Translation of "activity of companies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activity - translation :

Keywords : активность активности деятельность активностью деятельностью компаний компаниями компаниям компаниях Компании

Examples (External sources, not reviewed)

Many companies monitor their employees' internet activity.	Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
Activity	Активность
It's an indicator of user activity.	Это показатель пользовательской активности.
The town was full of activity.	Город был полон активности.
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm	с) опасный вид деятельности означает вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда
Activity Journal	Журнал активности
The Fund is a beehive of activity.	Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности.
That's the nature of any creative activity.	Это характерно для любой творческой деятельности.
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .	Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
Activity Log Manager	Диспетчер событий активности
Protest activity map.	Карта протестной активности.
Indeed, the telecom companies Verizon and AT T have established areas on their premises for eavesdropping activity by the National Security Agency.	Более того, в помещениях телекоммуникационных компаний Verizon и AT T есть специальные места для подслушивания разговоров Управлением национальной безопасности США.
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé	Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
They claim that companies are even promoting the consideration of palm oil plantations as a reforestation activity, as well as the government incentives given to that crop.	Они утверждают, что компании популяризуют обсуждение создания плантаций маличных пальм как восстановление лесных массивов благодаря тому, что правительство отдает предпочтение этой сельскохозяйственной культуре.
Scrubbing the public space of politically sensitive activity	Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности
The office was full of activity all day.	Офис весь день был занят работой.
Tom is showing no signs of brain activity.	У Тома нет признаков мозговой активности.
Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .	Chemistry and structure activity relationships of the psychotomimetics .
Under Modi s leadership, Gujarat became a business friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies.	Под руководством Моди, Гуджарат стал привлекающим штатом для бизнеса, который расширил экономическую деятельность и привлекал инвестиции в бизнес от индийских и зарубежных компаний.
Indeed, the telecom companies Verizon and AT amp T have established areas on their premises for eavesdropping activity by the National Security Agency.	Более того, в помещениях телекоммуникационных компаний Verizon и AT amp T есть специальные места для подслушивания разговоров Управлением национальной безопасности США.
Privacy and Activity Manager	Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager	Конфиденциальность и диспетчер активности
Isag System Activity Grapher	График системной активности Isag
Linda's activity is prodigious.	Деятельность Линды удивительна.
RuNet focused bot activity	Активность ботов в сегменте Рунета
companies.	чел.
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity	e) экономическую эффективность этой деятельности в сопоставлении с расходами на предотвращение и с возможностью осуществления этой деятельности где бы то ни было еще или при помощи других средств либо ее замены альтернативной деятельностью
Four Russian companies owned 53 of the stock, whereas two German companies had 47 .	Российской стороне принадлежало 53 акций созданной компании, двум немецким компаниям 47 .
After the 1929 stock market crash the US government suspended much anti trust activity, allowing companies to acquire monopoly power that would boost their value.	После обвала фондового рынка в 1929 году правительство США приостановило антитрестовскую политику, позволив компаниям приобрести рыночную власть, которая помогла бы повысить их ценность.
Ten leading international energy companies, indeed, will participate in the privatization of the first group of companies.	В действительности, десять ведущих международных энергетических компаний будут участвовать в приватизации первой группы компаний.
Increased Security Service (SBU) activity.	Рост активности службы безопасности (СБУ).
Desktop user activity logging tool	Инструмент журналирования активности пользователя
What's your favorite summer activity?	Чем ты больше всего любишь заниматься летом?
Reading is a good activity.	Чтение хорошее занятие.
Tom is coordinating this activity.	Том координирует эту деятельность.
All of this activity is taking place against the odds.	Все это происходит вопреки обстоятельствам.
And we found activity in a lot of brain regions.	И мы обнаружили активость во многих участках мозга.
However, there are already some signs of activity on Facebook.	Хотя есть уже некоторые признаки активности на Facebook.
I marked dates of peak activity in red for clarity.	Для ясности я отметил даты возрастания активности красным.
What activity do you spend most of your time doing?	На какое занятие вы тратите большую часть своего времени?
What activity do you spend most of your time doing?	Чем вы занимаетесь большую часть времени?
Influence companies	Влиять на корпорации

Показать эту страницу на русском языке