Translation of "much continued success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continued - translation :

продолжение

Much - translation :

много

Much continued success - translation :

много дальнейших успехов

Success - translation :

успех

Keywords : Продолжение продолжил продолжал продолжали продолжили Большое большое мало гораздо намного успех успеха успеху успехом успехе

Examples (External sources, not reviewed)

Despite much evidence of continued terrorist success, there has also been success against terrorism.	Несмотря на многочисленные свидетельства продолжения развития террористической деятельности, также были достигнуты успехи и в деле борьбы с терроризмом.
Continued success.	Дальнейших успехов.
Continued success.	Я желаю Вам успеха.
So, happy continued success.	Так что удачного продолжительного успеха.
Continued success to you.	Дальнейших успехов Вам.
We wish you continued success.	Желаем тебе непрекращающегося успеха.
We wish Tom continued success.	Желаем Тому непрекращающегося успеха.
Success in the business continued, however.	Это, однако не сказалось на успехе его бизнеса.
Not with much success.	Не особо удачно, конечно.
So here is to your continued success.	Продолжительного вам успеха
So here is to your continued success.	Продолжительного вам успеха.
His success encouraged me very much.	Его успех очень сильно меня воодушевил.
Success means much money, doesn't it?	Успех значит много денег, не так ли?
The Knicks' success continued for the next few years.	Успехи Никс продолжились в течение следующих нескольких лет.
The success continued in the latter stages of the decade.	В последовавшие несколько лет игроки клуба закрепили успех.
I wish the General Assembly continued success at this session.	Я желаю всяческих успехов участникам нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.
This narrative promises so much freedom, happiness, success.	Повествование обещает многое свободу, счастье, успех.
Member States' continued financial support is the key to our success.	Продолжающаяся финансовая поддержка государств членов является залогом нашего успеха.
With the continued Texas success, the band followed up the success of their album with a second single.	В 2013 году, после долгого перерыва, Texas выпускают 8 й студийный альбом The Conversation .
Initially planned for 1998, the success of the tour continued into 1999.	Изначально планировалось организовать тур только на 1998 год, но успех продолжался и в 1999 году.
He owes much of his success to his wife.	Своим успехом он во многом обязан своей жене.
I wish my brothers continued success and look forward to their new album.	Я желаю моим братьям продолжения успеха и с нетерпением жду их нового альбома.
After this late success, SiS continued positioning itself as a budget chipset producer.	Достигнув позднего успеха, SiS продолжила позиционировать себя как производителя бюджетных чипсетов.
However, the continued success of our democratic experiment remains subject to economic growth.	Однако продолжение успешного осуществления нашего демократического эксперимента по прежнему зависит от экономического роста.
I wish him much success in this highly responsible mission.	Желаю ему всяческих успехов в исполнении этой очень ответственной миссии.
The US, however, continued to charge much higher tariffs.	Однако в США пошлины продолжали оставаться высокими.
On an international level however, the team achieves success much quicker.	На международной арене команда добивается успеха гораздо раньше.
In fact, I'm not even much of a success around here.	На самом деле, особенным успехом я здесь не пользуюсь.
Indeed, output has continued to rise much faster than population.	Действительно, производство продолжало расти гораздо быстрее, чем население.
Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory.	Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным.
To ensure the success of this vital process, continued coordination among international partners is required.	Для обеспечения успеха этого жизненно важного процесса международным партнерам необходимо продолжать координацию своих действий.
18. His country was convinced that its continued success depended on preserving the family unit.	18. Его страна убеждена в том, что ее постоянный успех зависит от сохранения семейной ячейки.
The Committee could not boast of much success on that important matter.	Комитет не может похвастаться успехами в рассмотрении этой важнейшей темы.
Victims of their very success, the explorers now pretty much stay home.	Став жертвами собственных успехов, исследователи теперь по большей части сидят дома.
That's really the secret of our success, we're having too much fun.	Это действительно секрет нашего успеха мы получаем много удовольствия.
Shakespeare continued to act in his own and other plays after his success as a playwright.	Но и после того, как Шекспир прославился как драматург, он продолжал играть в театрах.
Kokia continued to have success throughout Asia, with her music used in Asia wide ad campaigns.	В Азии Кокиа обрела популярность её музыка использовалась в азиатских рекламных кампаниях.
The group's success continued to grow and reached its peak with their third album Raising Hell .	Успех группы продолжал расти и достиг своего пика с их третьим альбомом Raising Hell .
Google is as much a psychological success as it is a technological one.	Google это успех как технологический, так и психологический.
Most of you don't want success as much as you want to sleep!	Многие из вас не желают успеха настолько сильно, как поспать часик другой!
If one desires money and success too much it can poison his life.	Жажда наживы и успеха отравляет душу.
He was trying to collect old debts without much success, I must say.	Он занимался тем, что возвращал мои долги. Но без успеха.
These sightings indicate both the success of the cooperative enforcement and the need for continued vigilance. quot	Факты обнаружения судов демонстрируют как успех совместной правоохранительной деятельности, так и необходимость сохранения бдительности quot .
Despite much of the on field success, the Bears were a team in trouble.	Больших успехов в тридцатых годах команда добиться не смогла.
In 1966 the company marketed its own camera, the Exakta real, without much success.	В 1966 году компания начала продажи собственной камеры Exakta real, но без особого успеха.

Показать эту страницу на русском языке