Translation of "achieve great things" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
Для того, чтобы достичь великих вещей, мы должны жить так, будто никогда не умрём.
To achieve most things you need a clear strategy.
Чтобы достичь чего нибудь, требуется четкая стратегия.
He didn't achieve great success at the international level.
Больших успехов на международном уровне он не добился.
Among other things, for its great accessibility.
Помимо всего прочего, благодаря его прекрасной доступности.
I'm interested in a great many things.
Меня интересует огромное множество вещей.
And some presidents have indeed done great things.
И некоторые президенты действительно совершили великие дела.
Many great scientists had thought about absurd things.
Многие великие ученые размышляли об абсурдных вещах.
We cannot achieve impossible things, but they act as a beacon for us.
Мы не достигаем невозможного, но оно служит нам маяком.
The human tendency to regard little things as important has produced very many great things.
Многие великие вещи были созданы благодаря человеческой склонности видеть важность в малом.
When we gained independence, the world expected great things from Ukraine.
Когда мы обрели независимость, мировое сообщество ожидало великих достижений со стороны Украины.
This is like one of the great things we ever discovered, fire.
одна из самых великих вещей, которые мы когда либо открывали для себя.
As Le Bon emphasized, people cannot easily do great things as individuals.
Как подчеркнул Лебон, люди как личности не могут легко делать великие вещи.
It s convenient to criticise Ukraine and it does great things for popularity rating.
Очень удобно критиковать Украину, и это идет на пользу её рейтингу
So, even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough.
Поэтому, даже притом, что это было просто грандиозно с учетом неподвижности частей что мы смогли достичь таких высоких температур этого было недостаточно.
Doing the best things first would be a great investment in the planet s future.
Решение проблем, требующих нашего безотлагательного внимания, будет прекрасной инвестицией в будущее планеты.
Women inspire us to do great things and then stop us from doing them.
Женщины вдохновляют нас на великие дела, а затем не дают нам совершать их.
It will probably be very difficult to achieve, but the effort should be viewed as a great cause for humankind.
Этого, по видимому, будет трудно добиться, но данные усилия должны рассматриваться как общее дело всего человечества.
Among other things, there is a message It's important to succeed, no matter what means you are using to achieve success... .
Среди прочего, существует посыл важно преуспеть, какие бы средства вы бы не использовали для достижения успеха... .
Can India achieve this?
Сможет ли Индия этого достигнуть?
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
Did they achieve this?
Получили ли они результат?
in the sense that it's great to build in biological materials, but can we do similar things?
при строительстве в биологических материях, но можем ли мы создавать подобные вещи?
If we want to achieve top class work, we must be uncompromising in many things and require a certain level of discipline.
Если мы хотим делать работу качественно, мы должны быть во многих вещах бескомпромиссными и держать определенную дисциплину.
Tom was my great great great grandfather.
Том был моим прапрапрадедушкой.
I expect particularly great things of my fellow Koreans, a remarkable people who have come into their own.
Особенно я ожидаю великих дел от своих соотечественников корейцев удивительных людей, которые наконец то нашли себя.
So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good!
Всем хорошо знакомы красивые, длинные списки . Всем хорошо знакомы красивые, длинные списки .
Though the growth prospects seem optimistic, things are actually not as great as the figures seem to indicate.
Хотя перспектива роста выглядит довольно оптимистично, ситуация на самом деле не такая благоприятная, как иллюстрируют цифры.
It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem.
Ощущение намного лучше, когда можно сказать что то вслух, каким бы малым оно не казалось.
And here I thought he'd never play a minute, when he was so those are the things that give you great joy, and great satisfaction to see one.
А ведь я думал, он и минуты никогда не сыграет. Так что подобные вещи доставляют большую радость и истинное удовольствие.
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
(b) To achieve cost savings
b) достижение экономии средств
What will air strikes achieve?
Чего можно добиться с помощью авиаударов?
They didn't achieve their goal.
Они не достигли цели.
But if the Mediterranean Union is to achieve more than was managed in its first manifestation, a number of things will need to happen.
Но чтобы Средиземноморский союз мог достичь большего, чем это удалось его предшественнику, необходимы некоторые изменения.
The great banking, financial, and economic crises, which every country in the world still confronts, has made things worse.
Великий банковский, финансовый и экономический кризис, которому все еще противостоят все страны мира, еще больше усугубил ситуацию.
Go there, talk to the people, they'll tell you many interesting things about the Great Serb and his allies.
Съездите, поговорите с людьми, они вам расскажут много интересного про великого серба Милошевича со сподвижниками.
What do we owe to our great great great grandchildren?
Каков наш долг перед нашими прапраправнуками?
You cannot achieve anything without effort.
Без усилий ты ничего не добьёшься.
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.
Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Great
Iluc Точно.
Great!
Класс!
NEW YORK The world has yet to achieve the macroeconomic policy coordination that will be needed to restore economic growth following the Great Crash of 2008.
НЬЮ ЙОРК Миру ещё предстоит добиться согласованности макроэкономической политики, которая будет необходима для того, чтобы восстановить экономический рост после Великого краха 2008 года.
It was just released at Siggraph last year, but it's a great example of the kind of research I really love all this compute power to apply to make things do the right things, intuitive things, to do exactly what you expect.
Ее выпустила группа Siggraph в прошлом году, и это отличный пример разработок, которые мне нравятся. Вся эта вычислительная мощь применяется, чтобы все делалось верно, Интуитивно. Делать то, что ожидаете.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.

 

Related searches : Great Things - Achieve Great Success - Achieve Great Results - Achieve Something Great - Great Things Happen - Great Things Ahead - Do Great Things - Accomplish Great Things - Things - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Achieve Target