Translation of "actual or suspected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| and persecution of any and all Iraqis suspected of dissent or disloyalty. | и преследование любого и всех жителей Ирака, подозреваемых в инакомыслии или неверности. |
| Nobody suspected anything. | Никто ничего не заподозрил. |
| They suspected nothing. | Они ничего не подозревали. |
| I suspected nothing. | Я ничего не подозревал. |
| I suspected nothing. | Я ни о чём не догадывался. |
| And those who have obstetric complications are suspected of committing abortion or homicide. | Кроме того, женщин, у которых возникают осложнения при родах, подозревают в совершении абортов или убийств. |
| When officials are accused or suspected of corruption, they do not quickly resign, as in Korea or Japan. | Если официальных лиц обвиняют или подозревают в коррупции, они не уходят в отставку, как в Корее или Японии. |
| Month Projected Actual | Запланированная Фактическая |
| No one suspected Tom. | Никто не подозревал Тома. |
| No one suspected anything. | Никто ничего не заподозрил. |
| Nobody suspected a thing. | Никто ничего не заподозрил. |
| No one suspected you. | Тебя никто не заподозрил. |
| No one suspected you. | Вас никто не заподозрил. |
| No one suspected you. | Тебя никто не подозревал. |
| No one suspected you. | Вас никто не подозревал. |
| No one suspected us. | Нас никто не заподозрил. |
| No one suspected us. | Нас никто не подозревал. |
| No one suspected them. | Их никто не заподозрил. |
| No one suspected them. | Их никто не подозревал. |
| No one suspected me. | Меня никто не заподозрил. |
| No one suspected me. | Меня никто не подозревал. |
| No one suspected him. | Его никто не заподозрил. |
| No one suspected him. | Его никто не подозревал. |
| No one suspected her. | Её никто не заподозрил. |
| No one suspected her. | Её никто не подозревал. |
| (a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions | a) сексуальные надругательства фактическое совершение или угроза совершения физического действия сексуального характера либо с применением силы, либо в неравных условиях, либо с принуждением |
| Actual IMF Equilibrium Rate | Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ |
| What's the actual cost? | Какова реальная стоимость? |
| Everybody suspected him of bribery. | Все подозревали его во взяточничестве. |
| Tom suspected Mary was kidding. | Том подозревал, что Мэри шутит. |
| I suspected she was dangerous. | Я подозревал, что она опасна. |
| I suspected this would happen. | Я подозревал, что это случится. |
| I suspected this would happen. | Я подозревал, что это произойдёт. |
| Tom suspected something was wrong. | Том заподозрил, что что то не так. |
| Tom suspected something was wrong. | Том подозревал, что что то не так. |
| I suspected Tom was drunk. | Я подозревал, что Том пьян. |
| I knew Tom suspected us. | Я знал, что Том нас подозревает. |
| Tom suspected Mary was involved. | Том подозревал, что Мэри замешана. |
| Tom suspected Mary was lying. | Том подозревал, что Мэри лжёт. |
| But both models are unable to describe or analyze the actual behavior of key market participants. | Но обе модели не могут описать или проанализировать реальное поведение основных участников рынка. |
| Often certain actual external sounds, such as fans or running water, become transformed into perceived speech. | Часто некоторые реальные внешние звуки, как, например, звук работающего вентилятора или текущей воды, преобразуются в воспринимаемую речь. |
| But, color name, not only the actual color, can actually attract or repel buyers as well. | Голубой цвет не считается самостоятельным спектральным, а разбелённым синим, а точнее сине зелёным. |
| Any train accident or airplane crash is now at first suspected of being an act of terrorism. | В любом железнодорожном происшествии или случае падения самолета сначала подозревают террористический акт. |
| The actual truth was irrelevant. | Фактическая правда была неуместна. |
| This is an actual bill. | Вот расписка |
Related searches : Suspected Or Confirmed - Known Or Suspected - Suspected Or Unsuspected - Actual Or Prospective - Actual Or Implied - Actual Or Constructive - Actual Or Anticipated - Actual Or Apparent - Actual Or Contemplated - Threatened Or Actual - Actual Or Contingent - Actual Or Alleged - Actual Or Potential