Translation of "active air defense" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Active - translation : Active air defense - translation : Defense - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reich Air Defense League march past | Проходят маршем соединения ПВО Рейха |
| However, the Syrian Air Defense Force had other plans. | Однако у Войск противовоздушной обороны Сирии были другие планы. |
| the Air Force, Air University, Air Force Institute of Technology, Defense Technical Information Center, 1990, pp. 2.13 2.24. | the Air Force, Air University, Air Force Institute of Technology, Defense Technical Information Center, 1990, pp. 2.13 2.24. |
| After World War II Fourteenth Air Force subsequently served Air Defense Command, Continental Air Command, and the Air Force Reserves (AFRES). | После второй мировой войны управление армии было передислоцировано на авиабазу Орландо, Флорида и была подчинена Континентальному авиационному командованию (Continental Air Command). |
| The Japan Air Self Defense Force also uses the base. | Военно воздушные силы Японии также используют эту базу. |
| It would also have important implications for the Russian defense industry, notably air defense and missile production. | Также это может привести к важным последствиям для оборонной промышленности России, а именно противовоздушной обороне и производству ракет. |
| F 15DJ Two seat training version for the Japan Air Self Defense Force. | 12 самолётов было построено в варианте F 15DJ для ВВС Японии (см. |
| The most telling example is the creation of a joint air defense system. | Наиболее наглядным примером является создание совместной системы ПВО. |
| Moreover, Russia s installation of sophisticated air defense capabilities in Syria has nothing to do with ISIS, which has no air force. | Кроме того, инсталляция Россией утонченной ПВО в Сирии не имеет ничего общего с ИГИЛ, которое не имеет военно воздушных сил. |
| He graduated from the Japan Air Self Defense Forces Training School in 1967 and served as an Air Force radar mechanic. | В 1967 году он выпустился из тренировочной школы воздушных сил самообороны Японии и начал работать как механик радаров. |
| See also Republic Of Vietnam Air Force United States Air Force In South Vietnam United States Pacific Air Forces Seventh Air Force References Endicott, Judy G. (1999) Active Air Force wings as of 1 October 1995 USAF active flying, space, and missile squadrons as of 1 October 1995. | Endicott, Judy G. (1999) Active Air Force wings as of 1 October 1995 USAF active flying, space, and missile squadrons as of 1 October 1995. |
| Those buildings still exist and Galeão Air Force Base is still active. | Те здания всё ещё существуют, и авиационная база ВВС Галеон всё ещё активна. |
| The Brazilian Integrated Air Traffic Control and Air Defense Center section 4 (Cindacta IV) is located in the vicinity of the airport. | Около аэропорта расположено управление воздушным движением под названием Cindacta IV (Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo) и центр ПВО, секция 4. |
| And the Defense Minister she had the tank corps and Air Force and so forth. | И будучи министром у неё были танковые бригады, воздушные войска и прочее. |
| They consist of the Syrian Arab Army, Syrian Arab Navy, Syrian Arab Air Force, Syrian Arab Air Defense Force, and several paramilitary forces. | Сирийские вооружённые силы () военная организация Сирийской Арабской Республики, предназначенная для защиты государства от внешних угроз и поддержания его территориальной целостности. |
| She served in the Israel Defense Forces as a soloist in the Israeli Air Force Orchestra. | Она служила в Армии обороны Израиля как солистка оркестра ВВС. |
| In practical terms, collective self defense would mean that Japan could conduct mine sweeping operations, field an air defense with its Aegis cruisers, and escort tanker traffic. | Фактически, коллективная самооборона означает, что Япония может быть задействована в операциях с минными тралами, участвовать в наземной и воздушной обороне посредством крейсеров, оснащенных системой Aegis , и сопровождать движение танкеров. |
| The next day, 17 more cruise missiles were launched from American ships against Iraqi air defense sites. | На следующий день, еще 17 крылатых ракет были запущены с американских судов по иракским ПВО. |
| During the last days of the second world war he was assigned to an air defense unit. | В последние дни Второй мировой войны он был назначен в подразделение противовоздушной обороны. |
| Japan s Self Defense Defense | Самооборона обороны Японии |
| The Rožnov pod Radhoštěm open air museum enjoys an active cultural programme all year round. | Музей сканзен в Рожнове под Радгоштем живёт культурной жизнью круглый год. |
