Translation of "across our organization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our school is across the river. | Наша школа находится за рекой. |
| The school is across from our house. | Школа находится напротив дома. |
| The organization has hundreds of subsidiary organs across the country and nationwide networks. | У организации есть сотни вспомогательных органов по всей стране, а также общенациональные сети. |
| She is playing an important role in our organization. | Она играет важную роль в нашей организации. |
| Across from the medical centre is our delegation's headquarters. | Напротив медцентра собственно штаб нашей делегации. |
| He had the impudence to cut across our garden. | Он имел наглость срезать свой путь через наш сад. |
| Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers. | Наша организация, Матери для матерей , привлекает женщин с ВИЧ в качестве медработников. |
| This is our test site on Maui, flying across the sky. | Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи . |
| We only distribute information about our organization and it is perfectly legal. | Мы только распространяем информацию о нашей организации, и это совершенно законно. |
| Heathrow will also deliver regeneration and prosperity not just in our local communities and across London, but across the country. | Хитроу также принесет возрождение и процветание не только в наших здешних населенных пунктах и в целом по Лондону, но и по всей стране. |
| There are millions of them. They live scattered across our continent, Europe. | Их миллионы, они живут разбросанно на нашем материке, Европе. |
| You see this inability to synchronize in our operations in Iraq and in Afghanistan, across our foreign policy, and in our response to Katrina. | Вы можете увидеть эту несостоятельность в синхронизации действий в наших операциях в Ираке и Афганистане, в нашей внешней политике и в нашей реакции на ураган Катрина . |
| For our singing lessons, we would go to the music school across the road. | Мы ходили на занятия по пению в музыкальную школу через дорогу. |
| Organization. | Организация. |
| Our investments are aimed at the development and support of market economies across the region. | Наши инвестиции направлены на развитие и поддержку рыночной экономики по всему региону. |
| It is organic, across our religious, spiritual and ethical traditions, and yet it transcends them. | Сострадание не только является частью наших религиозных, духовных и моральных традиций, но и превосходит их всех. |
| There are similarities across our work from a purely generic frame, being all textile based. | Есть сходства в наших работах, исходящие от общей основы, так как во всех из них базой является текстиль. |
| We don t hear about the workshops for women s empowerment, or the successful organization of small scale local elections across the country. | Нам не известно, однако, о семинарах по предоставлению больших полномочий женщинам или успешной организации местных выборов по всей стране. |
| In 2009, according to the Food and Agriculture Organization (FAO), 15.0 million tons were harvested in 29 countries across the world. | В 2009 году по данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН , в 29 странах по всему миру было собрано 15 млн. |
| Explore our research on Free Basics in six countries across the globe Read our case study on Free Basics in the Philippines | Наше исследование о Free Basics в шести странах мира Разбор по Free Basics на Филиппинах |
| He engaged in staring contests with some of our team as we sat across the table. | Он принялся страстно обсуждать широкий круг вопросов с одним из членов нашей команды по мере того, как мы сели за стол. |
| I do not want, even for a second, for us to wash our hands of our responsibility, as Syrians, from the growth of this cancerous creature across our lands. | Я не хочу, даже на секунду, чтобы мы как сирийцы отмывали свои руки от нашей ответственности за рост этого подобного злокачественной опухоли создания на нашей земле. |
| It's hard to go to your boss and say, I have an excellent idea for our organization. | Сложно пойти к своему боссу и сказать У меня есть отличная идея для нашей организации. |
| Our pension systems and our national budgets must be based on a generational accounting'' that assures that economic risk is spread systematically across generations. | Наши пенсионные системы и государственные бюджеты должны основываться на таких расчетах, в которых учитывались бы издержки не только нынешнего, но и будущих поколений, что обеспечило бы равномерное распределение экономического риска между поколениями. |
| For a month, people had been marching on the streets, demonstrating against our government, all across Venezuela. | Целый месяц люди маршировали по улицам, совершая демонстрации против нашего правительства по всей Венесуэле. |
| Ten Across | Десять поперёк |
| Jump across. | Перепрыгни. |
| Organization also changed. | Изменились также и организации. |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| This organization adds | Эта организация добавляет |
| That you find across cultures and even across species? | какие идеи можно найти в различных культурах и даже у различных биологических видов? |
| Spanish is popular across Twitter in general, and that seems to be reflected in our sample as well. | Испанский в целом популярен в Twitter, что также отражено в анализе нашей выборки. |
| We appreciate all he has done for our organization and wish him the best of luck in the future. | Мы ценим всё, что он сделал для нашей организации, и желаем ему успеха в будущем. |
| Our website is a citizen initiative to the fullest, we are not connected to any party or political organization. | Наш вебсайт это в полной мере гражданская инициатива, мы не представляем никакую партию или политическую организацию. |
| Organization of American States | Организация американских государств |
| This organization lacks unity. | В этой организации нет единства. |
| We're an apolitical organization. | Мы в аполитичной организации. |
| The International Maritime Organization. | The International Maritime Organization. |
| Obama Across the Pacific | Политика Обамы в тихоокеанском регионе |
| Protests erupted across Mexico. | Протесты вспыхнули по всей Мексике. |
| It's across the street. | Это на другой стороне улицы. |
| It's across the street. | Это через дорогу. |
| It's across the street. | Это на противоположной стороне улицы. |
| Walk across the bridge. | Идите через мост. |
| They lack organization and strategy. | Им не хватает организованности и стратегии. |
Related searches : Across Our - Across Your Organization - Across The Organization - Across An Organization - Throughout Our Organization - Across Our Network - Across Our Operations - Across Our Business - Across Our Portfolio - Across Our Markets - Our - Organization Committee
