Translation of "achieved a distinction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distinction - translation :

Keywords : достиг достигли добились достигнуто достигнута различий различие отличием различия отличия

Examples (External sources, not reviewed)

This distinction is dubious.	Это различие очень неопределенно.
You've achieved a lot.	Вы многого добились.
I can make a distinction between good and bad.	Я могу отличить хорошее от плохого.
I can make a distinction between good and bad.	Я в состоянии отличить добро от зла.
This is an important distinction.	В этом заключается важное различие.
That was an essential distinction.	Это было существенное отличие.
That distinction was well deserved.	Это различие было обоснованным.
We have achieved a lot.	Мы многого достигли.
Tom has achieved a lot.	Том многого достиг.
The distinction is crucial. Energy Ecosystem	Энергия и экосистема
The distinction hardly matters in Venezuela.	В Венесуэле это не имеет значения.
A. Progress achieved by each component	А. Прогресс, достигнутый каждым компонентом
The French are not culturally or physically predisposed to dominate sports such as judo, canoeing, and swimming, in which they have achieved distinction for more than 50 years.	Французы ни культурно, ни физически не предрасположены к преобладанию в таких видах спорта, как дзюдо, гребля и плавание, в которых они все чаще побеждают уже более 50 лет.
Can a more balanced globalization be achieved?	Можно ли достигнуть более сбалансированной глобализации?
To understand why, we must draw a distinction between systems and text.	Чтобы понять почему, нам нужно провести различие между системами и текстом.
So how can this distinction be made effective?	Так как же провести это важное различие?
Being in the dictionary is an artificial distinction.	Нахождение в словаре это искусственное раделение.
The first, preventing a global depression, was achieved.	Первую (предотвращение общемирового экономического спада) выполнить удалось.
Yet stability was achieved.	Тем не менее, стабильности удалось добиться.
Is the goal achieved?	Эта цель достигнута?
You've achieved nothing commit.	Ты ничего не достиг, застрелись!
Tolstoy achieved worldwide fame.	Толстой добился мировой известности.
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
She achieved remarkable results.	Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась замечательных результатов.
She achieved her goal.	Она достигла своей цели.
He achieved his goal.	Он достиг своей цели.
They achieved their goal.	Они достигли своей цели.
The impossible was achieved.	Невозможное было достигнуто.
We've already achieved that.	Этого мы уже достигли.
Tom achieved his goal.	Том достиг своей цели.
We achieved our goals.	Мы достигли своих целей.
We have achieved a united Europe without uniting Europeans.	Таким образом, мы объединили Европу, не объединив европейцев.
To be sure, Solidarity achieved a stunning political success.	Безусловно, Солидарность достигла ошеломляющего политического успеха.
Moreover, it was achieved without a shot being fired.	К тому же, она была совершена без единого выстрела.
Both were to be achieved within a liberal order.	И обе эти цели предполагалось достичь, не выходя за рамки либерального порядка.
We've achieved a lot in the past three years.	Мы многого достигли за последние три года.
There is clearly a range of materials But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.	Ясно, что есть целый спектр продуктов, из которых можно составить здоровую диету. Но при этом есть чёткое различие между приправой и отравой. Но при этом есть чёткое различие между приправой и отравой.
For Evelyn and the Salvadoran prosecution, this distinction is key.	Для Эвелин, как и для прокуратуры, эта неточность стала решающей.
The distinction in usage between the two words is clear.	Различие в использовании двух слов очевидно.
In this state, the distinction between liquid and gas disappears.	Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.
Singapore achieved rich country status with a unique development strategy.	Сингапур добился статуса богатой страны с помощью уникальной стратегии развития.
Tony Blair has achieved a remarkable third successive electoral victory.	Тони Блэр одержал примечательную третью подряд победу на выборах.
And German Chancellor Angela Merkel achieved a substantial diplomatic success.	В то время как канцлер Германии Ангела Меркель достигла значимого дипломатического успеха.

Показать эту страницу на русском языке