Translation of "acting individually" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There will be times when nations acting individually or in concert will find the use of force not only necessary but morally justified.
Наступит время, когда нации действуя в одиночку или совместно найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным .
There will be times when nations acting individually or in concert will find the use of force not only necessary but morally justified.
Настанут времена, когда нации действуя порознь или сообща поймут, что применение силы не только необходимо, но и морально оправдано .
(a) That State individually or
a) этого государства в отдельности или
Individually, each of these factors seems trivial.
Отдельно каждый из этих факторов кажется банальным.
Individually rational behavior is often collectively suicidal.
Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими.
What if it is tracked and recorded individually?
Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать?
You're acting weird.
Ты странно себя ведёшь.
You're acting weird.
Вы странно себя ведёте.
Tom is acting.
Том действует.
Then there are constitutional walks along individually tailored routes.
Это оздоровительные прогулки по индивидуально составленным маршрутам.
The prayers could be prayed individually or in groups.
Эти молитвы могли совершаться индивидуально или в собрании верующих.
Conciliator acting as arbitrator
Посредник в качестве арбитра
Modi govt acting strictly.
Правительство Моди действует строго.
She's acting on instinct.
Она действует инстинктивно.
My computer's acting strange.
Мой компьютер странно себя ведёт.
They were acting strangely.
Они вели себя странно.
Tom is acting weird.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting strangely.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting nuts.
Том ведёт себя как сумасшедший.
Tom is acting strange.
Том ведет себя странно.
Tom is acting strange.
Том поступает странно.
Tom is acting weird.
Том ведёт себя странно.
You're acting strange tonight.
Сегодня вечером ты ведешь себя странно.
Tom started acting strangely.
Том стал странно себя вести.
Individually rational choices were giving rise to collectively irrational results.
Индивидуальные рациональные действия дали коллективные нерациональные результаты.
Runners can travel and train individually on the best tracks.
Бегуны могут посещать лучшие из имеющихся дорожек и готовиться на них самостоятельно.
(a) Individually as receivables to which the assignment relates or
a) индивидуально в качестве дебиторской задолженности, с которой связана уступка или
Mary is always acting foolishly.
Мэри всегда ведёт себя по дурацки.
Quit acting like a child.
Перестань вести себя как ребёнок.
Quit acting like a child.
Хватит вести себя как ребенок.
Quit acting like a child.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Хватит вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Quit acting like a child.
Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Перестань вести себя как ребёнок.
They're acting on their own.
Они действуют самостоятельно.
You're acting like a child.
Ты ведёшь себя как ребёнок.
You're acting like a child.
Вы ведёте себя как ребёнок.
You're acting like a baby.
Ты ведёшь себя как ребёнок.
Stop acting like a child.
Хватит вести себя как ребенок.
Stop acting like a child.
Прекрати вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Хватит вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Перестаньте вести себя как ребёнок!
Stop acting like a child.
Прекратите вести себя как ребёнок!
Stop acting like a baby.
Прекрати вести себя как ребёнок!

 

Related searches : Individually Tailored - Individually Owned - Individually Adapted - Individually Wrapped - Act Individually - Decide Individually - Individually Adaptable - Individually Authorized - Sign Individually - Individually Boxed - Individually Selected - Individually Tested