Translation of "actual temperature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The bitter wind made it seem a lot colder than the actual temperature.
Из за сурового ветра казалось куда холоднее, чем температура была в действительности.
The mechanism that produces this difference between the actual surface temperature and the effective temperature is due to the atmosphere and is known as the greenhouse effect.
Количественно величина парникового эффекта formula_11 определяется как разница между средней приповерхностной температурой атмосферы планеты formula_12 и её эффективной температурой formula_10.
Month Projected Actual
Запланированная Фактическая
What's the temperature?
Какая температура?
The temperature falls.
Температура падает.
The temperature fell.
Температура снизилась.
The temperature fell.
Температура упала.
Take his temperature.
Измерьте ему температуру.
Take his temperature.
Померьте ему температуру.
Take his temperature.
Померь ему температуру.
Take his temperature.
Измерь ему температуру.
The average January temperature is , while the average July temperature is .
Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .
Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.
В некоторых холодильниках имеются специальные системы контроля за температурой и влажностью.
Actual IMF Equilibrium Rate
Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
What's the actual cost?
Какова реальная стоимость?
Color temperature adjustment tool
Инструмент регулирования цветовой температуры
What is the temperature?
Какая температура?
His temperature is normal.
У него нормальная температура.
My temperature is normal.
Моя температура в норме.
I have a temperature.
У меня температура.
What's the temperature now?
Какая сейчас температура?
What's the temperature now?
Сколько сейчас градусов?
The temperature is rising.
Температура повышается.
Temperature and pressure, please.
Температуру и давление, пожалуйста.
I took Tom's temperature.
Я измерил Тому температуру.
Store at room temperature.
Храните при комнатной температуре.
I took his temperature.
Я измерил ему температуру.
More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of .
Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным.
The actual truth was irrelevant.
Фактическая правда была неуместна.
This is an actual bill.
Вот расписка
And that's his actual photograph.
И это его настоящая фотография.
That is an actual fact.
Это действительный факт.
You don't have a temperature.
У тебя нет температуры.
You don't have a temperature.
У Вас нет температуры.
The temperature fell several degrees.
Температура упала на несколько градусов.
The temperature fell several degrees.
Температура понизилась на несколько градусов.
The temperature fell several degrees.
Температура опустилась на несколько градусов.
The temperature has suddenly dropped.
Температура внезапно понизилась.
The temperature has suddenly dropped.
Температура внезапно упала.
The nurse took his temperature.
Медсестра измерила его температуру.
The nurse took his temperature.
Медсестра измерила ему температуру.
A nurse took my temperature.
Медсестра измерила мне температуру.
Let's take your temperature first.
Сперва давай измерим твою температуру.
Let me take your temperature.
Дай я померю тебе температуру.

 

Related searches : Actual Need - Actual Usage - Actual Condition - Actual Production - Actual Process - Actual Expenditure - Actual Results - Actual Price - Actual Damages - Actual Number - Actual Payment - Actual Topic