Translation of "actual number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Actual - translation : Actual number - translation : Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, Ximena Medellín mentioned the uncertainty about the actual number of victims | Тем временем, Ximena Medellín упомянула о неопределенности относительно фактического количества жертв |
| The figures only represent the number of reported cases, which tend to be far lower than the actual number of incidents. | Цифры представляют только количество случаев, о которых было сообщено в полицию, являющееся, как правило, гораздо меньшим, чем количество реальных инцидентов. |
| Table 2 shows a comparison between the number of Volunteers budgeted for and the actual number on board during the six month period. | В таблице 2 показано сопоставление между численностью добровольцев, предусмотренной в бюджете, и фактической численностью за шестимесячный период. |
| Month Projected Actual | Запланированная Фактическая |
| Actual IMF Equilibrium Rate | Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ |
| What's the actual cost? | Какова реальная стоимость? |
| One option would be to increase substantially the number of mid career recruits with actual practical experience in developing countries. | Одна из опций могла бы заключаться в том, чтобы существенно увеличить число средних карьерных новичков с практическим опытом в развивающихся странах. |
| You can report on the nature, number, pattern, types, location, frequency and values of actual corrupt acts on this website. | Вы можете сообщить о характере, количестве случаев, схеме, типе, месте, частоте и сумме реальных фактов коррупции на этом сайте. |
| Most women don't report the incidents, however, and Acid Survivors Trust International says that the actual number is much higher. | Всё же многие женщины не сообщают об атаках кислотой, и Acid Survivors Trust International (Международное общество пострадавших от кислоты) считает, что настоящая цифра намного выше. |
| The actual truth was irrelevant. | Фактическая правда была неуместна. |
| This is an actual bill. | Вот расписка |
| And that's his actual photograph. | И это его настоящая фотография. |
| That is an actual fact. | Это действительный факт. |
| United Nations teams fear that the actual number of deaths and current infections may in fact be up to twice as high. | Рабочие группы ОООН опасаются, что реальное число смертей и текущих заболеваний, на самом деле, может быть в два раза больше. |
| Actual appreciation would lead to actual deflation and further downward pressure on domestic interest rates. | Фактическое подорожание приведет к фактической дефляции и дальнейшему нисходящему давлению на внутренние процентные ставки. |
| The average Swede, for example, believes that 18 of the country s population is composed of migrants the actual number is close to 13 . | Например, средний гражданин Швеции считает, что 18 населения страны составляют мигранты, а фактическое число близко к 13 . |
| No actual threat need be made. | Реальной угрозы может и не быть. |
| This is from their actual book. | Вот это из их настоящего издания. |
| It s the epicenter of world rhino poaching 827 carcasses were found there in 2014, and the actual number poached may have been over 1,000. | Это эпицентр всемирной незаконной охоты на носорогов 827 туш были найдены в 2014 году, и возможно, фактическое число браконьеров составило более 1000 человек. |
| We overlay them. This is actual data. | Мы их накладываем. Это настоящие данные. |
| The actual text that should be spoken | Текст фразы |
| This story is based on actual events. | Эта история основана на реальных событиях. |
| The actual cause of death is unknown. | Фактическая причина его смерти неизвестна. |
| GV Who was your actual inspiration behind Liliana? | GV Кто послужил прототипом Лилианы? |
| At , the actual narrative of Christ's life starts. | Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат. |
| The written application would include the search request, as well as your date of birth, address at which you are registered, address of your actual place of residence, the number of children, your ID number, your passport data. | Бланк с письменным запросом включал бы сам поисковый запрос, а также дату вашего рождения, адрес прописки, место реального проживания, количество детей, идентификационный код, паспортные данные. |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| It is difficult to gauge Ríos Montt's actual popularity. | Трудно оценить фактическую популярность Риоса Монтт. |
| The actual policy implications, however, remain to be determined. | Однако пока еще непонятно, каким образом это все повлияет на проводимую политику. |
| This is in Portland. That is an actual development. | Это Портланд. Перед вами существующая застройка. |
| The actual text to insert before your templates content. | Текст, вставляемый непосредственно перед содержанием шаблонов. |
| The actual text to insert after your templates content. | Текст, вставляемый непосредственно после содержания шаблонов. |
| And now, the blogosphere represents the actual political situation. | И сейчас блогосфера является отражением политической ситуации. |
| Obama's actual position on the issue was more nuanced. | В действительности же позиция Обамы была более конкретна. |
| But rather articles with actual depth and coherent representation. | Но скорее о статьях с настоящей глубиной и последовательным отображением действительности. |
| The actual price was lower than I had thought. | Фактическая цена была ниже, чем я думал. |
| Favorite number. I love that number. | Любимое число. Я люблю это число. |
| It is a lucky number a cake number, and an idoneal number. | В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне. |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years. | Но реальная реконструкция и восстановление затягиваются, возможно, на годы. |
| So, these are actual names of people that work there. | Итак, это фактические имена людей, которые там работают. |
| Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress. | Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс. |
| The second challenge is the actual device for observing brainwaves. | Вторая задача создание конкретного устройства для наблюдения за мозговыми волнами. |
| Government spending, no less than government transfers, has actual beneficiaries. | Государственные расходы, не меньше чем государственные выплаты, имеют своих действительных выгодополучателей. |
| T.N. It isn't some trend it's just the actual work. | Т.Н. Это не тенденция, скорее реальная работа. |
Related searches : Actual Need - Actual Temperature - Actual Usage - Actual Condition - Actual Production - Actual Process - Actual Expenditure - Actual Results - Actual Price - Actual Damages - Actual Payment - Actual Topic - Actual Volume