Translation of "acute respiratory syndrome" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He died on March 12, 2002 of acute respiratory distress syndrome.
Он умер 12 марта 2002 года от острого респираторного дистресс синдрома.
Unknown to him, he was harboring a new animal origin virus called SARS, short for Severe Acute Respiratory Syndrome.
Он пока не знал, что носит в себе новый вирус животного происхождения атипичную пневмонию, или тяжёлый острый респираторный синдром.
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases.
ОРИ, бактериальная дизентерия, диарейные заболевания.
(a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis
а) инфекционные заболевания дыхательных путей, такие как острые респираторные инфекции и туберкулез
Intervention plans for emerging diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), West Nile Virus and the influenza pandemic have been developed.
Разработаны планы неотложных мероприятий на случай возникновения таких заболеваний, как тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС), вирус Западного Нила и пандемия гриппа.
New challenges, such as severe acute respiratory syndrome and avian influenza, indicate that national borders offer little protection against such proliferating pandemics.
Новые вызовы, такие, как тяжелый острый респираторный синдром и птичий грипп указывают нам на то, что национальные границы не могут остановить распространение подобных пандемических заболеваний.
Promotion of breastfeeding Campaign against acute respiratory infections.
профилактики железодефицитных анемий
Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD)
Острые респираторные заболевания (ОРЗ) борьба с диарейными заболеваниями (БДЗ)
Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery.
То же самое при отказе органов, когда происходит потеря функции в связи с плохой перфуззией почек, печени, синдроме острой дыхательной недостаточности и повреждениях, нанесенных при коронарном шунтировании.
These are cholera, dysentery, louse born fevers, acute respiratory infections, tuberculosis, malaria and AIDS.
К их числу относятся холера, дизентерия, эпидемический возвратный тиф, острые респираторные инфекции, туберкулез, малярия и СПИД.
In 2003, for example, because of the outbreak of severe acute respiratory syndrome (SARS) in China, Hong Kong, and Taiwan, several countries supported Taiwan s application to participate in the World Health Assembly.
В 2003 году, к примеру, из за вспышки тяжёлого острого респираторного синдрома в Китае, Гонконге и Тайване некоторые страны поддержали тайваньскую заявку на вступление во Всемирную ассамблею здравоохранения.
Programmes against leprosy, tuberculosis, river blindness (onchocerciasis), diarrhoeal diseases, acute respiratory infections, malaria, Buruli ulcers.
программа борьбы с проказой, туберкулезом, онхоцеркозом, диарейными заболеваниями, ОРИ, малярией, язвой бурули
Malnutrition? No. It's breathing the smoke from indoor cooking fires acute respiratory infections caused by this.
Нет, это вдыхание дыма, идущего от приготовления пищи на открытом огне в помещениях.
There is also emerging evidence linking better hand washing practices with reduced incidence of acute respiratory infections.
Имеются также данные о том, что регулярное мытье рук позволяет сократить число острых респираторных заболеваний.
Child mortality due to acute respiratory diseases had declined by 25 per cent between 1990 and 1992.
В период с 1990 по 1992 год уровень детской смертности в результате острых респираторных заболеваний снизился на 25 процентов.
A new coronavirus related to SARS, named Middle East respiratory syndrome coronavirus, has been found to bind to DPP4.
В 2013 году было обнаружено, что с DPP4 связывается один из коронавирусов, подобный вирусу SARS (Middle East Respiratory Syndrome coronavirus) и, т.
In 2002 for example, two of the top 10 health seeking reasons were asthma and acute respiratory illnesses.
В 2002 году, например, перечень из десяти самых распространенных заболеваний возглавляли астма и острые респираторные инфекции.
They include diarrhoeal diseases, acute respiratory infections, undernutrition, different forms of child abuse and poor conditions of women.
Они включают в себя диарейные заболевания, острые респираторные инфекции, недоедание, различные формы жестокого обращения с детьми и плохие условия жизни женщин.
