Translation of "acting jointly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is up to Europe to prevent the two worst developments in Iran war and nuclear armament by acting jointly and with determination.
Европа должна предотвратить два наихудших пути развития событий в Иране войну и ядерное вооружение действуя решительно и сообща.
Jointly financed
А. Совместно финансиру емая административ ная деятельность
26. JOINTLY FINANCED
26. СОВМЕСТНО ФИНАН
A. Jointly financed
А. Совместно финанcируемая
26. Jointly financed
26. Совместно финансируемая администра тивная деятельность
So jointly happy.
Таким образом, их выгода обоюдна.
Jointly financed administrative activities
Совместно финансируемая административная деятельность
26. Jointly financed admin
26. Совместно финансируе мая административная деятельность
26. Jointly financed adminis
26. Совместно финан
26. JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE
26. СОВМЕСТНО ФИНАНСИ РУЕМАЯ АДМИНИСТРА ТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
A. Jointly financed 26.
26. Совместно финан сируемая админи стративная дея тельность
PART IX. JOINTLY FINANCED
ЧАСТЬ IX. СОВМЕСТНОЕ ФИ
JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES
СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
26. Jointly financed administrative
РАСХОДЫ 26. Совместно финансируе
PART IX. Jointly financed
ЧАСТЬ IХ. Совместно финансируемая деятельность
Acting jointly means that the US will have to take into account other interests and views views that may not always be in harmony with its own.
Совместные действия означают, что США придется принимать во внимание интересы и взгляды других стран взгляды, которые не всегда могут совпадать с их собственными.
Acting C.I.A.
Главную роль в фильме исполнила Джессика Честейн.
Acting Chairman
Временное выполнение функций Председателя
Acting Ins...
Исполняющий обязанности инс...
My acting?
..
You're acting.
Ты действуешь.
One Nation (1950, jointly with? ).
One Nation (1950, jointly with? ).
(1) Gross jointly financed budget
(В тыс. долл. США)
IX. Jointly financed activities and
IX. Совместно финансиру емая деятельность и особые расходы
IX. Jointly financed activities and
сируемая дея тельность и спе
26. Jointly financed administrative activities
мая административная деятельность
Jointly financed administrative activities 34A
Совместно финансируемая административная деятельность 34А
26. Jointly financed administrative activities
26. Совместно финансируе мая административная деятельность
Part IX. JOINTLY FINANCED ACTIVITIES
Часть IХ. СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ
Certification is a mechanism for ensuring that an activity (or product) meets predetermined standards that may have been set by the Government, the private sector or both acting jointly.
Сертификация представляет собой механизм, обеспечивающий то, что определенный вид деятельности (или продукт) соответствует заранее определенным нормам, которые могут быть установлены правительством, частным сектором или ими совместно.
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
Эмоции целиком и полностью описывают отношение.
They worked jointly on this project.
Они совместно работали над этим проектом.
They worked jointly on this project.
Они совместно трудились над этим проектом.
They worked jointly on this project.
Они работали сообща над этим проектом.
Table 33.6 Jointly financed resource requirements
Таблица 33.6
Table 33.7 Jointly financed post requirements
Таблица 33.7
Jointly financed resource requirements by subprogramme
Потребности в ресурсах с разбивкой по подпрограммам (совокупный бюджет)
Jointly financed activities and special expenses
специальные расходы 64 714 600 2,4
JOINTLY FINANCED ACTIVITIES AND SPECIAL EXPENSES
СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ
Jointly financed activities and special expenses
Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы
SECRETARIATS OF JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES
ФИНАНСИРУЕМОЙ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
PROGRESS REPORT (prepared jointly with UNEP)
КЛИМАТА ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ (подготовлено совместно с ЮНЕП)
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
Мой интерес к актерству, особенно к плохому, начался давно.
You're acting weird.
Ты странно себя ведёшь.
You're acting weird.
Вы странно себя ведёте.

 

Related searches : Jointly Acting - Jointly Developed - Act Jointly - Work Jointly - Jointly Administered - Jointly Sign - Jointly Conducted - Filing Jointly - Jointly Promote - Conducted Jointly - Jointly Produced - Jointly Called