Translation of "achieved fame" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tolstoy achieved worldwide fame.
Толстой добился мировой известности.
The architect achieved worldwide fame.
Архитектор добился всемирной известности.
Some of these diaries have achieved instant fame, raking in over five thousand readers during the first month.
Один из этих дневников добился мгновенной славы, собрав более пяти тысяч читателей в течение первого месяца.
Don't chase after fame.
Не гоняйся за славой.
Don't chase after fame.
Не гонись за славой.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
Христофор Колумб не нашёл славы. Это слава его нашла.
About the alleged missed opportunity to have cashed in with Archie and achieved near bottomless wealth and fame, Emtage is both modest and philosophical.
Когда речь заходит о том, что Archie, вероятно, мог бы принести своему создателю баснословное состояние и славу, Эмтаж даёт скромный и философский комментарий.
He is thirsty for fame.
Он жаждет славы.
All people love beauty and fame.
Все люди любят красоту и славу.
The downside of fame is scrutiny.
Обратная сторона славы пристальное внимание публики.
He doesn't dare to reach for fame.
Он не осмеливается становиться известным.
Tom had a meteoric rise to fame.
Том стремительно прорвался к славе.
As his policy interests grew, Rudi's fame spread.
По мере того, как росли его интересы к политике, слава Руди распространялась.
He hoped to find fame as a poet.
Он надеялся прославиться как поэт.
Despite all his fame, he is not happy.
Несмотря на всю его славу, его нельзя назвать счастливым.
Fame is not always an accompaniment of success.
Слава не всегда сопровождается успехом.
Texas Women apos s Hall of Fame, 1993 Inductee
Техасское общество знаменитых женщин, принята в 1993 году
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Даже при всём своём богатстве он несчастлив.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Даже при всей его славе и богатстве он несчастлив.
Fame and success don't always walk hand in hand.
Слава и успех не всегда идут рука об руку.
Chess Hall of Fame in Washington, D.C. in 1985.
Фишер Б., Маргулис С., Мозенфельдер Д.
Yet stability was achieved.
Тем не менее, стабильности удалось добиться.
Is the goal achieved?
Эта цель достигнута?
You've achieved nothing commit.
Ты ничего не достиг, застрелись!
He achieved his purpose.
Он достиг своей цели.
She achieved remarkable results.
Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.
Она добилась замечательных результатов.
She achieved her goal.
Она достигла своей цели.
He achieved his goal.
Он достиг своей цели.
They achieved their goal.
Они достигли своей цели.
The impossible was achieved.
Невозможное было достигнуто.
You've achieved a lot.
Вы многого добились.
We've already achieved that.
Этого мы уже достигли.
Tom achieved his goal.
Том достиг своей цели.
We achieved our goals.
Мы достигли своих целей.
George Harrison, (25 February 1943 29 November 2001) was an English musician, multi instrumentalist, singer and songwriter and music and film producer who achieved international fame as the lead guitarist of the Beatles.
Джордж Ха ррисон ( 25 февраля 1943, Ливерпуль 29 ноября 2001, Лос Анджелес) английский рок музыкант, певец, композитор, писатель, продюсер, ситарист и гитарист, получивший наибольшую известность как соло гитарист The Beatles.
And the worlds of royalty and popular fame often overlap.
Очень часто миры королевской власти и популярной славы перекрывают друг друга.
The story Constellation of Capritaurus (1966) brought him real fame.
Настоящую известность ему принесла повесть Созвездие Козлотура (1966).
Lord fame keeps an eye on the Kyzyl Agash disaster
Lord fame следит за катастрофой Кызылагаше
Nothing is achieved without effort.
Без усилий ничего не добьешься.
Finally, he achieved his goal.
Наконец, он достиг своей цели.
He finally achieved his goals.
Он наконец достиг своих целей.
The impossible has been achieved.
Невозможное было достигнуто.
She had achieved her objective.
Она достигла своей цели.

 

Related searches : Seek Fame - Worldwide Fame - Earn Fame - Achieve Fame - Gained Fame - Fame For - Eternal Fame - Get Fame - Ill Fame - Of Fame - Lasting Fame - Find Fame - Instant Fame