Translation of "achieve continued success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Continued success.
Дальнейших успехов.
Continued success.
Я желаю Вам успеха.
So, happy continued success.
Так что удачного продолжительного успеха.
Continued success to you.
Дальнейших успехов Вам.
Girls Aloud are also notably one of the few British reality television acts to achieve continued success and longevity.
Girls Aloud также являются одним из немногих проектов реалити шоу, сумевших продолжить успех и достичь долголетия.
We wish you continued success.
Желаем тебе непрекращающегося успеха.
We wish Tom continued success.
Желаем Тому непрекращающегося успеха.
Success in the business continued, however.
Это, однако не сказалось на успехе его бизнеса.
You, too, can achieve success if you try.
Вы тоже можете добиться успеха, если попробуете.
The way activities are organised to achieve success
Направления деятельности для достижения успеха
So here is to your continued success.
Продолжительного вам успеха
So here is to your continued success.
Продолжительного вам успеха.
He didn't achieve great success at the international level.
Больших успехов на международном уровне он не добился.
To get somewhere. That means To achieve some success.
Продвинуться значит добиться успеха.
Council members emphasized that the continued engagement of the international community during the peacebuilding phase would be critical to achieve success in Sierra Leone.
Члены Совета подчеркнули, что непрерывное участие международного сообщества в деятельности на этапе миростроительства будет иметь важнейшее значение для достижения успеха в Сьерра Леоне.
Despite much evidence of continued terrorist success, there has also been success against terrorism.
Несмотря на многочисленные свидетельства продолжения развития террористической деятельности, также были достигнуты успехи и в деле борьбы с терроризмом.
The Knicks' success continued for the next few years.
Успехи Никс продолжились в течение следующих нескольких лет.
In fact, I don't think you can achieve success without failure.
По сути, вы не можете добиться успеха без неудач.
The success continued in the latter stages of the decade.
В последовавшие несколько лет игроки клуба закрепили успех.
I wish the General Assembly continued success at this session.
Я желаю всяческих успехов участникам нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.
Starting in 1961, van Velde began to achieve a certain critical success.
Лишь после 1961 к работам Брама ван Вельде начинает понемногу приходить признание.
Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success.
И кто повинуется Аллаху и Его посланнику, (тот) достигнет великого успеха (и в этом мире и в Вечной жизни).
If we can achieve that, the September summit will be a success.
Если нам удастся добиться этого, то встреча на высшем уровне, которая должна состояться в сентябре, увенчается успехом.
No one group acting alone will be able to achieve total success.
Ни одна группа, действуя в одиночку, не сможет добиться полного успеха.
Where unity has enabled us to achieve initial success, we must persevere.
А там, где единство позволило добиться успехов, мы должны сохранить его.
Today I achieve success in my life because of golf. what is the secret weapon behind Thongchai Jaidee's success story?
Сегодня я добился успеха в жизни благодаря гольфу В чём секрет успеха Тонгчая Джайди?
Member States' continued financial support is the key to our success.
Продолжающаяся финансовая поддержка государств членов является залогом нашего успеха.
With the continued Texas success, the band followed up the success of their album with a second single.
В 2013 году, после долгого перерыва, Texas выпускают 8 й студийный альбом The Conversation .
In 1993, her first single, Loin , was released, but failed to achieve success.
В 1993 году вышел в свет её первый сингл Loin , не имевший успеха.
quot I extend to the Committee our thanks for its solidarity with the Palestinian people in order to achieve peace, and wish it continued success in its efforts. quot
Я благодарю Комитет за его солидарность с палестинским народом в деле достижения мира и желаю ему дальнейших успехов в его работе. quot
Initially planned for 1998, the success of the tour continued into 1999.
Изначально планировалось организовать тур только на 1998 год, но успех продолжался и в 1999 году.
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,
Уже достиг успеха спасся от наказания и вошел в Рай тот, кто очистился (от неверия и ослушания Аллаха),
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,
Получил прибыль тот, кто очистился,
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,
Преуспел тот, кто очистился,
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,
Выиграл тот, кто очистился от неверия и грехов
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,
Преуспел тот, кто очистился благодаря вере ,
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,
Восторжествуют те, кто чистоту блюдет,
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,
Блажен, кто чист,
To achieve success, each of us must fully recognize the importance of disaster prevention.
Для достижения успеха каждый из нас должен в полной мере осознать важность подготовки к стихийным бедствиям.
And in 2014 he published Success Through Stillness Meditation Made Simple , which presents his view that meditation can help one achieve success.
В 2014 году вышла его книга Success Through Stillness Meditation Made Simple , посвящённая этой теме.
I wish my brothers continued success and look forward to their new album.
Я желаю моим братьям продолжения успеха и с нетерпением жду их нового альбома.
After this late success, SiS continued positioning itself as a budget chipset producer.
Достигнув позднего успеха, SiS продолжила позиционировать себя как производителя бюджетных чипсетов.
However, the continued success of our democratic experiment remains subject to economic growth.
Однако продолжение успешного осуществления нашего демократического эксперимента по прежнему зависит от экономического роста.
F.E. I believe that our projects achieve their success in large thanks to their targeted ness .
Ф.Е. Считаю, наших проекты добиваются успеха во многом как раз из за их точечности .
Do not devour usury doubling and quadrupling it and fear Allah, hoping that you achieve success.
Не пожирайте роста не занимайтесь ростовщичеством , (которое затем становится) увеличенным многократно, и остерегайтесь (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил), может быть, вы обретете счастье прямо войдете в Рай !

 

Related searches : Continued Success - Achieve Success - Continued Business Success - Wish Continued Success - Much Continued Success - Achieve Sustainable Success - Achieve Greater Success - Achieve A Success - Achieve Great Success - Achieve Success With - Achieve Common Success