Translation of "achievements in technology" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

NAST is an advisory body in the Philippine government that deals with science and technology. One of its mandates is to recognize outstanding achievements by Filipinos in science and technology.
Национальная академия наук и технологий Филиппин является консультативным органом в правительстве Филиппин и обязана отмечать выдающиеся достижения филиппинцев в науке и технологиях.
He also tabulated his achievements in the United States
Он также подвёл итоги своих достижений в Соединённых Штатах
Herman Klare (full member of the Academy of Sciences of the German Democratic Republic) for outstanding achievements in the chemistry and technology of man made fibers.
1976 (академик Академии наук Германской Демократической Республики) за выдающиеся достижения в области химии и технологии искусственных волокон.
His academic achievements are impressive.
Его научные достижения впечатляют.
Tom's achievements speak for themselves.
Достижения Тома говорят сами за себя.
Moreover, there are no technology parks of the type often connected with universities in the West and which facilitate the translation of achievements in modern science into useful applications.
Подготовка одного такого ученого и инженера, по общепринятым оценкам, стоит около миллиона долларов. Иными словами, только из одного, пусть и лучшего института, Россия поставила в США специалистов более чем на миллиард долларов!
Seen in this angle, Chavez appears to have real achievements.
Если смотреть на него с этой стороны, Чавес, кажется, действительно добился реальных успехов.
Turkey s achievements form a case study in successful economic development.
Достижения Турции представляют пример для изучения успешного экономического развития.
Because of his achievements, he is held in high esteem.
Его очень уважают за достижения.
Hans Bethe (professor, United States) for outstanding achievements in physics.
1989 Ханс Альбрехт Бете (профессор, США) за выдающиеся достижения в области физики.
The achievements are notable, if insufficient.
Достижения известны и заметны.
Some of Musharraf s achievements are significant.
Некоторые из достижений Мушаррафа очень значительны.
Moreover, the FSB s achievements are significant.
Более того, достижения СФС значительны.
In theory, it should be celebrating its economic and cultural achievements.
Теоретически, она должна отмечать свои экономические и культурные достижения.
Its achievements deserve international recognition and emulation.
Ее достижение заслуживает международного признания и подражания.
A future full of achievements and development.
Будущем, полном успехов и достижений.
What achievements should we be monitoring closely?
За какими достижениями нам следует тщательно наблюдать?
In the paper, he credits our achievements to the thousands of transplantations.
В научной работе он заявляет, что своими достижениями они обязаны тысячам трансплантаций .
In fact, the achievements brought about by globalization are now under threat.
Фактически, достижения, которых удалось добиться благодаря глобализации, в настоящее время находятся под угрозой.
On Twitter, she posted images of banners in Palestine celebrating her achievements.
В социальной сети Twitter она опубликовала изображения баннеров в Палестине, где праздновали её победу.
James D. Watson (professor, United States) for outstanding achievements in molecular biology.
1994 Джеймс Дьюи Уотсон (профессор, США) за выдающиеся достижения в области молекулярной биологии.
Not blind faith in technology.
Не слепая вера в технологию.
We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements.
Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения.
But female students academic achievements have not increased women s presence in top jobs.
Но академические достижения студенток не увеличили присутствие женщин на руководящих рабочих местах.
He simply ignored him while reversing his achievements in building a free Russia.
Он просто игнорировал его, полностью перевернув его достижения в построении свободной России.
These achievements came during a period of remarkable stability in Europe s financial markets.
Эти достижения произошли в период исключительной стабильности на финансовых рынках Европы.
These achievements are largely due to European cooperation.
Этими достижениями мы во многом обязаны европейскому сотрудничеству.
Kagame s achievements as a leader are indeed considerable.
Достижения Кагаме как лидера действительно весомы.
Saint Rose in the technology garden
Святая Роза в саду современных технологий
His work in this area were the first major achievements in celestial mechanics since Isaac Newton.
Его работы в этой области считаются крупнейшими достижениями в небесной механике со времён Ньютона.
45. Commends the International Satellite System for Search and Rescue on its achievements during its twenty years of service to the global community in using space technology to assist aviators and mariners in distress around the globe
45. высоко оценивает успехи, достигнутые Международной спутниковой системой поиска и спасания за 20 лет служения мировому сообществу в использовании космической техники для оказания помощи терпящим бедствие летчикам и морякам во всем мире
So, technology is selfish technology is generous.
Технология эгоистична. Технология щедра.
We live in the age of technology.
Мы живём в век технологий.
The youth is in love with technology.
Молодёжь обожает технику.
In the tents, there is an exhibition on the achievements of the Russian national economy.
В шатрах выставка достижений российского народного хозяйства.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Great achievements are possible when the Atlantic community is united.
Мы можем достичь очень многого, если Атлантическое сообщество будет единым.
These are real achievements, which the Stability Pact helped broker.
Это все реальные достижения, ставшие возможными при посредничестве Пакта Стабильности.
There are many achievements and many challenges we are facing.
Здесь есть много достижений и много трудностей, с которыми мы сталкиваемся .
1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.
1, The Literary Achievements of Gerald Vizenor (Winter, 1985), pp.
business,technology
business,technology
oceans,technology
oceans,technology
cars,technology
cars,technology
robots,technology
robots,technology
design,technology
design,technology

 

Related searches : Achievements In Sports - In Technology - Main Achievements - Professional Achievements - Achievements Made - Special Achievements - Make Achievements - Recent Achievements - Scientific Achievements - Notable Achievements - Project Achievements - First Achievements - Artistic Achievements - Development Achievements