Translation of "acquire a position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I managed to acquire the book after a long search. | После долгих поисков, мне удалось достать книгу. |
| It's easy to acquire bad habits. | Легко приобрести плохие привычки. |
| It's not a volunteer position. | Это место не для волонтёра. |
| As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies. | В результате этого фермерам требуется проделывать меньший путь для приобретения необходимых материалов. |
| How on earth did they acquire such a statist and conservative mind set? | Как же они приобретают такое государственническое и консервативное мышление? |
| The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history. | Чем моложе страна, тем энергичнее её попытки обрести историю. |
| The US position was a travesty. | Позиция США выглядела карикатурной. |
| You take a position like that. | Ты принимаешь такое положение. |
| She has a very enviable position. | У неё очень завидное положение. |
| Today's developed countries did not acquire their institutions overnight. | Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день. |
| How can the Council acquire control over such bureaucracies? | Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат? |
| It will acquire flexibility and will be less brittle. | Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой. |
| I managed to acquire two tickets for the concert. | Я сумел достать два билета на концерт. |
| I managed to acquire two tickets for the concert. | Я сумел приобрести два билета на концерт. |
| I managed to acquire two tickets for the concert. | Мне удалось достать два билета на концерт. |
| As a result, Netanyahu s position is strong. | Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная. |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в шатком положении. |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в рискованной ситуации. |
| You place me in a difficult position. | Ты ставишь меня в сложное положение. |
| You place me in a difficult position. | Вы ставите меня в сложное положение. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| Happy hour sunset cocktails with or without alcohol are a very nice habit to acquire. | Коктейли на закате солнца в счастливый час очень красивый обычай. |
| How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader? | Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании? |
| You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. | Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания. |
| Had I the money, I would immediately acquire this computer. | Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер. |
| This is used to acquire targets for the scientific instruments. | Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований. |
| At the same time, Hayakawa started to make frequent visits to Russia to acquire military hardware, including AK74s, a MIL Mi 17 military helicopter, and reportedly an attempt to acquire components for a nuclear bomb. | В то же самое время Хаякава начал осуществлять дружественные визиты в Россию, чтобы обзавестись военными изделиями, включая АК и военные вертолеты Ми 8, и, по некоторым данным, пытался приобрести компоненты для ядерной бомбы. |
| This leaves the US in a difficult position. | При таком положении вещей США находится в затруднительной позиции. |
| 'There is a way out of every position. | Из всякого положения есть выход. |
| I ended up in a really bad position. | Оказался в очень плохой позиции. |
| I applied for a position in the office. | Я подал заявление на занятие должности на этой службе. |
| He holds a high position at the company. | Он занимает в компании высокую должность. |
| I'm not in a position to discuss that. | Я не в состоянии это обсуждать. |
| I'm not in a position to discuss that. | Я не в состоянии об этом дискутировать. |
| He holds a senior position in the government. | Он занимает руководящую должность в правительстве. |
| He has a good position in the bank. | У него хорошая должность в банке. |
| The elephant of Indian democracy will acquire a new set of mahouts before the month s end. | Индийский слон демократии до конца месяца обретет нового погонщика. |
| Bad write position | Неверное положение записи |
| Used with position. | Использовано с разрешения. |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity. | Группа митинга очень быстро стала набирать популярность. |
| If I had the money, I would immediately acquire this computer. | Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер. |
| On September 14, 2008, a version of Pole Position was released for iOS devices called Pole Position Remix . | В январе 2008 года вышла версия Pole Position для Apple iPod, а в сентябре того же года выходит версия игры для iOS устройств под названием . |
| Winning would have placed Hezbollah in a challenging position. | Победа могла бы поставить Хезболлу в трудное положение. |
Related searches : Acquire A Value - Acquire A Title - Acquire A Disease - Acquire A Qualification - Acquire A Loan - Acquire A Product - Acquire A Company - Acquire A Skill - Acquire A Stake - Acquire A Language - Acquire A Business - Acquire A License - Acquire A Taste
