Translation of "time well spent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Taxpayers money well spent.
Корректорская правка Анна Щетникова.
An hour spent in the garden is an hour well spent.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
Tom spent time with Mary.
Том провёл время с Мэри.
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
That's enough time spent on nonsense!
Хватит заниматься ерундой!
Mary spent all her time working.
Мэри проводила всё своё время за работой.
She spent some time in Boston.
Она некоторое время провела в Бостоне.
I spent some time in Boston.
Я провёл в Бостоне какое то время.
We've spent too much time here.
Мы тут провели слишком много времени.
Tom spent some time in Boston.
Том провёл некоторое время в Бостоне.
I spent some time in India.
Я какое то время провёл в Индии.
Tom spent some time with Mary.
Том провёл какое то время с Мэри.
They spent a wonderful time together.
Они замечательно провели вместе время.
It is his longest opera as well as the one on which he spent the most time.
Для Вены Доницетти написал в то же время оперу Линда ди Шамуни (1842).
I spent the whole time hiding. aufschrei
Весь вечер я от него пряталась. aufschrei
Have you spent much time in Boston?
Ты провёл много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?
Ты провела много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?
Вы провели много времени в Бостоне?
We spent a lot of time together.
Мы проводили много времени вместе.
They spent a lot of time together.
Они провели много времени вместе.
I spent time with Tom in Boston.
Я провел время в Бостоне с Томом.
We've spent a lot of time together.
Мы провели много времени вместе.
Tom spent a lot of time studying.
Том проводил много времени за учёбой.
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.
В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое.
Well, from time to time.
Ну, время от времени.
I've spent too much time working on this.
Я потратил на это слишком много времени.
I've spent too much time working on this.
Я потратил на эту работу слишком много времени.
I spent a lot of time with Tom.
Я провожу с Томом много времени.
Have you ever spent any time in Boston?
Ты когда нибудь проводил время в Бостоне?
Tom spent a lot of time in Boston.
Том много времени провёл в Бостоне.
I spent a lot of time with them.
Я проводил с ними много времени.
I spent a lot of time with him.
Я проводил с ним много времени.
I spent a lot of time with her.
Я проводил с ней много времени.
I've spent a lot of time in casinos.
Я провёл много времени в казино.
We spent a lot of time with them.
Мы провели с ними много времени.
We've spent a lot of time in Boston.
Мы провели много времени в Бостоне.
I've spent a lot of time in Boston.
Я провёл много времени в Бостоне.
I spent a lot of time in Boston.
Я провёл в Бостоне много времени.
Didn't you know Tom spent time in prison?
Ты не знал, что Том сидел в тюрьме?
Didn't you know Tom spent time in prison?
Вы не знали, что Том сидел в тюрьме?
They would like to be able to refrigerate uneaten food, which would limit waste as well as time spent cooking.
Они бы хотели хранить оставшуюся пищу в холодильнике, что снизило бы количество отходов и количество времени на приготовление пищи.
Of course, not all foreign aid money is well spent.
Конечно, не все средства, выделяемые в качестве иностранной помощи, расходуются правильно.
Korf spent two years in Courland and arranged everything well.
Корф провёл в Курляндии два года и устроил всё наилучшим образом.
I really, really loved the time I spent there.
Мне, очень, очень понравилось время, которое я провела тут.
After college, Kirkegaard spent some time as a musician.
После колледжа Киркегард некоторое время был музыкантом.

 

Related searches : Well Spent - Spent Time - Time Spent - Was Well Spent - Money Well Spent - Working Time Spent - Have Spent Time - Having Spent Time - He Spent Time - Spent A Time - Time Spent Online - Time Better Spent - Spent Some Time - Time Spent For