Translation of "actual results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Month Projected Actual | Запланированная Фактическая |
| The best forecast award went to LJ user tulskiy (Russian political analyst Mikhail Tulskiy), whose guess was very close to the actual results | Награда за лучший прогноз досталась ЖЖ пользователю tulskiy (русский политолог Михаил Тульский), чья догадка была очень близка к фактическим результатам |
| Actual IMF Equilibrium Rate | Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ |
| What's the actual cost? | Какова реальная стоимость? |
| Below are some of the actual results of the first round of the election (more about the vote, its winners and runners up is here) | Ниже приведены некоторые из фактических результатов первого тура выборов (дополнительная информация о голосовании, его победители и занявшие вторые места здесь) |
| The actual truth was irrelevant. | Фактическая правда была неуместна. |
| This is an actual bill. | Вот расписка |
| And that's his actual photograph. | И это его настоящая фотография. |
| That is an actual fact. | Это действительный факт. |
| Actual appreciation would lead to actual deflation and further downward pressure on domestic interest rates. | Фактическое подорожание приведет к фактической дефляции и дальнейшему нисходящему давлению на внутренние процентные ставки. |
| Although these results were much higher than previous estimations, the authors noted that these results significantly lowered the great difference between its actual growth rate and the one which would be expected of an animal of its size. | Хотя все эти оценки значительно превышали результаты, полученные ранее, их авторы заметили, что данные результаты существенно сгладили различие между настоящими показателями роста и теми, что изначально ожидали от животного таких размеров. |
| This results | Результат выполнения |
| Nice results. | Что ж, хорошее начало. |
| Polling results | Результаты опросов |
| In the end, it may well be the atmospherics psychology and expectations rather than the actual economic results on the ground that will determine the outcomes. | В конечном итоге причиной, определившей его исход, могут стать психология и ожидания, а не реальные экономические результаты. |
| In the end, it may well be the atmospherics psychology and expectations rather than the actual economic results on the ground that will determine the outcomes. | В конечном итоге причиной, определившей его исход, могут стать психология и ожидания, а не реальные экономические результаты. |
| No actual threat need be made. | Реальной угрозы может и не быть. |
| This is from their actual book. | Вот это из их настоящего издания. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| Display simulation results | Отображение результатов моделирования |
| Tom wants results. | Тому нужны результаты. |
| I want results. | Мне нужны результаты. |
| We overlay them. This is actual data. | Мы их накладываем. Это настоящие данные. |
| The actual text that should be spoken | Текст фразы |
| This story is based on actual events. | Эта история основана на реальных событиях. |
| The actual cause of death is unknown. | Фактическая причина его смерти неизвестна. |
| And the forecasts by 126 bloggers who took part in LJ user kotyhoroshko's The People's Prognosis project (UKR), produced a pretty good reflection of the actual results as well | И прогнозы 126 блогеров, которые приняли участие в проекте Народного прогноза на блоге ЖЖ пользователя kotyhoroshko явились также очень хорошим отражением фактических результатов |
| Some results are remarkable. | Некоторые результаты поразительны. |
| The results are amazing. | Результаты впечатляющие. |
| Its results are magnified. | Их результаты все усиливаются. |
| The results are compelling. | Результаты убедительны. |
| (b) Results based management | b) управлении, ориентированном на конкретные результаты |
| Include online search results | Отображать результаты поиска в Интернете |
| Below are the results | Ниже результаты |
| I want results immediately. | Я сразу хочу результатов. |
| This results in confusion. | Это создает неразбериху. |
| The results were negative. | Результаты были отрицательными. |
| She achieved remarkable results. | Она достигла поразительных результатов. |
| She achieved remarkable results. | Она добилась выдающихся результатов. |
| She achieved remarkable results. | Она добилась замечательных результатов. |
| We expect good results. | Мы ожидаем хороших результатов. |
| Good results are expected. | Ожидаются хорошие результаты. |
| The results were spectacular. | Результаты были впечатляющими. |
| Tom is getting results. | Том получает результаты. |
Related searches : Results - Actual Need - Actual Temperature - Actual Usage - Actual Condition - Actual Production - Actual Process - Actual Expenditure - Actual Price - Actual Damages - Actual Number - Actual Payment - Actual Topic
