Translation of "actuarial firm" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actuarial - translation :

актуарный

Actuarial firm - translation :

страховая фирма

Firm - translation :

фирма

Keywords : смертности страховые статистики вероятности страховой фирма фирму фирме фирмы фирмой

Examples (External sources, not reviewed)

Actuarial matters	Актуарные вопросы
Actuarial situation	долл. США)
ACTUARIAL MATTERS	I. АКТУАРНЫЕ ВОПРОСЫ
C. Actuarial matters	С. Актуарные вопросы
Actuarial cost (saving)	Актуарные расходы (экономия)
Once accepted, the study would be conducted by a specialized consulting firm and carried out concurrently with the next actuarial valuation.	После принятия такого решения это исследование проводится специализированной консалтинговой фирмой и выполняется вместе с очередной актуарной оценкой.
Actuarial Value of Assets (1)	Актуарная стоимость активов (1)
Statement of actuarial position of	Заявление относительно актуарного положения Фонда
C. Actuarial matters . 105 129 27	С. Актуарные вопросы . 105 129 31
III. ACTUARIAL MATTERS . 17 95 4	III. АКТУАРНЫЕ ВОПРОСЫ
Actuarial Value of Accrued Benefit Entitlements	Актуарная стоимость накопленных пенсионных пособий
ITEM AMOUNT Actuarial Value of Assets1	Актуарная стоимость активов 1
Actuarial Value of Accrued Benefit Entitlements	Актуарная стоимость начисленных пенсионных пособий
Fund apos s actuarial situation, 1982 1989	актуарного баланса Пенсионного фонда, 1982 1989 годы
Comparative effect of alternative economic actuarial assumptions	Сопоставление результатов, полученных на основе использования альтернативных актуарных предположений в отношении экономических показателей
1. Methodology and assumptions for the actuarial valuation	1. Методология и предположения для актуарной оценки Фонда
(c) Net effect of changes in actuarial assumptions	с) Чистые последствия изменений в актуарных предположениях
Presentation of results of the 1990 actuarial valuation	Представление результатов актуарной оценки 1990 года
The result of the actuarial valuation as at 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration.	По результатам актуарной оценки по состоянию на 31 декабря 2003 года положительное сальдо актуарного баланса составляло 1,14 процента от совокупного зачитываемого для пенсии вознаграждения.
The result of the actuarial valuation as of 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration.	В результате актуарной оценки по состоянию на 31 декабря 2003 года актуарное положительное сальдо составляло 1,14 процента от зачитываемого для пенсии вознаграждения.
Statement of actuarial position as at 31 December 1993	Заявление об актуарном положении по состоянию на 31 декабря 1993 года
(h) Actuarial implications of various possible changes in the methodology	h) Актуарные последствия различных возможных изменений в методологии
Statement of the actuarial sufficiency as at 31 December 1993	Заявление об актуарной достаточности активов по состоянию
Actuarial sufficiency of the Fund as at 31 December 1993	Достаточность актуарных активов Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года
Actuarial position of the Fund as at 31 December 1993	Актуарное положение Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года
On the basis of the 31 December 1993 actuarial valuation, the Consulting Actuary estimated the actuarial implications of possible higher and lower future interest rates as follows	Ниже приводятся оценочные данные об актуарных последствиях возможного повышения и снижения процентных ставок в будущем, подготовленные актуарием консультантом на основе результатов актуарной оценки по состоянию на 31 декабря 1993 года.
A. Actuarial valuation of the Fund as at 31 December 1993	А. Актуарная оценка Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года
The remaining actuarial assumptions, which are of a demographic nature, were derived on the basis of the emerging experience of the Fund, in accordance with sound actuarial principles.	Остальные актуарные предположения, которые носят демографический характер, опирались на формирующийся опыт Фонда, в основе которого лежат прочные актуарные принципы.
A new trust fund project on actuarial valuation in Kuwait was approved.	Одобрен новый целевой проект по проведению актуарной оценки в Кувейте.
Unpaired firm with slack and loose with the firm.	Непарные фирмы с слабину и свободный с фирмой.
Very firm.	Очень жесткой.
actuarial valuation of the Fund as at 31 December 1993 . 105 118 27	Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года ..... 105 118 31
Results of 22nd actuarial valuation of the Fund as at 31 December 1993	Результаты двадцать второй актуарной оценки Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года
Come now, you've never read an actuarial table in your life, have you?	Вы ведь не бывали в нашем судебном архиве, так?
Figure 4 United Nations Joint Staff Pension Fund evolution of actuarial situation since 1990	Диаграмма 4
A. Actuarial valuation of the Fund as at 31 December 1993 . 17 55 4	A. Актуарная оценка Фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года
V. STATEMENT OF ACTUARIAL POSITION OF THE FUND AS AT 31 DECEMBER 1993 103	ЗАЯВЛЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО АКТУАРНОГО ПОЛОЖЕНИЯ ФОНДА ПО СОСТОЯНИЮ НА 31 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА
Containing firm decrees.	в которых (содержатся) писания прямые аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость.
Containing firm decrees.	в которых писания прямые.
Containing firm decrees.	Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее.
Containing firm decrees.	В них содержатся правдивые Писания.
Containing firm decrees.	в которых содержатся правдивые, правильные и истинные предписания.
Containing firm decrees.	в которых содержатся истинные предписания.
Containing firm decrees.	В которых с ясностью даны Установления Господни.
Containing firm decrees.	в которых правдивые писания.

Показать эту страницу на русском языке