Translation of "actual time spent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time spent with children
Время, проводимое с детьми
Tom spent time with Mary.
Том провёл время с Мэри.
In addition, short actual working time?
Плюс короткий рабочий день?
That court ruled that time spent in the fire station while on call could not be considered to constitute actual working time, and thus was not payable as overtime, particularly when no hours of actual work had been proved.
Суд постановил, что время нахождения на дежурстве в пожарном депо не может быть квалифицировано как фактическое рабочее время и поэтому не может оплачиваться в качестве сверхурочного, особенно в отсутствие подтверждения фактического количества отработанных часов.
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
That's enough time spent on nonsense!
Хватит заниматься ерундой!
Mary spent all her time working.
Мэри проводила всё своё время за работой.
She spent some time in Boston.
Она некоторое время провела в Бостоне.
I spent some time in Boston.
Я провёл в Бостоне какое то время.
We've spent too much time here.
Мы тут провели слишком много времени.
Tom spent some time in Boston.
Том провёл некоторое время в Бостоне.
I spent some time in India.
Я какое то время провёл в Индии.
Tom spent some time with Mary.
Том провёл какое то время с Мэри.
They spent a wonderful time together.
Они замечательно провели вместе время.
We spent all that time together.
Мы провели всё это время вместе.
Jim and Shirley spent this time
Это меня убьёт .
Acc(t) (measured) actual measured time value
) фактическое измерянное значение
They would have spent the time alone, all that time.
Они проводили всё это время наедине.
I spent the whole time hiding. aufschrei
Весь вечер я от него пряталась. aufschrei
Have you spent much time in Boston?
Ты провёл много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?
Ты провела много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?
Вы провели много времени в Бостоне?
We spent a lot of time together.
Мы проводили много времени вместе.
They spent a lot of time together.
Они провели много времени вместе.
I spent time with Tom in Boston.
Я провел время в Бостоне с Томом.
We've spent a lot of time together.
Мы провели много времени вместе.
Tom spent a lot of time studying.
Том проводил много времени за учёбой.
ktimetracker tracks time spent on various tasks.
karm отслеживает время, затрачиваемое на различные задачи.
How had I spent my valuable time?
На что я потратила своё драгоценное время?
I spent too much time running away.
Я потратил слишком много времени, чтобы спасаться бегством.
Whether I've spent any time in jail?
Нет?
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.
В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое.
I've spent too much time working on this.
Я потратил на это слишком много времени.
I've spent too much time working on this.
Я потратил на эту работу слишком много времени.
I spent a lot of time with Tom.
Я провожу с Томом много времени.
Have you ever spent any time in Boston?
Ты когда нибудь проводил время в Бостоне?
Tom spent a lot of time in Boston.
Том много времени провёл в Бостоне.
I spent a lot of time with them.
Я проводил с ними много времени.
I spent a lot of time with him.
Я проводил с ним много времени.
I spent a lot of time with her.
Я проводил с ней много времени.
I've spent a lot of time in casinos.
Я провёл много времени в казино.
We spent a lot of time with them.
Мы провели с ними много времени.
We've spent a lot of time in Boston.
Мы провели много времени в Бостоне.
I've spent a lot of time in Boston.
Я провёл много времени в Бостоне.
I spent a lot of time in Boston.
Я провёл в Бостоне много времени.

 

Related searches : Spent Time - Time Spent - Actual Time - Working Time Spent - Have Spent Time - Having Spent Time - He Spent Time - Spent A Time - Time Spent Online - Time Better Spent - Time Well Spent - Spent Some Time - Time Spent For - Time Spent Basis