Translation of "account management approach" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account. | Представители совета директоров таких компаний будут все больше проверяться насколько они контролируют основных руководителей |
| Five self help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management. | Даже прочитав пять книг самоучителей, Сергей по прежнему ужасно неэффективно подходил к управлению. |
| The American strategy was management through autocratic leaders, and a don't rock the boat approach. | Американская стратегия сводилась к управлению посредством автократических лидеров и политике, которую можно описать, как не буди лихо, пока спит тихо . |
| The Muslim Brotherhood s leadership, for its part, usually takes a risk averse, gradualist approach to crisis management. | Руководство Братьев мусульман , в свою очередь, занимает постепенную, не расположенную к риску позицию в отношении урегулирования кризиса. |
| Second, the EU is building its crisis management know how on the basis of a global approach. | Во вторых, ЕС строит свою систему управления кризисами на основе глобального подхода. |
| McDonalds Australia has a twitter account with 2 followers and no tweets at present, but some are using the account to send messages to the management. | Представительство Макдоналдса в Австралии имеет аккаунт в Twitter с двумя подписчиками и не одного актуального сообщения, но многие используют это возможность, чтобы обратиться к руководству компании. |
| 57 261. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 57 261. Поощрение комплексного подхода к использованию района Карибского моря в контексте устойчивого развития |
| 59 230. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 59 230. Поощрение комплексного подхода к использованию района Карибского моря в контексте устойчивого развития |
| 55 203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 55 203. Поощрение комплексного подхода к использованию района Карибского моря в контексте устойчивого развития |
| A survey conducted in 2001 suggests that funds under their management account for about 40 of the market. | Согласно проведенному в 2001 году исследованию, под управлением таких компаний находится около 40 всего рынка. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| Discussions about the need for a coordinated approach to information exchange on chemicals management capacity building started in 1996. | Обсуждение необходимости в скоординированном подходе к обмену информацией о создании потенциала в области безопасного использования химических веществ началось в 1996 году. |
| (h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations | h) управление обеспечением безопасности. Участники должны принять комплексный подход к управлению обеспечением безопасности, опираясь на динамичную оценку риска, охватывающую все уровни деятельности участников и все аспекты их операций |
| There is a clear need for an integrated land management approach involving conservation, rehabilitation, investment in sustainable livelihoods, and institutional reforms. | Существует явная необходимость в комплексном подходе к землеустройству, который будет включать консервацию, восстановление, инвестиции в устойчивые средства к существованию и институциональные реформы. |
| 2. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 2. признает важное значение принятия комплексного подхода к использованию района Карибского моря в контексте устойчивого развития |
| 3. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 3. признает важность принятия комплексного подхода к использованию района Карибского моря в контексте устойчивого развития |
| 1. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development | 1. признает важное значение принятия комплексного подхода к использованию района Карибского моря в контексте устойчивого развития |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| In order to cope with the unique challenges of the Anthropocene, humans need a new approach to management and strategic decision making. | Для того чтобы справиться с уникальными проблемами антропоцена, людям необходим новый подход к управлению и принятию стратегических решений. |
| Kan s status quo approach to alliance management won t hold up long, because Hatoyama s bungling has inflated Okinawans expectations about evicting the Marines. | Подход Кана к управлению альянсом по принципу поддержания статус кво долго не продержится, поскольку сумятица предложений Хатоямы взвинтила ожидания окинавцев относительно выдворения морских пехотинцев. |
| Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business. | Милтон Фридман, ведущий сторонник подхода корпоративного менеджмента, ориентированного на получение прибылей, лихо заявил, что дело бизнеса делать бизнес . |
| There is a wide range of available capital account management tools, and it is best if countries use a portfolio of them. | Существует широкий диапазон доступных инструментов управления движением капитала, и будет лучше, если страны будут использовать портфель из них. |
| The only effective response is counter cyclical capital account management discouraging foreign borrowing during economic upswings and preventing capital flight during downswings. | Единственно эффективный ответ противоциклическое управление движением капитала это воспрепятствует иностранным займам во время экономических подъёмов и предотвратит бегство капитала во время спадов. |
| Their special needs should be taken into account in any new EU approach, giving them hope while mitigating the fallout from Kosovo. | Их специфические нужды должны быть учтены в новом подходе ЕС, давая им надежду и одновременно смягчая последствия объявления независимости Косово. |
| Growth must become more stable, with a consistently counter cyclical macroeconomic policy stance, prudent capital account management, and greater resilience to external shocks. | Рост должен стать более стабильным, сопровождаться постоянной антициклической макроэкономической политикой, разумным управлением перемещениями капитала и большей устойчивостью к внешним потрясениям. |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| Management is great. | Менеджмент это прекрасно. |
| Management and oversight | Руководство и надзор |
| (f) Disaster management | f) борьба со стихийными бедствиями |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| (a) Management services | а) Управленческое обслуживание |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| E. Management evaluation | E. Управленческая оценка |
| for Chemicals Management | Источники информации и обмен информацией о создании потенциала в области безопасного обращения с химическими веществами |
| Observe power management | Обзор системы управления питанием |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Wallet Management Tool | Управление Бумажником |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| Weblog management application | Приложение по управлению веб блогом |
| Logical Volume Management | Управление логическими разделами |
| Color management settings | Параметры управления цветом |
Related searches : Account Approach - Account Management - Management Approach - Key Account Approach - Client Account Management - Sales Account Management - Account Management Department - Account Management Support - Account Management Strategy - Current Account Management - Privileged Account Management - Corporate Account Management - Account Management Fee - Account Management System
