Translation of "adapt technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In the economists world, morality should not seek to control technology, but should adapt to its demands. | В мире экономистов, мораль не должна стремиться управлять технологиями, но она должна приспосабливаться к ее требованиям. |
| The emerging markets developed the institutions and the skills base needed to import and adapt technology, which is easier than generating new technology from scratch. | В странах с формирующейся рыночной экономикой были созданы институты и базы обучения специальностям, необходимые для импорта и адаптации технологии, что намного проще, чем создание новых технологий с нуля. |
| How to adapt | Как приспособиться |
| Tom will adapt quickly. | Том быстро приспособится. |
| Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies. | Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии. |
| Asians constantly adapt and change. | Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются. |
| So you have to adapt. | А это значит, к ним нужно адаптироваться. |
| You just have to adapt. | Тебе просто надо приспособиться. |
| You just have to adapt. | Вам просто надо приспособиться. |
| You just have to adapt. | Тебе просто надо адаптироваться. |
| You just have to adapt. | Вам просто надо адаптироваться. |
| Throughout history, whenever a new communication technology was introduced into society, the Cherokee people have ensured that their written language could adapt. | На протяжении всей истории индейцы чероки адаптировали свою письменность к новым технологиям, стоило им только появиться. |
| But we have begun to adapt. | Но мы начинаем приспосабливаться. |
| And you can adapt really precisely. | И мы можем приспосабливаться очень точно. |
| The young adapt to change easily. | Молодые быстро приспосабливаются к переменам. |
| He couldn't adapt to new circumstances. | Он не мог приспособиться к новым обстоятельствам. |
| He couldn't adapt to new circumstances. | Он не смог приспособиться к новым обстоятельствам. |
| We must adapt to today's harsh realities. | Мы должны приспосабливаться к суровым реалиям сегодняшнего дня. |
| However, we need to adapt to this situation. | Однако нам следует приспособиться к этой ситуации. |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются? |
| How can we adapt to such a world? | Как же мы сможем адаптироваться к такому миру? |
| Some plants cannot adapt themselves to the cold. | Некоторые растения не могут приспособиться к холоду. |
| Or should we just adapt to a warmer world? | Или нам просто нужно адаптироваться к более теплому миру? |
| All must adapt, and stock exchanges are no exception. | Все должны приспосабливаться, и фондовые биржи не исключение. |
| With that, I have to adapt to something new. | Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново. |
| It is hard to adapt this story for children. | Эту историю сложно адаптировать для детей. |
| I am slow to adapt myself to new circumstances. | Я медленно приспосабливаюсь к новым обстоятельствам. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. | Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. |
| It is the moderates who must now adapt their policies. | Теперь умеренным приходится менять свою политику. |
| Much is changing, and there is little time to adapt. | Многое меняется и на адаптацию остается мало времени. |
| Those who do adapt provide a model for all Russia. | В науки своеобразно сочетаются демократия научного сообщества и правота того, кто открыл новое. |
| They believe that people have to learn how to adapt. | Они говорят, что люди должны уметь приспосабливаться . |
| That was my mind helping me to adapt and survive. | Именно мой разум помог мне приспособиться и выжить. |
| Why don't you adapt your way of life to circumstances? | Почему ты не приспосабливаешь свой способ жить к обстоятельствам? |
| Why don't you adapt your way of life to circumstances? | Почему ты не подстраиваешь свой образ жизни под обстоятельства? |
| business,technology | business,technology |
| oceans,technology | oceans,technology |
| cars,technology | cars,technology |
| robots,technology | robots,technology |
| design,technology | design,technology |
| Information technology | Информационная технология |
| Information technology | Информационные технологии |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| Technology, Dept. | Technology, Dept. |
Related searches : Adapt From - Adapt Accordingly - Adapt Myself - Adapt This - Adapt Locally - Adapt Fast - Adapt Information - Adapt Itself - Adapt Data - Adapt Strategy - Adapt Behaviour - Adapt Settings
