Translation of "actual number" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Actual - translation : Actual number - translation : Number - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Budgeted Actual Number | численности персонала |
| The actual number is about 3,000, about two percent of that number. | Число психиатров составляет около 3 х тысяч, или 2 от этой цифры. |
| Table IS3.16 Actual and estimated number of tour participants | Фактическое и расчетное число экскурсантов |
| Comparison between projected and actual number of personnel on board | Сопоставление запланированной и фактической численности персонала |
| Comparison between projected and actual number of staff on board | Категория персонала класс должности |
| We're talking about actual users not total number of visits. | Хотя вернулся во много раз. |
| The actual number is much higher since many incidents go unreported. | Фактическое их количество гораздо выше, поскольку многие инциденты проходят незарегистрированными. |
| a Figures indicate actual and expected number of staff on board. | а Указывается фактическая и предполагаемая численность задействованного персонала. |
| IV. Comparison between the budgeted and actual number of personnel on | IV. Сопоставление предусмотренной в бюджете и фактической численности персонала 16 |
| Comparison between the budgeted and actual number of personnel on board | Сопоставление предусмотренной в бюджете и фактической |
| Meanwhile, Ximena Medellín mentioned the uncertainty about the actual number of victims | Тем временем, Ximena Medellín упомянула о неопределенности относительно фактического количества жертв |
| But the actual number could be a few pulmonary veins in total. | На самом деле их несколько. |
| Staff Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual | Утвержденная фактическая численность Сотрудники, набираемые на международной |
| (actual) (actual) 1992 actual) 1994 1995 | 1990 1991 годы (фактические показатели) |
| d The actual number of scholarships was increased above the planned number because extra special donations were received. | d Фактическое число стипендий превысило запланированный уровень в связи с получением внеплановых специальных дотаций. |
| Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual | Плани руемое Факти ческое Планируемая Фактическая |
| This isn't the number line for our actual answer, or to this command, plot these values on a number line. | Эта числовая прямая не для настоящего ответа или решения задачи нарисовать значения на числовой прямой. |
| The actual number of flight hours was lower, resulting in a savings of 900. | Фактический налет оказался меньше запланированного, в результате чего была получена экономия в размере 900 долл. США. |
| The figures only represent the number of reported cases, which tend to be far lower than the actual number of incidents. | Цифры представляют только количество случаев, о которых было сообщено в полицию, являющееся, как правило, гораздо меньшим, чем количество реальных инцидентов. |
| While, at the same time, the actual number of transplants has remained almost entirely flat. | В то же время, количество органов для трансплантации остается практически неизменным. |
| The actual number of person days during the period was lower than the number of person days budgeted for mission subsistence allowance. | 6. Фактическое количество человеко дней в течение указанного периода было меньше, чем закладывалось в бюджете при подсчете расходов на выплату миссионских суточных. |
| (actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate) | кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка) |
| A number of actual or potential alternative transit corridors have been identified and are currently being studied, promoted and or discussed with actual or potential transit neighbours. | Уже определен ряд фактических или потенциальных альтернативных транзитных коридоров, которые сейчас изучаются, пропагандируются и или обсуждаются с соседями фактическими или потенциальными странами транзита. |
| It is possible that the actual number of returnees may be lower than even this projection. | Не исключено, что фактическое число репатриантов может быть еще ниже этого прогнозируемого показателя. |
| The actual number of military observers rotated during the period totalled 416 persons (see annex IX.A). | Фактическое число военных наблюдателей, замененных в течение этого периода, составило в общей сложности 416 человек (см. приложение IХ.А). |
| Table 2 shows a comparison between the number of Volunteers budgeted for and the actual number on board during the six month period. | В таблице 2 показано сопоставление между численностью добровольцев, предусмотренной в бюджете, и фактической численностью за шестимесячный период. |
| Actual | Действительно |
| Actual | Фактические данные |
| Actual | фактическое в процентах |
| There are no actual data on the number of industrial sources and the number of radioactive fire detectors because of the lack of documentation. | Из за отсутствия документации не существует достоверных данных о количестве промышленных источников и радиоактивных пожарных детекторов. |
| Table 6 below shows a comparison between the budgeted number of local staff and the actual number on board from May to September 1993. | В таблице 6 ниже приводятся сопоставительные данные о предусмотренной в бюджетной смете и фактической численности местного персонала за период с мая по сентябрь 1993 года. |
| Participants highlighted a number of issues as relevant to the actual situation of financing for forests, including | Описание возможных схем финансирования международного механизма по лесам (ММЛ) |
| Savings of 22,100 resulted from the actual number of military personnel on board being lower than budgeted. | Экономия в размере 22 100 долл. США была получена за счет того, что фактическая численность наличного военного персонала была меньше предусмотренной в бюджете. |
| And it's a function that maps you from the world of random processes to an actual number. | На самом деле это функция. И это функция, с помощью которой вы выражаете результат случайного процесса через какое то фактическое число. |
| Actual Size | Фактический размер |
| Actual End | Действительное окончание |
| Actual Font | Оранжево розовыйcolor |
| Actual Effort | Реальная загрузка |
| Actual Cost | Название |
| Actual Size | Фактический размер |
| Actual cost | расходов Фактические |
| (actual) (estimate) | (фактические показатели) (оценка) |
| expenditure Actual | Фактические расходы |
| Actual a | ческие а |
| Actual deployment | Фактическое развертывание |
Related searches : Actual Need - Actual Temperature - Actual Usage - Actual Condition - Actual Production - Actual Process - Actual Expenditure - Actual Results - Actual Price - Actual Damages - Actual Payment - Actual Topic - Actual Volume
