Translation of "achieve recognition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recognition
Признание
Handwriting Recognition
Распознавание рукописного текста
And though many Vietnamese work in Slovak factories or run its businesses, they struggle to achieve recognition from the Slovak state that is, legal and social recognition, as well as political representation.
Несмотря на то, что многие выходцы из Вьетнама работают на словацких фабриках или имеют свой бизнес, они тщетно пытаются добиться от властей Словакии правового и социального признания, а также политического представительства.
Easystroke Gesture Recognition
Распознавание жестов Easystroke
Speech Recognition Server
Сервер распознавания речи
Everybody wants recognition.
Все хотят признания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
She deserves respect and recognition.
Она заслуживает уважения и признания.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
Speech Recognition and Model Management
Распознавание речи и управление преобразованием
Her music quickly got recognition.
Её музыка быстро получила признание.
Face blurred to prevent recognition.
Лицо скрыто для защиты личности.
Please use automatic speech recognition!
Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
But this recognition won t be enough.
Но этого признания будет недостаточно.
The first step is pattern recognition.
Первый шаг распознавание образов.
Grid entry handwriting recognition input panel
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
The body had burned beyond recognition.
Тело обгорело до неузнаваемости.
The body was burned beyond recognition.
Тело обгорело до неузнаваемости.
Can India achieve this?
Сможет ли Индия этого достигнуть?
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
Did they achieve this?
Получили ли они результат?
(b) Recognition of the contributions of volunteers
b) признание вклада добровольцев
Recognition of foreign certificates and electronic signatures
Признание иностранных сертификатов и электронных подписей
Article 12 Equal recognition before the law
Статья 12 Равенство перед законом
Its achievements deserve international recognition and emulation.
Ее достижение заслуживает международного признания и подражания.
The social structure has changed beyond recognition.
Общественный строй был изменён до неузнаваемости.
As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition.
Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание.
(b) To achieve cost savings
b) достижение экономии средств
What will air strikes achieve?
Чего можно добиться с помощью авиаударов?
They didn't achieve their goal.
Они не достигли цели.
borders that have strong national and international recognition
пользующиеся международным признанием государственные границы
Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality
Мэтт Миллс Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность
13. Legal recognition of associations and trade unions.
13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц.
Recognition for their contribution and professionalism is growing.
Растет признание их вклада и профессионализма.
Non recognition of Rohingya community from Myanmar government.
Община рохинджа не признана мьянманским правительством.
You cannot achieve anything without effort.
Без усилий ты ничего не добьёшься.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Из за нее, нам труднее признать равенство людей.
Yet this policy earned Europe neither recognition nor relevance.
Однако данная политика не принесла Европе ни признания, ни значимости.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград.
She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.
она меня не узнала даже близко к этому не было.
It s very hard to explain this by molecular recognition.
Это очень трудно объяснить на молекулярном уровне.
The new government did not receive full international recognition.
Новое правительство не получило полного международного признания.
Since then, international recognition of Kosovo has been mixed.
С тех пор оно не получило всестороннего международного признания.
The world has paid due recognition to her ability.
Мир выказал должное признание ее способности.
The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 .
The Recognition of Emily Dickinson Selected Criticism Since 1890 .

 

Related searches : Achieve Target - Achieve Savings - Achieve Progress - Can Achieve - Achieve Scale - Achieve Ends - Achieve Knowledge - Achieve Performance - Help Achieve - Achieve Aim - Achieve Sales - Achieve Impact