Translation of "acquire a business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acquire - translation :

Business - translation :

Keywords : приобрести добыть заполучить знания компанию бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам

Examples (External sources, not reviewed)

But it seems to me that we are dealing in these cases with the usual desire in business to acquire a commercially successful venture.	Но тут, мне кажется, мы имеем дело с обычным желанием бизнеса приобрести коммерчески успешный проект.
I managed to acquire the book after a long search.	После долгих поисков, мне удалось достать книгу.
It's easy to acquire bad habits.	Легко приобрести плохие привычки.
What a business!	Ну и дела!
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.	В результате этого фермерам требуется проделывать меньший путь для приобретения необходимых материалов.
It's a tricky business.	Это нелегкое дело.
I'm a business man.	Я деловой человек.
How on earth did they acquire such a statist and conservative mind set?	Как же они приобретают такое государственническое и консервативное мышление?
The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.	Чем моложе страна, тем энергичнее её попытки обрести историю.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Today's developed countries did not acquire their institutions overnight.	Сегодняшние развитые страны не построили свои институты за один день.
How can the Council acquire control over such bureaucracies?	Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат?
It will acquire flexibility and will be less brittle.	Она приобретет гибкость и будет менее хрупкой.
I managed to acquire two tickets for the concert.	Я сумел достать два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.	Я сумел приобрести два билета на концерт.
I managed to acquire two tickets for the concert.	Мне удалось достать два билета на концерт.
This is a tricky business.	Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'	Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.	Странный способ вести дела.
Torture is just a business.	Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business	Сироты землетрясения это товар
The dump as a business	Свалка как бизнес
It s also a profitable business.	Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!	Вот так дело!
This is a business paper.	Это деловая бумага.
I have a business meeting.	У меня деловая встреча.
I have a business partner.	У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.	Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.	Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.	Политика грязное дело.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.	Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
Happy hour sunset cocktails with or without alcohol are a very nice habit to acquire.	Коктейли на закате солнца в счастливый час очень красивый обычай.
How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader?	Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании?
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.	Ты должен приобрести настоящие навыки, а не просто поверхностные знания.
Had I the money, I would immediately acquire this computer.	Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.
This is used to acquire targets for the scientific instruments.	Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.	В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
At the same time, Hayakawa started to make frequent visits to Russia to acquire military hardware, including AK74s, a MIL Mi 17 military helicopter, and reportedly an attempt to acquire components for a nuclear bomb.	В то же самое время Хаякава начал осуществлять дружественные визиты в Россию, чтобы обзавестись военными изделиями, включая АК и военные вертолеты Ми 8, и, по некоторым данным, пытался приобрести компоненты для ядерной бомбы.
Fiscal stimulus is a tricky business.	Финансовое стимулирование коварный бизнес.
'A bad business, but most amusing!	Скверная история, но уморительная.
Anyway, it is a live business!	Как хочешь, живое дело!
Tom decided to start a business.	Том решил организовать бизнес.
That business was a gold mine.	Тот бизнес был золотой жилой .

Показать эту страницу на русском языке