Translation of "acquiring experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Acquiring quantaplus
Получение quantaplus
Voice System ready. Acquiring image.
Голос Система готова. Передача изображения.
You should push the newbies toward the route of acquiring and getting knowledge, not acquiring new hacking challenges.
Необходимо подтолкнуть новичков к приобретению новых знаний, а не к хакерским соревнованиям.
He was charged with acquiring criminal property.
Его обвинили в незаконном приобретении собственности.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.
Тому легко даются иностранные языки.
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал.
experience.
Философия.
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
57 83. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
57 83. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
58 48. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
58 48. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
59 80. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
59 80. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
60 78. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
60 78. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
61 86. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
61 86. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
62 33. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
62 33. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
As a result, the acquiring country will, if anything, make suboptimal economic decisions.
В результате, получающая прибыль страна будет, если вообще будет, принимать не самые оптимальные экономические решения.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Миллионер настаивал на том, чтобы приобрести шедевр, сколько бы это ни стоило.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'.
Сходство с земным континентом принесло этой туманности прозвище Северная Америка .
It's an amazing experience.
Это потрясающее чувство.
That's my social experience.
с ними, в общем то, и общаюсь .
That's the American experience.
Это американский опыт.
Professional experience Administrative Political
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer
Опыт работы в должности адвоката
What's that experience about?
И какой именно опыт?
We learn by experience.
Мы учимся на основании опыта.
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
Language reflects daily experience.
Язык отражает повседневный опыт.
I speak from experience.
Я говорю это по опыту.

 

Related searches : Merchant Acquiring - Acquiring Firm - In Acquiring - Acquiring Party - Acquiring Information - By Acquiring - Is Acquiring - Acquiring Expertise - Acquiring Talent - Acquiring Account - Acquiring Interest - Acquiring Power - Acquiring Influence