Translation of "across the aisle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Window or aisle?
У окна или у прохода?
Could I sit on the aisle?
Можно я сяду в проходе?
His seat in the plane was on the aisle.
Его место в самолёте было в проходе.
But I was on an airplane in the east some years ago, and the man sitting across the aisle from me was the mayor of Charlotte, North Carolina.
Но я летел на самолёте через Восток несколько лет назад, и человек, сидящий через проход напротив меня, был мэром города Шарлотт в Северной Каролине.
Within a church, the module is often the width of an aisle.
В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа.
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
Как будто пытаясь сбежать, он вышел из овощного ряда в мясной отдел.
I step out for bread less often than some girls step down the aisle.
Я так часто за хлебом не выхожу, как некоторые девушки замуж.
What we are seeing is agreement across the aisle on a very dangerous approach to public finance a continuation and extension of what President George H.W. Bush memorably called voodoo economics.
То, что мы видим, является соглашением на очень узком пути к очень опасному подходу к государственным финансам продолжение и расширение того, что президент Джордж Буш старший незабываемо назвал экономикой вуду .
Emirates airline orders 50 twin aisle Boeing 777 jetliners with an option for 20 more.
Авиакомпания Emirates заказывает 50 широкофюзеляжных лайнеров Boeing 777 и, возможно, закажет еще 20.
Obama Across the Pacific
Политика Обамы в тихоокеанском регионе
It's across the street.
Это на другой стороне улицы.
It's across the street.
Это через дорогу.
It's across the street.
Это на противоположной стороне улицы.
Walk across the bridge.
Идите через мост.
I'm not supposed to be, like, walking down the aisle, and be like, Hi, Jack. You know, that's not cool.
Например, когда я иду по проходу, лучше мне не кричать Привет, Джек . Это не круто. приветствие звучит как угон
Until recently, Airbus was stressing the need for more cabin customization by offering wider aisle seats on some of its jets.
До недавнего времени Airbus подчеркивала необходимость дополнительных модификаций салонов, предлагая более широкие места у прохода на некоторых из своих самолетов.
Boeing over the weekend announced its biggest ever order by dollar value for commercial airplanes 50 twin aisle Boeing 777 jets.
Boeing анонсировал в эти выходные свой самый большой в долларовом эквиваленте заказ на коммерческие самолеты 50 двухпроходных самолетов Boeing 777.
Anne was buried beside her husband and children in the Henry VII chapel on the South Aisle of Westminster Abbey on 24 August.
Анна была похоронена 24 августа рядом с мужем и детьми в капелле Генриха VII Вестминтерского аббатства.
Clouds sail across the sky.
Облака плывут по небу.
Tom walked across the street.
Том пошёл через дорогу.
Tom walked across the street.
Том перешёл через дорогу.
Words travel across the universe.
Слова путешествуют по вселенной.
We flew across the Atlantic.
Мы перелетели Атлантику.
Don't run across the street.
Не перебегайте улицу.
He swam across the river.
Он плыл через реку.
He jumped across the puddle.
Он перепрыгнул через лужу.
He walked across the street.
Он перешел через дорогу.
He walked across the garden.
Он прошёл через сад.
They live across the river.
Они живут на другой стороне реки.
She swam across the river.
Она переплыла реку.
She lives across the street.
Она живёт через дорогу.
She lives across the street.
Она живёт на другой стороне улицы.
He lives across the street.
Он живёт через дорогу.
He lives across the street.
Он живёт на другой стороне улицы.
I live across the hall.
Я живу через коридор отсюда.
I live across the street.
Я живу напротив.
Tom walked across the field.
Том перешёл через поле.
I cut across the park.
Я срезал путь через парк.
Tom went across the street.
Том перешёл через дорогу.
Row me across the river.
Перевезите меня через реку.
Go straight across the square.
Идите прямо через сквер.
Tom lives across the street.
Том живёт через улицу.
Tom lives across the river.
Том живёт на другом берегу реки.
Tom parked across the street.
Том припарковался через дорогу.
Tom ran across the road.
Том побежал через дорогу.

 

Related searches : Down The Aisle - On The Aisle - In The Aisle - Walk The Aisle - At The Aisle - Up The Aisle - Endless Aisle - Aisle Width - Cold Aisle - Hot Aisle - End Aisle - Aisle End - Aisle Side