Translation of "known or suspected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Known - translation :

Suspected - translation :

Keywords : известен известных догадаться известный знакомы подозревал подозревали подозревала подозревается заподозрил

Examples (External sources, not reviewed)

(b) The identity and methods of organizations or organized criminal groups known to be or suspected of being engaged in conduct set forth in article 6 of this Protocol	b) данные об организациях или организованных преступных группах, которые, как это известно или подозревается, участвуют в совершении деяний, указанных в статье 6 настоящего Протокола, и методы, которые они используют
It'll be known sooner or later.	Рано или поздно об этом станет известно.
and persecution of any and all Iraqis suspected of dissent or disloyalty.	и преследование любого и всех жителей Ирака, подозреваемых в инакомыслии или неверности.
Nobody suspected anything.	Никто ничего не заподозрил.
They suspected nothing.	Они ничего не подозревали.
I suspected nothing.	Я ничего не подозревал.
I suspected nothing.	Я ни о чём не догадывался.
Sooner or later secrets become widely known.	Сколько верёвочке ни виться, всё равно конец будет.
And those who have obstetric complications are suspected of committing abortion or homicide.	Кроме того, женщин, у которых возникают осложнения при родах, подозревают в совершении абортов или убийств.
When officials are accused or suspected of corruption, they do not quickly resign, as in Korea or Japan.	Если официальных лиц обвиняют или подозревают в коррупции, они не уходят в отставку, как в Корее или Японии.
No one suspected Tom.	Никто не подозревал Тома.
No one suspected anything.	Никто ничего не заподозрил.
Nobody suspected a thing.	Никто ничего не заподозрил.
No one suspected you.	Тебя никто не заподозрил.
No one suspected you.	Вас никто не заподозрил.
No one suspected you.	Тебя никто не подозревал.
No one suspected you.	Вас никто не подозревал.
No one suspected us.	Нас никто не заподозрил.
No one suspected us.	Нас никто не подозревал.
No one suspected them.	Их никто не заподозрил.
No one suspected them.	Их никто не подозревал.
No one suspected me.	Меня никто не заподозрил.
No one suspected me.	Меня никто не подозревал.
No one suspected him.	Его никто не заподозрил.
No one suspected him.	Его никто не подозревал.
No one suspected her.	Её никто не заподозрил.
No one suspected her.	Её никто не подозревал.
These became known as copy number variants, or CNVs.	Это стало известно как варианты количества копий, или ВКК.
Cameron is not a known racist, or a bigot.	Кэмерон не известный расист или фанатик.
Everybody suspected him of bribery.	Все подозревали его во взяточничестве.
Tom suspected Mary was kidding.	Том подозревал, что Мэри шутит.
I suspected she was dangerous.	Я подозревал, что она опасна.
I suspected this would happen.	Я подозревал, что это случится.
I suspected this would happen.	Я подозревал, что это произойдёт.
Tom suspected something was wrong.	Том заподозрил, что что то не так.
Tom suspected something was wrong.	Том подозревал, что что то не так.
I suspected Tom was drunk.	Я подозревал, что Том пьян.
I knew Tom suspected us.	Я знал, что Том нас подозревает.
Tom suspected Mary was involved.	Том подозревал, что Мэри замешана.
Tom suspected Mary was lying.	Том подозревал, что Мэри лжёт.
Shortly thereafter, it became known that, following the results of the interrogation, the individual suspected of being responsible for the accident was detained.	Вскоре после этого стало известно, что следствие по итогам допроса задержало предполагаемого виновника ДТП.
Any train accident or airplane crash is now at first suspected of being an act of terrorism.	В любом железнодорожном происшествии или случае падения самолета сначала подозревают террористический акт.
Why is he suspected of spying?	Почему его подозревают в шпионаже?
Tom suspected that Mary was kidding.	Том подозревал, что Мэри шутит.
These students are suspected of cheating.	Эти студенты подозреваются в списывании.

Показать эту страницу на русском языке