Translation of "acquire a value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
I managed to acquire the book after a long search.
После долгих поисков, мне удалось достать книгу.
It's easy to acquire bad habits.
Легко приобрести плохие привычки.
After the 1929 stock market crash the US government suspended much anti trust activity, allowing companies to acquire monopoly power that would boost their value.
После обвала фондового рынка в 1929 году правительство США приостановило антитрестовскую политику, позволив компаниям приобрести рыночную власть, которая помогла бы повысить их ценность.
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Freedom is a universal value.
Свобода универсальная ценность.
Field value is a color.
Значение поля цвет
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.
В результате этого фермерам требуется проделывать меньший путь для приобретения необходимых материалов.
How on earth did they acquire such a statist and conservative mind set?
Как же они приобретают такое государственническое и консервативное мышление?
The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.
Чем моложе страна, тем энергичнее её попытки обрести историю.
It's a value respecting the creator.
Ценности уважения создателей произведений.
Set the value of a variable
Установить значение переменной
This book has a certain value.
У этой книги есть определённая ценность.
Today's developed countries did not acquire their institutions overnight.
Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день.
How can the Council acquire control over such bureaucracies?
Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат?
It will acquire flexibility and will be less brittle.
Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Я сумел достать два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Я сумел приобрести два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.
Мне удалось достать два билета на концерт.
The Value of a Pale Blue Dot
Ценность бледно голубой точки
Pavan Sukhdev Put a value on nature!
Паван Сухдев У природы есть цена!
For a value of 1 this means
Для значения 1 это
For a value of 2 this means
Для значения 2 это
Our capitalistic markets appreciate a growing value.
Наши капиталистические рынки приветствуют постоянный рост стоимости.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
Happy hour sunset cocktails with or without alcohol are a very nice habit to acquire.
Коктейли на закате солнца в счастливый час очень красивый обычай.
How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader?
Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании?
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания.
Had I the money, I would immediately acquire this computer.
Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.
This is used to acquire targets for the scientific instruments.
Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований.
At the same time, Hayakawa started to make frequent visits to Russia to acquire military hardware, including AK74s, a MIL Mi 17 military helicopter, and reportedly an attempt to acquire components for a nuclear bomb.
В то же самое время Хаякава начал осуществлять дружественные визиты в Россию, чтобы обзавестись военными изделиями, включая АК и военные вертолеты Ми 8, и, по некоторым данным, пытался приобрести компоненты для ядерной бомбы.
Art also functions as a store of value.
Искусство также служит способом сохранения ценностей.
Truth is never binary. Truth is a value.
Истина никогда не двоична. В истине есть смысл.
It's a value of the limits in regulation.
Ценности ограничений в законодательном регулировании.
For others, the win had a sentimental value
Другие придавали победе большую эмоциональную ценность
What do you value most in a friendship?
Что ты больше всего ценишь в дружбе?
What do you value most in a friendship?
Что вы больше всего цените в дружбе?
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.
Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество.
The elephant of Indian democracy will acquire a new set of mahouts before the month s end.
Индийский слон демократии до конца месяца обретет нового погонщика.

 

Related searches : Acquire Value - Acquire A Title - Acquire A Disease - Acquire A Qualification - Acquire A Position - Acquire A Loan - Acquire A Product - Acquire A Company - Acquire A Skill - Acquire A Stake - Acquire A Language - Acquire A Business - Acquire A License