Translation of "achievements and performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performance - translation :

Keywords : достижения достижений достижениях достижениями достижениям выступление представление выступлением выступлении выступления

Examples (External sources, not reviewed)

Its achievements deserve international recognition and emulation.	Ее достижение заслуживает международного признания и подражания.
A future full of achievements and development.	Будущем, полном успехов и достижений.
His academic achievements are impressive.	Его научные достижения впечатляют.
Tom's achievements speak for themselves.	Достижения Тома говорят сами за себя.
Russia's recent strong growth partly reflects the reforms of the early 1990s, and the reform achievements of 2000 and 2001 will feed through to measurable economic performance only in, say, 2005.	Начавшийся недавно значительный экономический рост в России частично является результатом реформ начала 1990 х, а достижения реформ 2000 и 2001 гг. сколько нибудь заметно отразятся на экономических показателях только, скажем, к 2005 году.
Good Governance and Economic Performance	Хорошее управление и результаты в экономике
There are many achievements and many challenges we are facing.	Здесь есть много достижений и много трудностей, с которыми мы сталкиваемся .
The achievements are notable, if insufficient.	Достижения известны и заметны.
Some of Musharraf s achievements are significant.	Некоторые из достижений Мушаррафа очень значительны.
Moreover, the FSB s achievements are significant.	Более того, достижения СФС значительны.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
In theory, it should be celebrating its economic and cultural achievements.	Теоретически, она должна отмечать свои экономические и культурные достижения.
His achievements as Lord Protector are also worth celebrating and commemorating.	Его достижения как лорда протектора также стоит прославлять и помнить .
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
What achievements should we be monitoring closely?	За какими достижениями нам следует тщательно наблюдать?
A phenomenal performance and result for Livingston.	Феноменальное представление и результат от Ливингстона.
These achievements are largely due to European cooperation.	Этими достижениями мы во многом обязаны европейскому сотрудничеству.
Kagame s achievements as a leader are indeed considerable.	Достижения Кагаме как лидера действительно весомы.
We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements.	Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения.
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).	Без названия.
The performance lasts two and a half hours.	Спектакль длится два с половиной часа.
The achievements and aspirations of that liberal experiment today unite Egyptians who favor reform.	Достижения и стремления того либерального эксперимента сегодня объединяют египтян, поддерживающих реформы.
Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,	признавая разнообразные достижения человеческой цивилизации, олицетворяющие собой культурный плюрализм и многообразие творческих способностей человека,
The basic theme of the station is the achievements of Russian and Soviet science.	Основная тема оформления достижения русской и советской науки.
He also tabulated his achievements in the United States	Он также подвёл итоги своих достижений в Соединённых Штатах
The performance marked the end of the Blood Sugar Sex Magik tour and Marshall's final performance with the band.	Это выступление означало окончание Blood Sugar Sex Magik тура и было последним выступлением Маршалла с группой.
They understand that theater and performance can happen anywhere.	Они понимают, что театр и представление могут быть где угодно.
The curtain was up and the performance had started.	Занавес поднялся, и представление началось.
animals,education,entertainment,performance	animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling	entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance	arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance	biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society	future,music,performance,society
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This performance has ended.	Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.	Театр абсурда.
Some Israeli right wing leaders like Menachem Begin, Shamir, and Netanyahu trumpet their settlement achievements.	Некоторые правосторонние лидеры Израиля, такие как Менахем Бегин, Шамир и Нетаньяху, празднуют свои достижения в развитии поселений.
Then both autocratic regimes and the economic achievements over which they presided are at risk.	Тогда и авторитарные режимы, и экономические достижения, над которыми они осуществляли руководство, оказываются под угрозой.

Показать эту страницу на русском языке