Translation of "act quickly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quickly - translation :

Keywords : побыстрее поскорее Быстро Быстрее быстро

Examples (External sources, not reviewed)

We must act quickly.	Мы должны действовать быстро.
Does the medicine act quickly?	Это лекарство действует быстро?
We have to act quickly.	Мы должны действовать быстро.
Tom didn't act quickly enough.	Том действовал недостаточно быстро.
I had to act quickly.	Мне пришлось действовать быстро.
I had to act quickly.	Мне надо было действовать быстро.
We need to act quickly.	Нам надо действовать быстро.
We needed to act quickly.	Нам нужно было действовать быстро.
I didn't act quickly enough.	Я действовал недостаточно быстро.
But we need to act quickly and together.	Но мы должны действовать быстро и все вместе.
We risk losing control of the situation if we don't act quickly.	Мы рискуем потерять контроль над ситуацией, если не будем действовать быстро.
Through alumni networks, board members can acquire information quickly and act upon it without delay.	Через сеть выпускников члены совета директоров могут быстро получить информацию и без промедления отреагировать.
To save innocent people from paying with their lives, the world s leaders must act quickly and boldly.	Чтобы спасти невинных людей от смерти, мировые лидеры должны действовать быстро и решительно.
A nation or a people that doesn't preserve its values and doesn't act upon them quickly falls victim to enemies!	Народ, который не оберегает своих ценностей, быстро падет под натиском врага!
Quickly!'	Поскорее.
Quickly!	Быстро!
Given how long it has taken to get this far, donors must act quickly to come up with the necessary funds.	Принимая во внимание, сколько времени ушло на то, чтобы зайти так далеко, дарители должны действовать быстро, предлагая необходимые средства.
Companies will tell Ghana, Uganda, Tanzania, and Mozambique to act quickly, but there is good reason for them to move more deliberately.	Компании скажут Гане, Уганде, Танзании и Мозамбику действовать быстро, но у них есть веские основания действовать более осознанно.
Undress quickly.	Быстро раздеться .
Come quickly.	Иди скорей сюда.
Come quickly.	Идите скорей сюда.
Come quickly.	Приходи скорей.
Come quickly.	Приходите скорей.
Come quickly!	Иди скорей сюда!
Come quickly!	Приходите скорее!
Come quickly!	Приходи скорей!
Come quickly!	Идите скорей сюда!
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Moscow ACT.	Повествование о Василевских.
Europe s leaders first and foremost Germany and France, which will play the deciding role must act quickly and put through new, imaginative solutions.	Европейские лидеры (прежде всего, Германия и Франция, которые будут играть решающую роль) должны действовать быстро и предлагать новые, оригинальные решения.
Sometimes parliaments wish to act quickly, and perhaps must do so, but as a rule they take enough time to examine issues fully.	Иногда парламенты принимают скоропалительные выводы, возможно вынужденно, но как правило, они проводят достаточно времени за всесторонним анализом рассматриваемой проблемы.
And they are able to act quickly with relatively few people, and with modest resources compared to the vast, expensive bureaucracies of democratic governments.	К тому же, они способны действовать быстро, располагая небольшим количеством людей и скромными возможностями по сравнению с большими и дорогостоящими государственными аппаратами правительств демократических стран.
Rabbits breed quickly.	Кролики размножаются быстро.
Paper burns quickly.	Бумага горит быстро.
Paper burns quickly.	Бумага быстро горит.
Time passes quickly.	Время быстро проходит.
Go home quickly.	Иди домой быстро.
Go home quickly.	Быстро иди домой.
Go home quickly.	Быстро идите домой.
He acts quickly.	Он действует быстро.
He moves quickly.	Он движется быстро.
Fashions change quickly.	Мода быстро меняется.
Come on! Quickly!	Вперёд! Быстро!
Come here quickly.	Иди скорей сюда.

Показать эту страницу на русском языке