Translation of "actively recruited" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| recruited) | (С 2) |
| Locally recruited | Сотрудники, набираемые на местной основе |
| Locally recruited staff | Сотрудники, набираемые на местной основе |
| staff Locally recruited | Персонал, набирае мый на местной основе |
| Locally recruited staff | Персонал, набирае мый на |
| locally recruited categories | других набираемых на местной основе категорий сотрудников |
| LOCALLY RECRUITED CATEGORIES | ДРУГИХ КАТЕГОРИЙ СОТРУДНИКОВ, НАБИРАЕМЫХ НА МЕСТНОЙ ОСНОВЕ |
| Number of candidates recruited | Число набранных кандидатов |
| During the past few years, more than 500,000 children, recruited in 87 countries, with approximately 300,000 actively participating in combat, have been involved in conflict in some form. | В течение последних нескольких лет более 500 000 детей, завербованных в 87 странах, были в той или иной форме вовлечены в военные конфликты, причем приблизительно 300 000 из них принимали активное участие в боевых действиях. |
| V. CIVILIANS RECRUITED INDIVIDUALLY FROM | V. ГРАЖДАНСКИЕ ЛИЦА, НАБИРАЕМЫЕ В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ |
| Four locally recruited Secretary translators | Четыре набранных на местной основе секретаря |
| civilian international Locally recruited staff | Итого гражданского персонала, набираемого на международной основе |
| Locally recruited staff (107 posts) | Персонал, набираемый на местной основе (107 должностей) |
| RECRUITED CATEGORIES . 193 244 47 | ОСНОВЕ 193 244 50 |
| (c) Locally recruited GS staff | с) Персонал, набранный |
| I'm going to get recruited. | Я собираюсь получить работу. КРИС |
| How were the interviewers recruited? | Что такое метаданные? |
| E. Personnel recruited specifically for mission | Е. Персонал, набираемый конкретно для участия |
| locally recruited categories survey of best | набираемых на местной основе категорий сотрудников обследование |
| Training for newly recruited promoted staff | Обучение вновь принятых повышенных в должности сотрудников |
| Training newly recruited and promoted staff | Обучение вновь принятого персонала и персонала, повышенного в должности |
| C. Personnel recruited specifically for mission | С. Персонал, набираемый специально для службы в |
| connection actively refused | соединение отвергнутоSocket error code ConnectionTimedOut |
| Many soldiers were recruited from this town. | Солдаты были переведены в легионы Германии. |
| (b) Locally recruited staff salaries . 90 000 | b) Оклады местных сотрудников 90 000 |
| E. Personnel recruited specifically for mission service | Е. Персонал, набираемый конкретно для участия в работе миссий |
| C. Personnel recruited specifically for mission service | С. Персонал, набираемый специально для службы в миссиях |
| They answered questions like, Who recruited you? | Они ответили такие вопросы, как Кто вас завербовал? , |
| He actively sought disconfirmation. | Он активно выискивал доказательства против теории Элис. |
| We actively welcome it. | Мы активно приветствуем это. |
| Locally recruited staff 5 15 25 35 50 | Сотрудники, набираемые на местах |
| Children quot recruited quot for work on plantations | дети, quot завербованные quot для работы на плантациях |
| I came here because President Seo recruited me. | Я здесь, потому что был другом Председателю Со. |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Мы наняли прекрасных людей, очень мотивированный персонал. |
| How is the sales staff selected and recruited? | Как производится отбор и набор торгового персонала? |
| Staff rule 104.7 specifies that staff members other than those having been locally recruited shall be considered to have been internationally recruited. | В правиле о персонале 104.7 предусматривается, что сотрудники, помимо тех, которые рассматриваются как набранные на местной основе, считаются сотрудниками, набранными на международной основе. |
| Hijras to be recruited as traffic police in Bangladesh. | Хиджра будут принимать на работу в дорожную полицию Бангладеш. |
| In the case of smuggling, migrants are recruited voluntarily. | В случае незаконного ввоза мигранты вербуются на добровольной основе. |
| Locally recruited (7 posts) 04 October 1993 (3 staff) | на местах 4 октября 1993 года (3 сотрудника) 237 0,0 |
| Internationally and locally recruited staff in peace keeping missions | Международный и местный персонал миссий по поддержанию мира Международный |
| Acting Finance Officer (P 2) 1 (Temporarily recruited) UNDP | И.о. сотрудника по финансовым вопросам (С 2) (Временное назначение) |
| GDB is still actively developed. | GDB активно развивается. |
| Most of the girls recruited in Uganda are recruited by their friends and relatives, says Mayambala Wafrika, chair of the Justice for African Workers campaign. | Большинство девушек из Уганды нанимаются на работу через друзей и родственников , говорит Маямбала Вафрика, председатель кампании Справедливость для африканских рабочих . |
| The soldiers were recruited by white abolitionists (including Shaw's parents). | Вербовкой солдат занимались белые аболиционисты (в том числе родители полковника Шоу). |
| Women are also being recruited in the regular armed forces. | Женщин также вербуют в регулярные вооруженные силы. |
Related searches : Recruited From - Recruited Staff - Recruited Through - Recruited Patients - Get Recruited - Was Recruited - Were Recruited - Newly Recruited - Are Recruited - Recruited For - Recruited Settlers - Being Recruited - Patients Recruited