| In addition to DHL, Southern Air flies charter contracts for Lufthansa Cargo, MASkargo, Ethiopian Airlines, Saudia, TNT, UPS (seasonal) Centurion Air Cargo and the United States Department of Defense. | Помимо DHL, Southern Air имеет договоры о сотрудничестве с Thai Airways International, Korean Air, MASkargo, Lufthansa Cargo, Ethiopian Airlines, Saudi Arabian Airlines, TNT Airways, UPS Airlines, Centurion Air Cargo и Министерством обороны США. |
| In contrast, Constantius kept up good relations with the senatorial aristocracy and spent his time in active defense of the empire. | С другой стороны, Констанций поддерживал хорошие отношения с сенаторской аристократией и проводил время в активной обороне империи. |
| American sources described the drill as the most complete air missile defense system we ve ever done anywhere in the world. | Американские источники описывали учения как наиболее совершенную систему противовоздушной обороны, когда либо созданную нами где либо в мире . |
| Fortunately, Stanislav Yevgrafovich Petrov of the Soviet Air Defense Forces recognized these as false alarms, preventing a mistaken nuclear retaliation. | К счастью, Станислав Евграфович Петров, офицер советских войск ПВО обнаружил, что это были лишь ложные срабатывания, таким путем предотвращая ошибочное ядерное возмездие. |
| In 1973 1975 Vadym Rabinovych went through a compulsory military service in the Air Defense Army of the Soviet Army. | В 1973 1975 годах проходил срочную службу в ПВО Сухопутных войск Советской Армии. |
| Defense. | Защищайся. |
| The base was reopened in 1956 by the Japan Air Self Defense Force, which took control of the land once again. | База вновь была открыта в 1956 году Воздушными силами самообороны Японии, которые ещё раз взяли под свой контроль землю. |
| Defense counsel? | Защита? |
| Sudanese defense minister says Khartoum will take part in Yemen campaign with air and ground forces. Deena Adel ( deena_adel) March 26, 2015 | Министр обороны Судана заявляет, что Хартум примет участие в Йеменской кампании с воздушными и наземными войсками. |
| Its role is to carry out airborne surveillance, and command, control and communications (C3) functions for both tactical and air defense forces. | Их роль заключается в ведении воздушного наблюдения, боевого управления и связи (C3) как для тактических, так и для военно воздушных сил. |
| The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense. | Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны. |
| And once Syria s air defense system is sufficiently degraded, it would be best if Arab countries Saudi Arabia, Qatar, and other Gulf states and Turkey used their air forces to police the zone. | И как только сирийская система ПВО будет достаточно ослаблена, было бы замечательно, если бы арабские страны Саудовская Аравия, Катар и другие страны Персидского залива и Турция использовали свои военно воздушные силы для патрулирования зоны. |
| The Clean Air Initiative is also active in Latin America, Europe, Central Asia and sub Saharan Africa.3 The Climate Alliance and Energycities are also active local government networks in Europe.4 | Кроме того, аналогичная инициатива активно реализуется в Латинской Америке, Европе, Центральной Азии и странах Африки, расположенных к югу от Сахары3. |
| Defending Japanese Defense | Защищая систему обороны Японии |
| Mismanaging Missile Defense | Изъяны противоракетной обороны. |
| The Defense Dividend | Оборонные дивиденды |
| The defense rests. | Защита отказывается от вопросов. |
| b) defense budgets | b) оборонные бюджеты |
| Stop Auto Defense | Остановить автоматическую защиту |
| There's no defense... | Совершенно ничего. |
| Emergency Defense Regulation. | По какому закону задержали меня? |
| In 1942, her youngest surviving son, Prince George, Duke of Kent, was killed in an air crash while on active service. | В августе 1942 года королева узнала, что её младший сын, герцог Кентский, погиб в авиакатастрофе в Шотландии. |
| Bull has a worldwide presence in more than 100 countries, and is particularly active in the defense, finance, health care, manufacturing, public and telecommunication sectors. | Bull имеет присутствие в мире в более чем 100 странах, и особенно активна в сферах обороны, финансов, охраны здоровья, производства, общественном и телекоммуникационном секторах. |
| Some military experts may say that Syria s air defense systems are too sophisticated to suppress, making a no fly zone too dangerous to enforce. | Некоторые военные эксперты могут сказать, что Сирия владеет современными системами ПВО и их будет сложно подавить, что делает введение бесполетной зоны слишком опасным. |
Related searches : Active Defense - Air Defense - Passive Air Defense - Air Defense Network - Air Defense System - Short-range Air Defense - Active-active Mode - Defense Spending - Defense Force - Defense Against - Defense Market - Defense Line
