Translation of "achieved great success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Great - translation :

Success - translation :

Keywords : достиг достигли добились достигнуто достигнута великим великий великолепно Здорово отличный успех успеха успеху успехом успехе

Examples (External sources, not reviewed)

He achieved great success in life.	Он достиг в жизни большого успеха.
The socialist agriculture achieved great success.	Огромных успехов достигло социалистическое земледелие.
We have achieved great successes.	Мы добились больших успехов.
Democracy has undoubtedly achieved success around the world.	Демократия, несомненно, добилась успеха по всему миру.
Success can only be achieved through hard work.	Успеха можно достичь только усердным трудом.
To be sure, Solidarity achieved a stunning political success.	Безусловно, Солидарность достигла ошеломляющего политического успеха.
The concert was a great success.	Концерт прошёл с большим успехом.
The project was a great success.	Проект имел большой успех.
And German Chancellor Angela Merkel achieved a substantial diplomatic success.	В то время как канцлер Германии Ангела Меркель достигла значимого дипломатического успеха.
Tom had to overcome many obstacles before he achieved success.	Тому пришлось преодолеть много препятствий, прежде чем он добился успеха.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.	Успех может означать провал, если он достигается с помощью сомнительных инструментов.
In the Group B era, Ford achieved success with Ford RS200.	В группе B, Ford достиг успеха на Ford RS200.
But parasites are nature's great success story.	Но паразиты величайшее достижение природы.
That American movie was a great success.	Этот американский фильм имел огромный успех.
His last play was a great success.	Его последняя пьеса имела большой успех.
The Beatles achieved mainstream success in the UK during the beginning of 1963.	В конце 1961 года менеджером The Beatles стал Брайан Эпстайн.
And, indeed, Turkey achieved great success arguably more than any other Muslim majority state in the world in building democracy, maintaining stability, and moving forward economically.	И, действительно, Турция добилась огромного успеха (быть может, большего, чем любое другое государство в мире с преимущественно мусульманским населением) в построении демократии, установлении стабильности и экономическом развитии.
In many ways, his approach was a great success.	Его подход во многих отношениях имел большой успех.
He didn't achieve great success at the international level.	Больших успехов на международном уровне он не добился.
But one great success does not negate the many failures.	Но один большой успех не затмевает многочисленных неудач.
President Susilo Bambang Yudhoyono deserves great credit for this remarkable success.	Президент Сусило Бамбанг Юдойоно достоин большой похвалы за этот замечательный успех.
Avoiding failure is sometimes a better objective than achieving great success.	Избежание провала иногда является лучшей целью, чем достижение большого успеха.
Trevor Manuel was a great success as South Africa s finance minister.	Тревор Мануэль имел большой успех в качестве министра финансов Южной Африки.
Trevor Manuel was a great success as South Africa s finance minister.	amp amp amp amp amp amp amp Тревор Мануэль имел большой успех в качестве министра финансов Южной Африки.
Democracy has undoubtedly achieved success around the world. Yet, stunningly, support for democracy is eroding almost everywhere.	Демократия, несомненно, добилась успеха по всему миру.
America s success is to a great extent based on this kind of thinking.	Успех Америки во многом основан на подобном мышлении.
I feel in my bones that the party will be a great success.	Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
Tom's success has been a source of great pride to all of us.	Успехи Тома были предметом нашей гордости.
The problem for Putin is that this success was achieved not by the Russian state, but by private enterprises.	Проблема Путина состоит в том, что этот успех был достигнут не государством, а частными предприятиями.
Success breeds success.	Успех порождает успех.
Success is being achieved in even the most remote and difficult places, such as the poverty stricken states of northern India.	Успех достигается даже в самых отдаленных уголках, таких как бедные штаты северной Индии.
Although the odds for success in 1991 2 were not great, the West had to try.	Хотя шансы на успех в 1991 2 годах были небольшими, Запад должен был рискнуть.
I am a social democrat who was never a Communist party member, though I achieved success as a lawyer in Soviet times.	Я социал демократ, никогда не был членом коммунистической партии, хотя и добился успеха как адвокат в советские времена.
By 1969, the United States had achieved a considerable victory in the Space Race after the success of the Apollo 11 mission.	В 1969 пальма лидерства в космической гонке перешла к США после успеха миссии Аполлон 11.
Of course, there is still the euro, Europe s only great political success over the last two decades.	Конечно, все еще существует евро, единственный великий политический успех Европы за последние два десятилетия.
Yet stability was achieved.	Тем не менее, стабильности удалось добиться.
Is the goal achieved?	Эта цель достигнута?
You've achieved nothing commit.	Ты ничего не достиг, застрелись!
Tolstoy achieved worldwide fame.	Толстой добился мировой известности.
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
She achieved remarkable results.	Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась замечательных результатов.
She achieved her goal.	Она достигла своей цели.
He achieved his goal.	Он достиг своей цели.

Показать эту страницу на русском языке