейшие 40 населения в мире получают только 5 мирового дохода, в то время как самые богатые 20 75 . |
| Indeed, independent producers already account for 20 of domestic gas sales in Russia. | Действительно, независимые производители уже обеспечивают 20 внутренних продаж газа в России. |
| For private and vocational colleges, the numbers are 20 and 10, respectively, with 70 percent being teachers and 30 percent students. | Для частных и профессиональных учебных заведений эти цифры ниже 20 и 10 соответственно, причем из них 70 преподаватели и 30 студенты. |
| I bought this racket at a 20 percent discount. | Я купил эту ракетку с двадцатипроцентной скидкой. |
| In terms of representation, Oromos make up 35 percent of the country s 100 million people, Amharas account for about 30 percent of the population and the Southern Ethiopian region accounts for 14 percent. | Говоря о представительности, оромо составляют до 35 от 100 миллионного населения страны, амхара насчитывают около 30 , и южноэфиопский регион около 14 . |
| In terms of representation, Oromos make up 35 percent of the country s 100 million people and Amharas account for about 30 percent of the population. | В плане представленности оромо составляют 35 процентов от населения страны в 100 млн человек, а представители амхара 30 процентов. |
| For example, we forecast that within the next 20 years Nigeria, home to around 20 of Africa s population, could account for 1 of global GDP. | Например, мы предсказываем, что в течение следующих 20 лет Нигерия, дом примерно для 20 африканского населения, будет производить 1 глобального ВВП. |
| The economic situation has worsened, public debt rose 20 percent, and is now approaching 50 percent of GDP. | Кризис сопровождается экономическим регрессом государственный долг ЦАР вырос на 20 и теперь близится к половине ВВП. |
| I have no money even for a presidential campaign, my transparent account holds just 20 thousand. | Нет денег и на президентскую кампанию, на моем прозрачном счете только двадцать тысяч крон. |
| Once they got over the shock, though, by and large people opted for somewhere between 70 to 95 percent or the 3 to 20 percent marks. | Справившись с потрясением, всё же, в целом, люди выбирали варианты где то между 70 и 95 процентами и от 3 до 20 процентов. |
| 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. | 30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке. |
| Manufacturing and construction workers have been the hardest hit, and bankruptcies account for 25 percent of Russia s unpaid wages. | Наиболее пострадали работники обрабатывающих производств и строительства, 25 процентов суммы по задолженностям приходятся на счёт компаний, находящихся в стадии банкротства. |
| I was imagining it was like 20 percent when I first started. | Я сама думала примерно 20 процентов, когда начала изучать этот вопрос. |
| And there will be about a 20 percent chance we'll recover him. | и шанс 20 , что мы вернём его оттуда . |
| The rising middle class and changing climate has increased the demand for air conditioning 20 percent this year. | В этом году спрос на кондиционирование воздуха увеличился на 20 из за роста среднего класса и изменений климата. |
| UNAIDS tell us that the HIV rate in Zambia is 20 percent, and mortality estimates suggest it's only about 5 percent. | ЮНЭЙДС говорит нам, что распространённость ВИЧ в Замбии 20 , а уровень смертности предполагает только 5 |
| But the news agenda remains pretty narrow with only 20 percent of online media outlets generating 80 percent of the stories. | Однако выбор информации остается достаточно ограниченным на данный момент 80 процентов всех новостных историй создается 20 процентами всех онлайн медиа. |
| In Hungary, non residents hold 20 of government securities and account for 70 of the equity market's capitalization. | В Венгрии не резиденты владеют 20 правительственных ценных бумаг и 70 капитализации рынка обыкновенных акций. |
| 43 percent would recommend leaving the bank, 49 percent said they would think about closing their account and switching to a different bank. | 43 процента порекомендовали бы уйти из банка, 49 процентов сказали, что подумают о закрытии счета и переходе в другой банк. |
| Facebook is the most popular destination over 70 percent of Internet users have a Facebook account in Serbia, and 63 percent in Croatia | Facebook является самым популярным назначением более 70 Интернет пользователей Сербии зарегистрированы в Facebook, и 63 хорватов |
