Translation of "great success for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The concert was a great success. | Концерт прошёл с большим успехом. |
| He achieved great success in life. | Он достиг в жизни большого успеха. |
| The project was a great success. | Проект имел большой успех. |
| The socialist agriculture achieved great success. | Огромных успехов достигло социалистическое земледелие. |
| President Susilo Bambang Yudhoyono deserves great credit for this remarkable success. | Президент Сусило Бамбанг Юдойоно достоин большой похвалы за этот замечательный успех. |
| But parasites are nature's great success story. | Но паразиты величайшее достижение природы. |
| That American movie was a great success. | Этот американский фильм имел огромный успех. |
| His last play was a great success. | Его последняя пьеса имела большой успех. |
| In many ways, his approach was a great success. | Его подход во многих отношениях имел большой успех. |
| He didn't achieve great success at the international level. | Больших успехов на международном уровне он не добился. |
| But one great success does not negate the many failures. | Но один большой успех не затмевает многочисленных неудач. |
| Although the odds for success in 1991 2 were not great, the West had to try. | Хотя шансы на успех в 1991 2 годах были небольшими, Запад должен был рискнуть. |
| Avoiding failure is sometimes a better objective than achieving great success. | Избежание провала иногда является лучшей целью, чем достижение большого успеха. |
| Trevor Manuel was a great success as South Africa s finance minister. | Тревор Мануэль имел большой успех в качестве министра финансов Южной Африки. |
| Trevor Manuel was a great success as South Africa s finance minister. | amp amp amp amp amp amp amp Тревор Мануэль имел большой успех в качестве министра финансов Южной Африки. |
| Ten episodes of the new edition of Dallas were broadcast a few months ago with great success for TNT. | Десять эпизодов нового выпуска Далласа были показаны несколько месяцев назад с большим успехом на канале TNT. |
| America s success is to a great extent based on this kind of thinking. | Успех Америки во многом основан на подобном мышлении. |
| I feel in my bones that the party will be a great success. | Копчиком чую, что вечеринка будет знатная. |
| Tom's success has been a source of great pride to all of us. | Успехи Тома были предметом нашей гордости. |
| I hope for your success. | Я надеюсь на ваш успех. |
| He is eager for success. | Он очень хочет преуспеть. |
| I pray for your success. | Я молюсь за Ваш успех. |
| I pray for your success. | Я молюсь за твой успех. |
| We all strive for success. | Мы все стремимся к успеху. |
| The London 2012 Games were a great success for the UK and I am confident that Heathrow expansion will be too. | Олимпийские игры в Лондоне 2012 были огромным успехом для Великобритании, и я уверен, что расширение Хитроу тоже будет. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| Today, however, it is hard to find anybody who does not consider the euro a great success, and the ECB has been so sure footed that people now take that success for granted. | Сегодня, однако, трудно найти кого либо, кто не считает, что евро достиг большого успеха, а ЕЦБ был настолько устойчив, что люди сегодня воспринимают этот успех как должное. |
| Success in life calls for constant efforts. | Успех в жизни требует постоянных усилий. |
| But if success comes to you from God he will say, as though no love existed between you and him I wish I were with them, for I would have certainly met with great success. | А если вас (о, верующие) постигнет щедрость от Аллаха когда вы захватите трофеи , то он обязательно скажет (с завистью и сожалением), как будто бы между вами и им (никогда) не было (никакой) дружбы О, если бы я был вместе с ними и добился бы великого успеха! |
| Throughout its history, the company has been noted for its continued participation in racing, especially in Formula One, where it has had great success. | На протяжении всей своей истории, компания участвует в различных гонках, особенно в Формуле 1, где она имеет наибольший успех. |
| Of course, there is still the euro, Europe s only great political success over the last two decades. | Конечно, все еще существует евро, единственный великий политический успех Европы за последние два десятилетия. |
| Good Policies for Great Countries | Хорошая политика для великих стран |
| For them is great deprivation. | И для них великое наказание (в Аду)! |
| But this success is no reason for complacency. | Однако этот успех еще не повод для самодовольства. |
| Time is running out for success in Afghanistan. | На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало. |
| Self discipline the most important factor for success. | Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха. |
| The conscious mind hungers for success and prestige. | Сознание жаждет престижа и успеха, |
| But how important is democracy for economic success? | Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития? |
| Perseverance is, among other things, necessary for success. | Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха. |
| He paid too high a price for success. | Ради успеха он заплатил слишком высокую цену. |
| Honesty is the primary reason for his success. | Честность является главной причиной его успеха. |
| NEW YORK In the immediate aftermath of the 2008 global financial crisis, policymakers success in preventing the Great Recession from turning into Great Depression II held in check demands for protectionist and inward looking measures. | НЬЮ ЙОРК В непосредственных последствиях глобального финансового кризиса 2008 года, успех директивных органов в предотвращении Великой Рецессии превратиться во вторую Великую Депрессию состоит в контрольных требованиях для протекционистских и внутренних мер. |
| He who looks for excuses doesn't have any chances for success. | Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех. |
| The first explicit scheme was introduced in America after the Great Depression and initially seemed an unmitigated success. | Первая детально проработанная программа была введена в действие в Америке после окончания Великой Депрессии и, как казалось поначалу, имела абсолютный успех. |
| She has great hate for dogs. | Она ужасно ненавидит собак. |
Related searches : Great Success - Of Great Success - Achieved Great Success - Achieve Great Success - Had Great Success - Great Success Story - With Great Success - A Great Success - Great Success With - For Success - Guarantee For Success - For Sustainable Success - Factor For Success - Strategy For Success
