Translation of "progress and achievements" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Progress - translation :

Keywords : достижения достижений достижениях достижениями достижениям прогресс прогресса прогрессом прогрессе успехи

Examples (External sources, not reviewed)

Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large,	вновь подтверждая, что достижения цивилизаций являются коллективным наследием человечества и представляют собой источник вдохновения и прогресса для всего человечества,
Its achievements deserve international recognition and emulation.	Ее достижение заслуживает международного признания и подражания.
A future full of achievements and development.	Будущем, полном успехов и достижений.
The Internet, mobile phones, and other such achievements of progress have become essential aspects of human existence, and have simplified communication between people and integrated them into a new space.	Интернет, мобильный телефон и прочие достижения прогресса стали неотъемлемыми атрибутами человеческого бытия, упростив коммуникации между людьми и объединив их в новом пространстве.
His academic achievements are impressive.	Его научные достижения впечатляют.
Tom's achievements speak for themselves.	Достижения Тома говорят сами за себя.
There are many achievements and many challenges we are facing.	Здесь есть много достижений и много трудностей, с которыми мы сталкиваемся .
The achievements are notable, if insufficient.	Достижения известны и заметны.
Some of Musharraf s achievements are significant.	Некоторые из достижений Мушаррафа очень значительны.
Moreover, the FSB s achievements are significant.	Более того, достижения СФС значительны.
In theory, it should be celebrating its economic and cultural achievements.	Теоретически, она должна отмечать свои экономические и культурные достижения.
His achievements as Lord Protector are also worth celebrating and commemorating.	Его достижения как лорда протектора также стоит прославлять и помнить .
And that is real progress.	И это реальный прогресс.
What achievements should we be monitoring closely?	За какими достижениями нам следует тщательно наблюдать?
Signs of hope and progress abound.	Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах.
And this explanation represents great progress.	Такое объяснение огромный шаг вперёд.
These achievements are largely due to European cooperation.	Этими достижениями мы во многом обязаны европейскому сотрудничеству.
Kagame s achievements as a leader are indeed considerable.	Достижения Кагаме как лидера действительно весомы.
We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements.	Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения.
Progress Quest	Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
The achievements and aspirations of that liberal experiment today unite Egyptians who favor reform.	Достижения и стремления того либерального эксперимента сегодня объединяют египтян, поддерживающих реформы.
Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,	признавая разнообразные достижения человеческой цивилизации, олицетворяющие собой культурный плюрализм и многообразие творческих способностей человека,
The basic theme of the station is the achievements of Russian and Soviet science.	Основная тема оформления достижения русской и советской науки.
He also tabulated his achievements in the United States	Он также подвёл итоги своих достижений в Соединённых Штатах
Progress in computing depends upon Moore's law and the progress in semiconductors that makes possible the continued march of Moore's law now depends upon progress in computers and software!	Прогресс в развитии вычислительной техники зависит от закона Мура, а прогресс в развитии производства полупроводников, благодаря которому продолжает действовать закона Мура, сегодня зависит от прогресса в области компьютеров и программного обеспечения!
It's an expression of prosperity, progress, and justice.	Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
Measurement is the lifeblood of science and progress.	Измерения источник жизненной силы науки и прогресса.
Richard Rorty Rorty Truth and Progress Philosophical Papers.	Richard Rorty Rorty Truth and Progress Philosophical Papers.
Progress is slow.	Пока прогресс продвигается медленно.
He's making progress.	Он делает успехи.
She's making progress.	Она делает успехи.
We're making progress.	Мы делаем успехи.
We're making progress.	Мы совершенствуемся.
I'm making progress.	Я делаю успехи.
You're making progress.	Ты делаешь успехи.
You've made progress.	Ты преуспел.
Progress is unavoidable.	Прогресс неизбежен.
Quarantine in progress.	Действует карантин.
Progress was slow.	Прогресс был медленным.
Some Israeli right wing leaders like Menachem Begin, Shamir, and Netanyahu trumpet their settlement achievements.	Некоторые правосторонние лидеры Израиля, такие как Менахем Бегин, Шамир и Нетаньяху, празднуют свои достижения в развитии поселений.
Then both autocratic regimes and the economic achievements over which they presided are at risk.	Тогда и авторитарные режимы, и экономические достижения, над которыми они осуществляли руководство, оказываются под угрозой.
One of the key achievements of the European Union is mobility of goods and inputs.	Одним из ключевых достижений Европейского Союза является мобильность товаров и сырья.
We seem to take for granted remarkable achievements and do not give ourselves enough credit.	Мы, кажется, принимаем за должное значимые достижения и недостаточно хвалим себя за них.
Great achievements are possible when the Atlantic community is united.	Мы можем достичь очень многого, если Атлантическое сообщество будет единым.

Показать эту страницу на русском языке