| We didn't say we're going to send a man 20 percent to the moon. | Он не говорил Мы отправим человека на 20 на луну, |
| The first historical rule of thumb is 10 on the dollar for each percent of GDP's worth of unsustainable current account deficit. | Первое историческое эмпирическое правило гласит 10 курса доллара на каждый процент неустойчивого дефицита по текущим расчётам в пересчёте на ВНП. |
| As such, the share of those that have left the ARB will account for no less than 80 percent of the market. | Таким образом на долю вышедших из АРБ организаций будет приходиться не менее 80 процентов рынка. |
| This behavior goes hand in hand with the overall neglect of the indigenous Guatemalans, who make up approximately 40 percent of the population but account for 80 percent of the country s poor. | Такое поведение идет рука об руку с общим пренебрежением к коренным гватемальцам, которые составляют примерно 40 процентов населения страны, но при этом 80 процентов его бедной части. |
| At 21 00 Turkey time (20 00 Paris) Syrian refugee preparing for EU trip will answer you via my account. | В 21 00 по турецкому времени (20 00 в Париже) сирийский беженец, готовящийся к поездке в ЕС, ответит вам через мой аккаунт. |
| Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding. | от 15 до 20 всех беременностей заканчиваются выкидышами. И я нахожу этот факт потрясающим. |
| In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity. | В частности, есть одна лаборатория, ответственная за 20 процентов этой мощности. |
| In 2010, nuclear plants accounted for 17 percent of Russia's total energy production, and in March 2010, Russian Prime Minister Vladimir Putin announced the intention to raise this to 20 30 percent. | В 2010 году АЭС вырабатывали около 17 российской электроэнергии, а в марте 2010 го Владимир Путин объявил о планах увеличить долю до 20 30 . |
| Today, they account for 7 . | Сегодня они составляют 7 . |
| 10 percent. 10 percent. | 10 процентов. 10 процентов. |
| Our projections indicate that in 20 years they will account for more than half the population and 75 of the poor. | Согласно нашим прогнозам через 20 лет на их долю придется половина населения страны и 75 ее бедного населения. |
| The highest prevalence in Africa is documented in Somalia (98 percent of women affected), Guinea (96 percent), Djibouti (93 percent), Egypt (91 percent), Eritrea (89 percent), Mali (89 percent), Sierra Leone (88 percent), Sudan (88 percent), Gambia (76 percent), Burkina Faso (76 percent), Ethiopia (74 percent), Mauritania (69 percent), Liberia (66 percent), and Guinea Bissau (50 percent). | Например, в США женщин больше мужчин, однако в конгрессе 109 го созыва женщин было лишь 82 человека, в частности женщины сенаторы 14 человек (14 от общего количества), а среди членов палаты представителей женщины составляли 68 человек (15,6 ). |
| Nicknamed gold's own country by the New York Times last year, the state counts for only 3 percent of the population in India, but consumes 20 percent of the country's gold every year. | В штате, названном газетой The New York Times в прошлом году золотым раем , проживает только 3 всего населения Индии, но покупается 20 золота страны. |
| Then, they can sell one of the properties and avoid the 20 percent tax before remarrying. | Далее они могут продать одну из них, избежав 20 процентного налога прежде, чем вступать в повторный брак. |
| We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, about 20 percent oxygen. About 80 percent nitrogen is in our lungs. | Мы дышим воздухом, а воздух это смесь кислорода и азота. Примерно 20 процентов кислорода, около 80 процентов азота, и все это проходит через наши легкие. |
| And it's worked so well that Atlassian has taken it to the next level with 20 Percent Time done, famously, at Google where engineers can work, spend 20 percent of their time working on anything they want. | Метод был настолько продуктивен, что Atlassian поднял его на следующий уровень, на уровень 20 времени . Это знаменитая система работы на Google. Инженеры на Google могут тратить 20 времени на любую работу по своему вкусу. |
Related searches : Account For Percent - By 20 Percent - 20 Percent Off - 20 Percent Discount - Account For 10 Percent - 20-20 Hindsight - For 20 Years - For 20 Minutes - Hindsight Is 20-20 - Accounting For Percent - Accounted For Percent - Accounts For Percent - Account For