Translation of "with great success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Great - translation :

Success - translation :

With - translation :

Keywords : великим великий великолепно Здорово отличный успех успеха успеху успехом успехе нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

The concert was a great success.	Концерт прошёл с большим успехом.
He achieved great success in life.	Он достиг в жизни большого успеха.
The project was a great success.	Проект имел большой успех.
The socialist agriculture achieved great success.	Огромных успехов достигло социалистическое земледелие.
But parasites are nature's great success story.	Но паразиты величайшее достижение природы.
That American movie was a great success.	Этот американский фильм имел огромный успех.
His last play was a great success.	Его последняя пьеса имела большой успех.
In many ways, his approach was a great success.	Его подход во многих отношениях имел большой успех.
He didn't achieve great success at the international level.	Больших успехов на международном уровне он не добился.
But one great success does not negate the many failures.	Но один большой успех не затмевает многочисленных неудач.
President Susilo Bambang Yudhoyono deserves great credit for this remarkable success.	Президент Сусило Бамбанг Юдойоно достоин большой похвалы за этот замечательный успех.
Avoiding failure is sometimes a better objective than achieving great success.	Избежание провала иногда является лучшей целью, чем достижение большого успеха.
Trevor Manuel was a great success as South Africa s finance minister.	Тревор Мануэль имел большой успех в качестве министра финансов Южной Африки.
Trevor Manuel was a great success as South Africa s finance minister.	amp amp amp amp amp amp amp Тревор Мануэль имел большой успех в качестве министра финансов Южной Африки.
With great power comes great responsibility.	Велика служба велики и заботы.
Ten episodes of the new edition of Dallas were broadcast a few months ago with great success for TNT.	Десять эпизодов нового выпуска Далласа были показаны несколько месяцев назад с большим успехом на канале TNT.
They were flushed with success.	На них обрушился успех.
Countries with great companies show great performance.	Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
With great pleasure!	С большим удовольствием!
With great pleasure!	С превеликим удовольствием!
America s success is to a great extent based on this kind of thinking.	Успех Америки во многом основан на подобном мышлении.
I feel in my bones that the party will be a great success.	Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
Tom's success has been a source of great pride to all of us.	Успехи Тома были предметом нашей гордости.
The success animated him with hope.	Успех вдохнул в него надежду.
He never had success with women.	Он никогда не пользовался успехом у женщин.
But if success comes to you from God he will say, as though no love existed between you and him I wish I were with them, for I would have certainly met with great success.	А если вас (о, верующие) постигнет щедрость от Аллаха когда вы захватите трофеи , то он обязательно скажет (с завистью и сожалением), как будто бы между вами и им (никогда) не было (никакой) дружбы О, если бы я был вместе с ними и добился бы великого успеха!
KGN With great difficulty.	КГН С большим трудом.
Success breeds success.	Успех порождает успех.
Asia s resurgence began with Japan s economic success.	Возрождение Азии началось с экономического успеха Японии.
Still, it s hard to argue with success.	Тем не менее, трудно спорить с успехом.
The boy passed the examination with success.	Мальчик успешно сдал экзамен.
His parents were pleased with his success.	Его родители были довольны его успехом.
He was never content with his success.	Ему никогда не было достаточно достигнутого успеха.
He was never content with his success.	Он никогда не довольствовался достигнутым.
He's worked with great players.	Он работал с великими игроками.
Although the odds for success in 1991 2 were not great, the West had to try.	Хотя шансы на успех в 1991 2 годах были небольшими, Запад должен был рискнуть.
All the orchestra were pleased with their success.	Весь оркестр был доволен их успехом.
Again, his principal goal was to sell his lottery scheme to other governments and repeat the great success he had with the French government.	И вновь его главной целью было продать свою схему лотереи правительствам других стран, повторив тот большой успех, который эта затея имела во Франции.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
And they're great. We can make great little sculptures with these.	Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
During 35 years that passed from its foundation the Ensemble has performed over 3000 concerts, and traveled in more than 50 countries with great success.	За 35 лет он провел более 3000 концертов и с успехом выступил более чем в 50 странах мира.
Of course, there is still the euro, Europe s only great political success over the last two decades.	Конечно, все еще существует евро, единственный великий политический успех Европы за последние два десятилетия.
great nightlife with many international students	богатой ночной жизнью вместе с множеством интернациональных студентов
He did it with great zeal.	Он сделал это с большим энтузиазмом.
He ranges with the great writers.	Он стоит в одном ряду с великими писателями.

Показать эту страницу на русском языке