Acute respiratory infections and diarrhoeal diseases will continue to be treated as current illnesses in the context of Primary Health Care.
ОРИ и диарейные заболевания по прежнему считаются обычными болезнями и относятся к прерогативе Программы первичного медико санитарного обслуживания.
It notes that the main causes of child mortality are related to malaria, diarrhoeal diseases, acute respiratory diseases and vaccine preventable diseases.
Он отмечает, что основные причины детской смертности связаны с малярией, диспепсическими заболеваниями, острыми респираторными заболеваниями и заболеваниями, предупреждаемыми с помощью вакцинации.
syndrome
иммунодефицита
The main causes of child deaths are diarrhoea and acute respiratory infections (ARI), with malnutrition presumed to underlie around one half of these deaths.
Главными причинами детской смертности являются диарея и острые респираторные инфекции (ОРИ) в сочетании с истощением, которое, как предполагается, лежит в основе приблизительно половины всех смертных случаев .
By reducing air pollution levels, countries can reduce the burden of disease from stroke, heart disease, lung cancer, and both chronic and acute respiratory diseases.
Снижая уровень загрязнения атмосферного воздуха, страны смогут сократить бремя таких болезней, как инсульт, сердечно сосудистые заболевания, рак лёгких, хронические и острые респираторные заболевания.
Despite the enormous strides made in lowering infant mortality, acute respiratory infections and diarrhoea still pose a major threat to child survival in the country.
Несмотря на огромные успехи в деле снижения младенческой смертности, острые респираторные инфекции и диарея все еще создают серьезную угрозу для выживания детей в этой стране.
syndrome (AIDS)
13. Предупреждение синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД)
Heat syndrome.
Синдром на жештина.
The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome.
Первый пример это необыкновенный синдром, синдром Капгра.
China s Victimization Syndrome
Китайский синдром мученика
The Detroit Syndrome
Детройтский синдром
Obama s Vietnam Syndrome
Вьетнамский синдром Обамы
Putin s Brezhnev Syndrome
Брежневский синдром Путина
The Evita Syndrome
Синдром Эвиты
The Intervention Syndrome
Синдром вмешательства
The Tabloid Syndrome
Бульварный синдром
carpal tunnel syndrome
кистевой туннельный синдром
syndrome (AIDS) . 74
(СПИД) и борьба с ним . 83
immune deficiency syndrome
С. Венерические заболевания и синдром приобретенного иммунодефицита
deficiency syndrome (AIDS)
нодефицита (СПИД) и борьбе
syndrome (AIDS) . 74
(СПИД) и борьба с ним 76
Old maid syndrome!
Комплекс старой девы!
irritating bowel syndrome.
расстройство кишечника.
Human respiratory syncytial virus (RSV) is a virus that causes respiratory tract infections.
Респираторный синцитиальный вирус человека () вирус, вызывающий инфекции дыхательных путей.
acute toxicity skin corrosion irritation serious eye damage irritation respiratory or skin sensitization germ cell mutagenicity carcinogenicity reproductive toxicity STOST single exposure STOST repeated exposure and aspiration hazard.
(в) серьезное повреждение раздражение глаз
90. Acute respiratory infections pose an even more serious health problem and account for between 66 and 75 per cent of the total child primary health care burden.
90. Еще более серьезную угрозу здоровью создают острые респираторные инфекции, которые наблюдаются у 66 75 процентов всех детей, попадающих в систему первичного медико санитарного обслуживания.
Acute enteritis.
Острый кишечный катар.

 

Related searches : Severe Acute Respiratory Syndrome - Acute Respiratory - Respiratory Distress Syndrome - Acute Respiratory Disease - Acute Respiratory Failure - Acute Respiratory Infection - Acute Organic Brain Syndrome - Adult Respiratory Distress Syndrome - Respiratory Distress Syndrome Of The Newborn - Premenstrual Syndrome - Compartment Syndrome