Translation of "accurately diagnose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.
Чтобы точно диагностировать и лечить расстройство головного мозга, необходимо провести осмотр мозга.
Aim more accurately!
Точнее прицел!
So how do we diagnose that conversation?
Каким же образом можно диагностировать эту коммуникацию?
We must diagnose this case at once.
Нервный срыв! Доктор, записывайте.
Adults with atypical presentation are more difficult to diagnose.
Взрослые с атипичной симптоматикой труднее поддаются диагностике.
Or more accurately Cyclical Consumption.
Или точнее, циклическое потребление.
Am I saying it accurately?
Аккуратно я гутарю?
To prescribe a cure, one must first diagnose the illness.
Чтобы назначить лечение, сначала нужно диагностировать заболевание.
The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.
На ранних стадиях болезнь Альцгеймера плохо поддаётся диагностике.
Detecting antigens is yet another way to diagnose the disease.
Еще один способ диагностировать болезнь детекция антигенов.
Polymerase chain reaction (PCR) is another way to diagnose cryptosporidiosis.
Полимеразная цепная реакция (ПЦР) является еще одним способом диагностики криптоспоридиоза.
This can radically improve the way that doctors diagnose patients.
Это может радикально улучшить диагностику болезней.
The Iamamigrant hashtag expresses this accurately.
Хэштэг Iamamig наиболее точно выражает это.
He accurately described what happened there.
Он точно описал, что там произошло.
We use them to communicate, cook, and diagnose and cure disease.
Мы используем их, чтобы общаться, готовить еду, диагностировать и лечить болезни.
But he was difficult to diagnose it was a judgment call.
Выступление было вялым и мало подходило для масштабного телешоу.
So the opportunity is global, to diagnose and to be diagnosed.
У нас есть глобальная возможность диагностировать и узнать диагноз.
Others more accurately pointed to methyl mercury.
Другие же указывали на возможность отравления метиловой ртутью.
They have shown everything accurately, without lying.
Показали все правильно, не обманули.
I don't remember my grandmother's face accurately.
Я не точно помню лицо своей бабушки.
Clinicians are inclined to diagnose disorders that they feel more comfortable treating.
Клинические врачи склонны ставить те диагнозы расстройств, которые им удобнее лечить.
This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.
Это поможет работницам ASHA диагностировать анемию во время осмотра.
Cardiac magnetic resonance imaging (MRI) can help non invasively diagnose cardiac tumors.
Применение магнитно резонансной томографии (МРТ) может помочь неинвазивно диагностировать опухоль сердца.
Next let's talk about helping users recognize, diagnose, and recover from errors.
Следующая Давайте поговорим о помогая пользователям признать, диагностики и восстановления после ошибок.
So I can diagnose the problem a little more specifically in math.
В области математики я могу описать проблему конкретнее.
They must be able to assess reality accurately.
Они должны уметь точно оценивать действительность.
Tom claims he can accurately predict the future.
Том утверждает, что может точно предсказывать будущее.
Performance ratings must be applied objectively and accurately
Оценки служебной деятельности должны быть объективными и
And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.
И это действительно перестраиваемая, очень точная телеконференция.
Africa needed to work closely with UNCTAD to diagnose the core development challenges.
Африканским странам следует наладить тесное взаимодействие с ЮНКТАД для определения основных задач развития.
And a natural question you might have is, Can we diagnose the problem?
И естественным будет вопрос Можем ли мы продиагностировать проблему?
It is impossible for anyone to predict bubbles accurately.
Невозможно точно предсказать пузыри.
Or, more accurately, something they happen not to be.
Или, более точно, тем, чем они не являются.
And we cannot accurately predict this shift s political consequences.
И мы не можем точно предсказать политические последствия этих перемен.
Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle.
Или возможно точнее я бы сказал Сеньёра Прингл.
Starting from now, regarding my questions, please answer accurately.
С этого момента прошу отвечать на все вопросы точно.
D dimer concentration may be determined by a blood test to help diagnose thrombosis.
Для диагностики тромбоза можно определить концентрацию D димеров в крови тест на D димеры.
diagnose and cure illnesses for which more complex examinations by doctors are not required,
d) диагностика и лечение заболеваний, не требующих сложных обследований
Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal .
Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением.
And he will do what he says, quietly and accurately.
И сделает спокойно, аккуратно то, что скажет.
Health effects should be described accurately and relevant distinctions made.
Если ИКБ была пересмотрена и если на это не указано в другом месте, то следует четко указать, где именно были внесены изменения в предыдущий вариант ИКБ.
Health effects should be described accurately and relevant distinctions made.
Результаты воздействия на здоровье должны быть описаны четко и должны быть выделены их отличительные особенности.
So again, this is all derived accurately from the science.
Повторю ещё раз, что всё это воспроизведено точно, согласно науке.
It must accurately define what it is going to analyse.
Предприятие должно точно опре делить, что именно необходимо анализировать.
Unless you count, accurately, every single fish in the Atlantic,
Если не назовете число всех рыб в Атлантике, с точностью до одной,

 

Related searches : Diagnose With - Remotely Diagnose - Accurately Reflect - Accurately Measure - Report Accurately - Accurately Displayed - Accurately Defined - Accurately Convey - Accurately Fitting - Accurately Weighed - Accurately Timed - Accurately Track